موقع المنشأة: عند إقامتك في أوتارو ريزورت كيهورو كلوب في أوتارو ستكون على بعد 5 دقائق سيرًا على الأقدام من شارع ساكايماشي وويتينجو. يقع هذا الفندق على بعد 0.4 ميل (0.6 كم) من قناة أوتارو و 0.5 ميل (0.8 كم) من متحف أوتارو ميوزيك بوكس.
الغرف: اشعر وكأنك في منزلك في واحدة من 19 غرف مكيفة تضم ثلاجات ومشغلات دي في دي. توفر أجهزة تلفزيون بشاشات مسطحة تعرض قنوات فضائية وسائل الترفيه، بينما يبقيك اتصال لاسلكي مجاني بالإنترنت. تضم الغرف حمامات خاصة بها تجهيزات دش مع أحواض استحمام مع مستلزمات للعناية الشخصية باسم الفندق ومجففات شعر. تضم وسائل الراحة خزائن وتتوفر خدمة تدبير الغرف يوميًا.
تناول الطعام: استمتع بتناول وجبة في المطعم، أو استمتع بالاسترخاء في غرفتك والاستفادة من خدمة الغرف (خلال ساعات محددة).
وسائل الراحة الأخرى: يتوفر موقف سيارات مجاني في الموقع.
موقع المنشأة: استمتع بالإقامة في هوتل سي ستاج - للبالغين فقط في أوتارو لتكون على مسافة 15 دقيقة سيرًا على الأقدام من شاطئ زينيباكو وشاطئ أوتارو دريم. يقع فندق الحب هذا على بعد 11.9 ميل (19.2 كم) من شارع سابورو تانوكوجي للتسوق وعلى بعد 12 ميل (19.3 كم) من أودوري بارك
الغرف: اشعر وكأنك في بيتك في واحدة من 25 من غرف الضيوف تحتوى على ثلاجات وميني بار. الوصول السلكي واللاسلكي بالإنترنت مجاني، وأجهزة تلفزيون بشاشات مسطحة مع أفلام الدفع توفر الترفيه. تضم الغرف حمامات خاصة بها أحواض استحمام وتجهيزات دش منفصلة مع مستلزمات مجانية للعناية الشخصية ومجففات شعر. تضم وسائل الراحة زجاجات مياه مجانية ، وتتوفر خدمة تدبير الغرف يوميًا.
تناول الطعام: استفد من خدمة الغرف في الفندق (خلال ساعات محددة). تتوفر وجبات إفطار كونتيننتال يوميًا من الساعة 6 صباحًا إلى 11 صباحًا مقابل رسوم.
وسائل الراحة الأخرى: تضم وسائل الراحة المميزة خدمة إنترنت سلكية مجانية ومكتب استقبال مفتوح 24 ساعة. يتوفر موقف سيارات مجاني في الموقع.
<p><b>بالقرب من كهف فوجوبيه</b></p><p>الإقامة في ساكورا جاردن في أوتارو تضعك على بُعد 15 دقيقة بالسيارة من أوتارو كانال وNiseko-Shakotan-Otarukaigan Quasi-National Park، كما أنك ستكون في منشأة بالقرب من الشاطئ. هذا الكوخ منشأة تطل على الشاطئ، تبعد ٣٧٫٩ كم عن منتجع كيرورو و٢٫٤ كم عن كهف فوجوبيه.</p><p>دلل نفسك بالإقامة في واحدة من 2 غرفة ضيافة بديكورات فريدة لكل منها وتحتوي على مطبخ به ثلاجات ومواقد طهي مسطحة. تحتوي الغرف على شرفات. يتم توفير اتصال لاسلكي بالإنترنت مجانًا لتبقيك على اتصال دائمًا، بالإضافة إلى تلفزيونات بشاشة مسطحة من أجل متعتك. تحتوي حمامات خاصة على أحواض استحمام وحجيرات دش منفصلة بها حوض استحمام عميق ومستلزمات مجانية للعناية الشخصية.</p><p>يتم عرض المسافات وفقا لأقرب 0,1 كيلومتر. <br /> <p>Niseko-Shakotan-Otarukaigan Quasi-National Park - ١٫٣ كم <br /> كهف فوجوبيه - ٢٫٢ كم <br /> Nishizakiyama Stone Circle - ٣٫٨ كم <br /> Otaru Blue Cave SaltValley408 - ٥٫٢ كم <br /> شاطئ شيويا - ٥٫٩ كم <br /> معمل نيكا لتقطير الويسكي بيويتشي - ٦٫٧ كم <br /> قبة يويتشي الفضائية - ٧ كم <br /> Domaine Takahiko Winery - ٧٫٢ كم <br /> يويتشي مارينا - ٧٫٢ كم <br /> بستان ياماموتو للسياحة - ٧٫٢ كم <br /> مصنع يويتشي لتقطير النبيذ - ٩٫١ كم <br /> حديقة فواكه نيكي - ٩٫٨ كم <br /> A-Brand Golf Club - ١٠٫٩ كم <br /> Le Reve Winery - ١١ كم <br /> شاطئ أوتاموي - ١٢٫١ كم <br /> </p><p>أقرب المطارات هو:<br /> سابورو (OKD-أوكاداما) - ٥٢٫٤ كم<br /> سابورو (CTS-نيو شيتوس) - ٩٩٫٥ كم<br /> </p><p></p></p><p>استمتع بمشاهدة المناظر المتاحة من الشرفة وتمتع باستخدام وسائل الراحة المتوفرة مثل اتصال لاسلكي مجاني بالإنترنت وشوّايات.</p><p>يتوفر موظفو الاستقبال لخدمتك خلال ساعات محددة. يتاح مواقف سيارات مجانية قائمة على الخدمة الذاتية داخل موقع المنشأة.</p><p>تمتّع بتناول وجبة رائعة في المطعم الواقع في ساكورا جاردن.</p>
<p><b>بالقرب من طريق الحبال أوتارو تينجوياما</b></p><p>الإقامة في أوتارو تينجوياما في أوتارو تضعك على بُعد خطوات من طريق الحبال أوتارو تينجوياما وعلى بُعد 3 دقيقة/دقائق بالسيارة من Park Otaru. الإقامة في دار الضيافة هذا تضعك على بُعد ٢٠٫٦ كم من منتجع كوكوساي للتزلج و٢٦٫٩ كم من منتجع كيرورو.</p><p>اشعر وكأنك في منزلك عند الإقامة في واحدة من 16 غرفة ضيافة مكيفة تحتوي على ثلاجات وتلفزيونات بشاشة مسطحة. يُتاح لك اتصال لاسلكي بالإنترنت مجانًا لتبقى على اتصال دائمًا. تضم الحمامات تجهيزات دش ومستلزمات مجانية للعناية الشخصية وخف للقدمين. تضم وسائل الراحة مكاتب وتتوفر خدمة تنظيف الغرف يوميًا.</p><p>يتم عرض المسافات وفقا لأقرب 0,1 كيلومتر. <br /> <p>طريق الحبال أوتارو تينجوياما - ٠٫١ كم <br /> Park Otaru - ١٫٨ كم <br /> كنيسة توميوكا الكاثوليكية - ٢٫٤ كم <br /> منزل أولد إندو ماتابي - ٢٫٦ كم <br /> شارع ساكياماشي - ٣٫٣ كم <br /> سويتينجو - ٣٫٣ كم <br /> متحف مدينة أوتارو للفن - ٣٫٤ كم <br /> أوتارو كانال - ٣٫٥ كم <br /> متحف أوتارو لصناديق الموسيقى - ٣٫٥ كم <br /> متحف مصنع كيتا-نو-هوماريه للبيرة شوسين-كان - ٣٫٥ كم <br /> سيوسينكان - ٣٫٦ كم <br /> Nichigin-dōri - ٣٫٧ كم <br /> منصة أساهي للمراقبة - ٣٫٧ كم <br /> متحف أونجاكان العام بمدينة أوتارو - ٤ كم <br /> متنزه آيرونايفوتو - ٤٫٥ كم <br /> </p><p>أقرب مطار رئيسي هو سابورو (OKD-أوكاداما) - ٣٨٫٨ كم / ٢٤٫١ ميل</p></p><p>تمتع بوسائل الراحة المتاحة في هذه المنشأة، ومنها اتصال لاسلكي مجاني بالإنترنت وشوّايات.</p><p>يتاح مواقف سيارات مجانية قائمة على الخدمة الذاتية داخل موقع المنشأة.</p>
<p><b>بالقرب من متحف مدينة أوتارو للفن</b></p><p>الإقامة في أوتارو إيكيمي جيست هاوس إيتو في أوتارو تضعك على بُعد 5 دقائق سيرا من شارع ساكياماشي ومتحف مدينة أوتارو للفن. الإقامة في فندق الشباب هذا تضعك على بُعد ١٩ كم من منتجع كوكوساي للتزلج و٢٦٫٤ كم من منتجع كيرورو.</p><p>اشعر وكأنك في بيتك بالإقامة في واحدة من 4 غرفة ضيافة. قم بتحضير وجباتك بنفسك في المطبخ العام/المشترك. يُتاح لك اتصال لاسلكي بالإنترنت مجانًا لتبقى على اتصال دائمًا. تضم الحمامات تجهيزات دش ومستلزمات مجانية للعناية الشخصية.</p><p>يتم عرض المسافات وفقا لأقرب 0,1 كيلومتر. <br /> <p>شارع ساكياماشي - ٠٫٢ كم <br /> متحف مدينة أوتارو للفن - ٠٫٢ كم <br /> أوتارو كانال - ٠٫٣ كم <br /> Nichigin-dōri - ٠٫٣ كم <br /> متحف أونجاكان العام بمدينة أوتارو - ٠٫٦ كم <br /> منزل أولد إندو ماتابي - ٠٫٧ كم <br /> سويتينجو - ٠٫٩ كم <br /> كنيسة توميوكا الكاثوليكية - ١٫١ كم <br /> Park Otaru - ١٫٢ كم <br /> متنزه آيرونايفوتو - ١٫٢ كم <br /> متحف أوتارو لصناديق الموسيقى - ١٫٣ كم <br /> سوق رينيو الصباحي - ١٫٥ كم <br /> متحف أوتارو - ١٫٨ كم <br /> كهف تيميا - ٢٫٣ كم <br /> عبارة شين نيهونكاي - ٢٫٣ كم <br /> </p><p>أقرب مطار رئيسي هو سابورو (OKD-أوكاداما) - ٣٧ كم / ٢٣ ميل</p></p><p>تضم وسائل الراحة المتاحة تجهيزات لغسل الملابس ومصعد. يتاح صف السيارة بمعرفة النزيل (بتكلفة إضافية) داخل موقع المنشأة.</p>
<p><b>بالقرب من عبارة شين نيهونكاي</b></p><p>الإقامة في جينرينسو في أوتارو تضعك على بُعد 5 دقائق بالسيارة من أوتارو كانال وسيوسينكان. الإقامة في هذا الريوكان تضعك على بُعد ٢٥٫٢ كم من منتجع كيرورو و٣٫٢ كم من عبارة شين نيهونكاي.</p><p>اشعر وكأنك في منزلك عند الإقامة في واحدة من 17 غرفة ضيافة مكيفة تحتوي على مشروبات مجانية داخل الميني بار وتلفزيونات بشاشة مسطحة. يُتاح لك اتصال لاسلكي بالإنترنت مجانًا لتبقى على اتصال دائمًا. تحتوي الحمامات على مستلزمات مجانية للعناية الشخصية ومجففات شعر. تشتمل وسائل الراحة المتاحة على هواتف، بالإضافة إلى خزنات وزجاجات مياه مجانية.</p><p>يتم عرض المسافات وفقا لأقرب 0,1 كيلومتر. <br /> <p>عبارة شين نيهونكاي - ٢٫٣ كم <br /> متحف مصنع كيتا-نو-هوماريه للبيرة شوسين-كان - ٢٫٩ كم <br /> سيوسينكان - ٢٫٩ كم <br /> متحف أوتارو لصناديق الموسيقى - ٣٫١ كم <br /> شارع ساكياماشي - ٣٫٢ كم <br /> Kitaichi Venezia Musuem - ٣٫٤ كم <br /> سويتينجو - ٣٫٥ كم <br /> Park Otaru - ٣٫٧ كم <br /> أوتارو كانال - ٣٫٧ كم <br /> Stained Glass Museum - ٤ كم <br /> Otaru Art Village - ٤٫١ كم <br /> Bank of Japan Museum - ٤٫١ كم <br /> متحف مدينة أوتارو للفن - ٤٫٢ كم <br /> متحف أونجاكان العام بمدينة أوتارو - ٤٫٣ كم <br /> Nichigin-dōri - ٤٫٣ كم <br /> </p><p>أقرب المطارات هو:<br /> سابورو (OKD-أوكاداما) - ٣٦٫٣ كم<br /> سابورو (CTS-نيو شيتوس) - ٨٣٫٥ كم<br /> </p><p></p></p><p>دلل نفسك بالحصول على جلسات التدليك داخل الموقع، أو استمتع بوسائل الترفيه والاستجمام، ومنها ينابيع ساخنة. تضم التجهيزات الإضافية في هذا الريوكان اتصال لاسلكي مجاني بالإنترنت ومتاجر للهدايا/أكشاك للجرائد.</p><p>تضم وسائل الرائحة المميزة مكتب استقبال مفتوح 24 ساعة وخدمة تخزين الأمتعة وخزانة للأمانات في مكتب الاستقبال. يتاح مواقف سيارات مجانية قائمة على الخدمة الذاتية داخل موقع المنشأة.</p><p>تمتّع بتناول وجبة رائعة في المطعم الواقع في جينرينسو.</p>
<p><b>بالقرب من أوتارو كانال</b></p><p>الإقامة في أوتشي ليفينج ستاي أوتارو سويتينجو في أوتارو تضعك على بُعد 10 دقائق سيرا من أوتارو كانال وسويتينجو. الإقامة في هذه الشقة تضعك على بُعد ٠٫٦ كم من Bank of Japan Museum و٠٫٦ كم من متحف مدينة أوتارو للفن.</p><p>اشعر وكأنك في منزلك بالإقامة في واحدة من 17 غرفة ضيافة تحتوي على مطابخ مصغرة بها ثلاجات وأجهزة ميكروويف. يتم توفير اتصال لاسلكي بالإنترنت مجانًا لتبقيك على اتصال دائمًا، بالإضافة إلى تلفزيونات بشاشة مسطحة من أجل متعتك. تضم وسائل الراحة غلايات كهربائية وغسالات ملابس.</p><p>يتم عرض المسافات وفقا لأقرب 0,1 كيلومتر. <br /> <p>سويتينجو - ٠٫١ كم <br /> شارع ساكياماشي - ٠٫٤ كم <br /> متحف أوتارو لصناديق الموسيقى - ٠٫٦ كم <br /> Bank of Japan Museum - ٠٫٦ كم <br /> متحف مدينة أوتارو للفن - ٠٫٧ كم <br /> Kitaichi Venezia Musuem - ٠٫٨ كم <br /> أوتارو كانال - ٠٫٨ كم <br /> Otaru Art Village - ٠٫٨ كم <br /> Stained Glass Museum - ٠٫٩ كم <br /> Nichigin-dōri - ١٫١ كم <br /> منزل أولد إندو ماتابي - ١٫١ كم <br /> Park Otaru - ١٫٢ كم <br /> متحف أونجاكان العام بمدينة أوتارو - ١٫٢ كم <br /> كنيسة توميوكا الكاثوليكية - ١٫٤ كم <br /> عبارة شين نيهونكاي - ١٫٦ كم <br /> </p><p>أقرب المطارات هو:<br /> سابورو (OKD-أوكاداما) - ٣٦٫٦ كم<br /> سابورو (CTS-نيو شيتوس) - ٨١٫٣ كم<br /> </p><p></p></p><p>يتاح خدمة مواقف السيارات لفترة محدودة داخل موقع المنشأة.</p>
<p><b>بالقرب من أوتارو كانال</b></p><p>أنويند هوتل آند بار أوتارو في قلب مدينة أوتارو، على بُعد مسافة مشي مدّتها 5 دقائق من Otaru Art Village وأوتارو كانال. الإقامة في هذا الفندق تضعك على بُعد ٠٫٢ كم من Nichigin-dōri و٠٫٢ كم من شارع ساكياماشي.</p><p>اشعر وكأنك في بيتك بالإقامة في واحدة من 36 تتميز بوجود ثلاجات. يُتاح لك اتصال لاسلكي بالإنترنت مجانًا لتبقى على اتصال دائمًا. تتوفر حمامات وحدات دش مع أحواض استحمام بها حوض استحمام عميق ومستلزمات مجانية للعناية الشخصية. تشتمل وسائل الراحة المتاحة على هواتف، بالإضافة إلى خزنات وغلايات كهربائية.</p><p>يتم عرض المسافات وفقا لأقرب 0,1 كيلومتر. <br /> <p>Otaru Art Village - ٠٫٢ كم <br /> شارع ساكياماشي - ٠٫٢ كم <br /> Stained Glass Museum - ٠٫٢ كم <br /> Bank of Japan Museum - ٠٫٢ كم <br /> متحف مدينة أوتارو للفن - ٠٫٢ كم <br /> Nichigin-dōri - ٠٫٣ كم <br /> أوتارو كانال - ٠٫٣ كم <br /> متحف أونجاكان العام بمدينة أوتارو - ٠٫٥ كم <br /> Kitaichi Venezia Musuem - ٠٫٨ كم <br /> سويتينجو - ٠٫٨ كم <br /> منزل أولد إندو ماتابي - ٠٫٩ كم <br /> متحف أوتارو لصناديق الموسيقى - ١٫١ كم <br /> متنزه آيرونايفوتو - ١٫١ كم <br /> كنيسة توميوكا الكاثوليكية - ١٫٤ كم <br /> Park Otaru - ١٫٤ كم <br /> </p><p>أقرب المطارات هو:<br /> سابورو (OKD-أوكاداما) - ٣٧ كم<br /> سابورو (CTS-نيو شيتوس) - ٨٤٫١ كم<br /> </p><p></p></p><p>استمتع بمشاهدة المناظر المتاحة من الشرفة وتمتع باستخدام وسائل الراحة المتوفرة مثل اتصال لاسلكي مجاني بالإنترنت وإمكانية التسوق داخل الموقع. تضم الميزات الإضافية في هذا الفندق خدمات لحفلات الزفاف ومدفأة في الردهة.</p><p>تضم وسائل الرائحة المميزة مكتب استقبال مفتوح 24 ساعة وفريق عمل يجيد التحدث بعدة لغات وخدمة تخزين الأمتعة. يتاح صف السيارة بمعرفة النزيل (بتكلفة إضافية) داخل موقع المنشأة.</p><p>تلذّذ بأشهى المأكولات لدى تناولك وجبة العشاء في THE BALL، وهو مطعم يختص بتقديم الأطباق الإيطالية. كما يمكنك الإقامة هنا للاسترخاء في غرفتك والاستفادة من خدمة الغرف (خلال ساعات محدودة). استمتع بتناول شرابك المفضل في البار/الاستراحة.</p>
<p><b>بالقرب من أوتارو كانال</b></p><p>عند إقامتك في جريدز بريميوم هوتل أوتارو بمدينة أوتارو، ستكون في منشأة في الحي التاريخي، على بُعد خطوات فقط من Bank of Japan Museum وعلى بُعد 5 دقيقة/دقائق سيرا على الأقدام من شارع ساكياماشي. استمتع بالإقامة في هذا الفندق، حيث ستضعك هذه المنشأة المزودة بنادي صحي على بُعد ٠٫٦ كم من أوتارو كانال و١٫٢ كم من متحف أوتارو لصناديق الموسيقى.</p><p>اشعر وكأنك في بيتك بالإقامة في واحدة من 142 غرفة مكيفة تتميز بوجود تلفزيون إل سي دي. يُتاح لك اتصال لاسلكي بالإنترنت مجانًا لتبقى على اتصال دائمًا، بالإضافة إلى قنوات رقمية من أجل متعتك. تضم الحمامات وحدات دش مع أحواض استحمام ومستلزمات مجانية للعناية الشخصية وبيديه. تضم وسائل الراحة خزنات وغلايات كهربائية، وتتوفر خدمة تنظيف الغرف يوميًا.</p><p>يتم عرض المسافات وفقا لأقرب 0,1 كيلومتر. <br /> <p>Bank of Japan Museum - ٠٫١ كم <br /> متحف مدينة أوتارو للفن - ٠٫٢ كم <br /> شارع ساكياماشي - ٠٫٤ كم <br /> Otaru Art Village - ٠٫٤ كم <br /> Stained Glass Museum - ٠٫٥ كم <br /> أوتارو كانال - ٠٫٥ كم <br /> منزل أولد إندو ماتابي - ٠٫٥ كم <br /> Nichigin-dōri - ٠٫٦ كم <br /> سويتينجو - ٠٫٧ كم <br /> متحف أونجاكان العام بمدينة أوتارو - ٠٫٨ كم <br /> كنيسة توميوكا الكاثوليكية - ١ كم <br /> Kitaichi Venezia Musuem - ١ كم <br /> Park Otaru - ١٫١ كم <br /> متحف أوتارو لصناديق الموسيقى - ١٫٣ كم <br /> متنزه آيرونايفوتو - ١٫٤ كم <br /> </p><p>أقرب المطارات هو:<br /> سابورو (OKD-أوكاداما) - ٣٧٫٢ كم<br /> سابورو (CTS-نيو شيتوس) - ٨٤٫٣ كم<br /> </p><p></p></p><p>دلل نفسك بزيارة إلى النادي الصحي للاستفادة بخدمات العناية المتكاملة. ستجد في هذا الفندق وسائل راحة إضافية تشمل اتصال لاسلكي مجاني بالإنترنت وخدمات الاستعلامات والإرشاد وآلة بيع.</p><p>تضم وسائل الرائحة المميزة مكتب استقبال مفتوح 24 ساعة وتجهيزات لغسل الملابس وخزانة للأمانات في مكتب الاستقبال. يتاح صف السيارة بمعرفة النزيل (بتكلفة إضافية) داخل موقع المنشأة.</p><p>تلذّذ بوجبة شهيّة في مطعم ご朝食会場「NOSHH」 الذي يقدّم خدماته لنزلاء جريدز بريميوم هوتل أوتارو. يتم تقديم بوفيه فطور يوميًا من 6:30 صباحا إلى 10 صباحاً مقابل رسم إضافي.</p>
<p><b>بالقرب من أوتارو كانال</b></p><p>عند إقامتك في أوتارو يادو - دار ضيافة، ستكون في وسط أوتارو، وستفصلك عن شارع ساكياماشي وأوتارو كانال مسافة مشي مدّتها 10 دقائق. استمتع بالإقامة في فندق الشباب هذا على بُعد ٠٫٨ كم من سويتينجو و١٫٥ كم من متحف أوتارو لصناديق الموسيقى.</p><p>اشعر وكأنك في بيتك بالإقامة في واحدة من 39 غرفة ضيافة. قم بتحضير وجباتك بنفسك في المطبخ العام/المشترك. يُتاح لك اتصال لاسلكي بالإنترنت مجانًا لتبقى على اتصال دائمًا. تضم الحمامات تجهيزات دش ومستلزمات مجانية للعناية الشخصية وبيديه.</p><p>يتم عرض المسافات وفقا لأقرب 0,1 كيلومتر. <br /> <p>Bank of Japan Museum - ٠٫٢ كم <br /> متحف مدينة أوتارو للفن - ٠٫٢ كم <br /> Otaru Art Village - ٠٫٥ كم <br /> منزل أولد إندو ماتابي - ٠٫٥ كم <br /> شارع ساكياماشي - ٠٫٥ كم <br /> Stained Glass Museum - ٠٫٥ كم <br /> Nichigin-dōri - ٠٫٥ كم <br /> أوتارو كانال - ٠٫٥ كم <br /> متحف أونجاكان العام بمدينة أوتارو - ٠٫٨ كم <br /> سويتينجو - ٠٫٩ كم <br /> كنيسة توميوكا الكاثوليكية - ٠٫٩ كم <br /> Park Otaru - ١ كم <br /> Kitaichi Venezia Musuem - ١ كم <br /> متحف أوتارو لصناديق الموسيقى - ١٫٣ كم <br /> متنزه آيرونايفوتو - ١٫٤ كم <br /> </p><p>أقرب المطارات هو:<br /> سابورو (OKD-أوكاداما) - ٣٧٫٢ كم<br /> سابورو (CTS-نيو شيتوس) - ٨٤٫٤ كم<br /> </p><p></p></p><p>استمتع بمشاهدة المناظر المتاحة من الشرفة وتمتع باستخدام وسائل الراحة المتوفرة مثل اتصال لاسلكي مجاني بالإنترنت وصالة ألعاب للأطفال/ألعاب إلكترونية.</p><p>تضم وسائل الرائحة المميزة خدمة تخزين الأمتعة وتجهيزات لغسل الملابس ومصعد.</p>
<p><b>بالقرب من أوتارو كانال</b></p><p>عند إقامتك في ريو آن بمدينة أوتارو، ستكون على بُعد 5 دقائق بالسيارة من أوتارو كانال وعبارة شين نيهونكاي. استمتع بالإقامة في هذه الشقة على بُعد ٢٫٩ كم من طريق الحبال أوتارو تينجوياما و٦٫٦ كم من حوض أسماك أوتارو.</p><p>دلل نفسك بالإقامة في واحدة من 4 غرفة ضيافة مكيفة تحتوي على مطابخ بها ثلاجات ومواقد طهي مسطحة. يتم توفير تلفزيونات بشاشة مسطحة تعرض قنوات رقمية من اجل متعتك، بالإضافة إلى اتصال لاسلكي بالإنترنت مجانًا لتبقى على اتصال دائمًا. تضم وسائل الراحة مكاتب وأجهزة ميكروويف.</p><p>يتم عرض المسافات وفقا لأقرب 0,1 كيلومتر. <br /> <p>منزل أولد إندو ماتابي - ٠٫٣ كم <br /> Bank of Japan Museum - ٠٫٥ كم <br /> متحف مدينة أوتارو للفن - ٠٫٦ كم <br /> شارع ساكياماشي - ٠٫٦ كم <br /> كنيسة توميوكا الكاثوليكية - ٠٫٨ كم <br /> Park Otaru - ٠٫٨ كم <br /> Otaru Art Village - ٠٫٨ كم <br /> Stained Glass Museum - ٠٫٩ كم <br /> سويتينجو - ٠٫٩ كم <br /> أوتارو كانال - ٠٫٩ كم <br /> Nichigin-dōri - ٠٫٩ كم <br /> متحف أونجاكان العام بمدينة أوتارو - ١٫١ كم <br /> Kitaichi Venezia Musuem - ١٫٢ كم <br /> متحف أوتارو لصناديق الموسيقى - ١٫٥ كم <br /> متنزه آيرونايفوتو - ١٫٧ كم <br /> </p><p>أقرب المطارات هو:<br /> سابورو (OKD-أوكاداما) - ٣٧٫٢ كم<br /> سابورو (CTS-نيو شيتوس) - ٨٤٫٣ كم<br /> </p><p></p></p>
<p><b>بالقرب من أوتارو كانال</b></p><p>إذا أقمت في أوما ي5 أوتارو باي هوشينو ريزورتس، ستكون في مركز أوتارو، على بُعد 5 دقائق سيرا عن أوتارو كانال وOtaru Art Village. هذا الفندق منشأة بتجهيزات للتزلج، تبعد ٠٫١ كم عن Nichigin-dōri و٠٫٢ كم عن متحف مدينة أوتارو للفن.</p><p>اشعر وكأنك في بيتك بالإقامة في واحدة من 92 تتميز بوجود ثلاجات. يُتاح لك اتصال لاسلكي بالإنترنت مجانًا لتبقى على اتصال دائمًا. تحتوي الحمامات على مستلزمات مجانية للعناية الشخصية وبيديه. تضم وسائل الراحة خزنات تتّسع لتخزين الكمبيوتر المحمول ومكاتب، وتتوفر خدمة تنظيف الغرف يوميًا.</p><p>يتم عرض المسافات وفقا لأقرب 0,1 كيلومتر. <br /> <p>Otaru Art Village - ٠٫٢ كم <br /> Nichigin-dōri - ٠٫٢ كم <br /> Stained Glass Museum - ٠٫٢ كم <br /> متحف مدينة أوتارو للفن - ٠٫٢ كم <br /> شارع ساكياماشي - ٠٫٣ كم <br /> Bank of Japan Museum - ٠٫٣ كم <br /> أوتارو كانال - ٠٫٣ كم <br /> متحف أونجاكان العام بمدينة أوتارو - ٠٫٤ كم <br /> Kitaichi Venezia Musuem - ٠٫٩ كم <br /> سويتينجو - ٠٫٩ كم <br /> منزل أولد إندو ماتابي - ٠٫٩ كم <br /> متنزه آيرونايفوتو - ١ كم <br /> متحف أوتارو لصناديق الموسيقى - ١٫٢ كم <br /> كنيسة توميوكا الكاثوليكية - ١٫٤ كم <br /> سوق رينيو الصباحي - ١٫٤ كم <br /> </p><p>أقرب المطارات هو:<br /> سابورو (OKD-أوكاداما) - ٣٧ كم<br /> سابورو (CTS-نيو شيتوس) - ٨٤٫٢ كم<br /> </p><p></p></p><p>تمتع بوسائل الراحة المتاحة في هذه المنشأة، ومنها اتصال لاسلكي مجاني بالإنترنت وغرفة معيشة مشتركة وآلة بيع. يمكنك الذهاب إلى المنحدرات بكل سهولة مع خدمة الحافلة المكوكية إلى أماكن التزلج (نظير تكلفة إضافية).</p><p>تضم وسائل الرائحة المميزة خدمة سريعة لإجراءات تسجيل الوصول ومكتب استقبال مفتوح 24 ساعة وفريق عمل يجيد التحدث بعدة لغات. تضم هذه المنشأة السياحية 2 غرف اجتماعات متاحة للمناسبات. يتاح خدمة مواقف السيارات لفترة محدودة داخل موقع المنشأة.</p><p>استمتع بوجبة في مطعم منشأة فندقية أو بتناول المأكولات الخفيفة في الكافيتيريا. أنهِ يومك بتناول مشروب مُنعش في البار/الاستراحة. يتم تقديم بوفيه فطور يوميًا من 6:30 صباحا إلى 9 صباحًا مقابل رسم إضافي.</p>
<p><b>بالقرب من ينبوع أساريغاوا الساخن</b></p><p>الإقامة في بينزن شادو كلاس في أوتارو تضعك على بُعد 10 دقائق بالسيارة من أوتارو كانال وينبوع أساريغاوا الساخن. الإقامة في هذا البنسيون تضعك على بُعد ٢٥٫٥ كم من منتجع كيرورو و٠٫٧ كم من Asari River Onsen Ski Area.</p><p>اشعر وكأنك في بيتك بالإقامة في واحدة من 10 غرفة ضيافة. تضم الحمامات وحدات دش مع أحواض استحمام وخف للقدمين ومجففات شعر. تشتمل وسائل الراحة المتاحة على هواتف، بالإضافة إلى غلايات كهربائية وأكياس شاي/قهوة سريعة التحضير مجانية.</p><p>يتم عرض المسافات وفقا لأقرب 0,1 كيلومتر. <br /> <p>ينبوع أساريغاوا الساخن - ٠٫١ كم <br /> Asari River Onsen Ski Area - ٠٫٧ كم <br /> قرية أساري للتزلج - ١٫١ كم <br /> Asari Sky Loop - ٢٫١ كم <br /> Otarunai Lake - ٢٫٦ كم <br /> Sasson Golf Club - ٣٫٥ كم <br /> جبل تينجو - ٧ كم <br /> عبارة شين نيهونكاي - ٧٫٦ كم <br /> سيوسينكان - ٧٫٦ كم <br /> متحف مصنع كيتا-نو-هوماريه للبيرة شوسين-كان - ٧٫٧ كم <br /> متحف أوتارو لصناديق الموسيقى - ٧٫٨ كم <br /> شارع ساكياماشي - ٧٫٩ كم <br /> Kitaichi Venezia Musuem - ٨٫٥ كم <br /> Park Otaru - ٨٫٦ كم <br /> Stained Glass Museum - ٨٫٧ كم <br /> </p><p>أقرب المطارات هو:<br /> سابورو (OKD-أوكاداما) - ٣٤٫٥ كم<br /> سابورو (CTS-نيو شيتوس) - ٨١٫٧ كم<br /> </p><p></p></p><p>تمتع بوسائل الراحة المتاحة في هذه المنشأة، ومنها اتصال لاسلكي مجاني بالإنترنت وآلة بيع.</p><p>تضم وسائل الراحة المتاحة مكتب استقبال مفتوح 24 ساعة وآلة بيع. يتاح مواقف سيارات مجانية قائمة على الخدمة الذاتية داخل موقع المنشأة.</p>
<p><b>بالقرب من أوتارو كانال</b></p><p>إذا أقمت في جيست هاوس أوتارو وانوكازيه، ستكون في مركز أوتارو، على بُعد 5 دقائق بالسيارة عن أوتارو كانال ومنزل أولد إندو ماتابي. الإقامة في فندق الشباب هذا تضعك على بُعد ٠٫٧ كم من Park Otaru و١٫٢ كم من كنيسة توميوكا الكاثوليكية.</p><p>اشعر وكأنك في بيتك بالإقامة في واحدة من 24 غرفة ضيافة. يُتاح لك اتصال لاسلكي بالإنترنت مجانًا لتبقى على اتصال دائمًا. تضم الحمامات أحواض استحمام وحجيرات دش منفصلة وحمامات مياه الينابيع ومستلزمات مجانية للعناية الشخصية. تضم وسائل الراحة خزنات ومكاتب، وتتوفر خدمة تنظيف الغرف عند الطلب.</p><p>يتم عرض المسافات وفقا لأقرب 0,1 كيلومتر. <br /> <p>Park Otaru - ٠٫٥ كم <br /> سويتينجو - ٠٫٩ كم <br /> منزل أولد إندو ماتابي - ١ كم <br /> متحف أوتارو لصناديق الموسيقى - ١٫١ كم <br /> كنيسة توميوكا الكاثوليكية - ١٫٢ كم <br /> Bank of Japan Museum - ١٫٣ كم <br /> شارع ساكياماشي - ١٫٣ كم <br /> متحف مدينة أوتارو للفن - ١٫٣ كم <br /> Kitaichi Venezia Musuem - ١٫٤ كم <br /> Otaru Art Village - ١٫٥ كم <br /> أوتارو كانال - ١٫٦ كم <br /> سيوسينكان - ١٫٦ كم <br /> Stained Glass Museum - ١٫٦ كم <br /> متحف مصنع كيتا-نو-هوماريه للبيرة شوسين-كان - ١٫٦ كم <br /> Nichigin-dōri - ١٫٧ كم <br /> </p><p>أقرب المطارات هو:<br /> سابورو (OKD-أوكاداما) - ٣٦٫٧ كم<br /> سابورو (CTS-نيو شيتوس) - ٨٣٫٩ كم<br /> </p><p></p></p><p>استمتع بفرص الترفيه المتاحة، ومنها حمّام سباحة داخلي، أو تمتع بمشاهدة المنظر من الشرفة. ستجد في فندق الشباب هذا مزايا إضافية تشمل اتصال لاسلكي مجاني بالإنترنت وشوّايات وآلة بيع.</p><p>تضم وسائل الرائحة المميزة خدمة تخزين الأمتعة وتجهيزات لغسل الملابس وخزانة للأمانات في مكتب الاستقبال. يتاح مواقف سيارات مجانية قائمة على الخدمة الذاتية داخل موقع المنشأة.</p><p>بإمكانك شراء مأكولات خفيفة من مطعم/محل الوجبات الخفيفة الموجود هنا والذي يقدّم خدماته للنزلاء المقيمين في جيست هاوس أوتارو وانوكازيه.</p>
<p><b>بالقرب من أوتارو كانال</b></p><p>الإقامة في هذه الشقة في أوتارو تضعك على بُعد 15 دقيقة سيرا من أوتارو كانال وشارع ساكياماشي. الإقامة في هذه الشقة تضعك على بُعد ٢٥٫٣ كم من منتجع كيرورو و٠٫٣ كم من متحف أوتارو لصناديق الموسيقى.</p><p>استمتع بالراحة في هذه الشقة، مع وسائل راحة تشتمل على مطبخ صغير به ثلاجة وموقد طهي مسطح.استمتع بالترفيه مع تلفزيون بشاشة مسطحة بقنوات رقمية، واتصال لاسلكي بالإنترنت مجانًا لإبقائك على اتصال دائمًا.تشتمل وسائل الراحة على ميكروويف وماكينة لصنع القهوة/الشاي.</p><p>يتم عرض المسافات وفقا لأقرب 0,1 كيلومتر. <br /> <p>شارع ساكياماشي - ٠٫٢ كم <br /> متحف أوتارو لصناديق الموسيقى - ٠٫٣ كم <br /> سويتينجو - ٠٫٥ كم <br /> Kitaichi Venezia Musuem - ٠٫٦ كم <br /> Bank of Japan Museum - ٠٫٩ كم <br /> متحف مدينة أوتارو للفن - ١ كم <br /> أوتارو كانال - ١٫١ كم <br /> Park Otaru - ١٫١ كم <br /> Otaru Art Village - ١٫٢ كم <br /> Stained Glass Museum - ١٫٣ كم <br /> منزل أولد إندو ماتابي - ١٫٤ كم <br /> عبارة شين نيهونكاي - ١٫٤ كم <br /> Nichigin-dōri - ١٫٤ كم <br /> سيوسينكان - ١٫٥ كم <br /> متحف مصنع كيتا-نو-هوماريه للبيرة شوسين-كان - ١٫٥ كم <br /> </p><p>أقرب المطارات هو:<br /> سابورو (OKD-أوكاداما) - ٣٦٫١ كم<br /> سابورو (CTS-نيو شيتوس) - ٨٣٫٣ كم<br /> </p><p></p></p><p>يتم تأمين مناطق مخصصة للمدخنين في شقة فندقية.</p>
<p><b>بالقرب من أوتارو كانال</b></p><p>الإقامة في هذه الشقة في أوتارو تضعك على بُعد 15 دقيقة سيرا من أوتارو كانال وشارع ساكياماشي. الإقامة في هذه الشقة تضعك على بُعد ٢٥٫٣ كم من منتجع كيرورو و٠٫٣ كم من متحف أوتارو لصناديق الموسيقى.</p><p>استمتع بالراحة في هذه الشقة، مع وسائل راحة تشتمل على مطبخ صغير به ثلاجة وموقد طهي مسطح.استمتع بالترفيه مع تلفزيون بشاشة مسطحة بقنوات رقمية، واتصال لاسلكي بالإنترنت مجانًا لإبقائك على اتصال دائمًا.تشتمل وسائل الراحة على ميكروويف وغلاية كهربائية.</p><p>يتم عرض المسافات وفقا لأقرب 0,1 كيلومتر. <br /> <p>شارع ساكياماشي - ٠٫٢ كم <br /> متحف أوتارو لصناديق الموسيقى - ٠٫٣ كم <br /> سويتينجو - ٠٫٥ كم <br /> Kitaichi Venezia Musuem - ٠٫٦ كم <br /> Bank of Japan Museum - ٠٫٩ كم <br /> متحف مدينة أوتارو للفن - ١ كم <br /> أوتارو كانال - ١٫١ كم <br /> Park Otaru - ١٫١ كم <br /> Otaru Art Village - ١٫٢ كم <br /> Stained Glass Museum - ١٫٣ كم <br /> منزل أولد إندو ماتابي - ١٫٤ كم <br /> عبارة شين نيهونكاي - ١٫٤ كم <br /> Nichigin-dōri - ١٫٤ كم <br /> سيوسينكان - ١٫٥ كم <br /> متحف مصنع كيتا-نو-هوماريه للبيرة شوسين-كان - ١٫٥ كم <br /> </p><p>أقرب المطارات هو:<br /> سابورو (OKD-أوكاداما) - ٣٦٫١ كم<br /> سابورو (CTS-نيو شيتوس) - ٨٣٫٣ كم<br /> </p><p></p></p><p>يتم تأمين مناطق مخصصة للمدخنين في شقة فندقية.</p><p>يتاح مواقف سيارات مجانية قائمة على الخدمة الذاتية داخل موقع المنشأة.</p>
<p><b>بالقرب من أوتارو كانال</b></p><p>الإقامة في إقامة منزل العطلات هذه في أوتارو تضعك على بُعد 15 دقيقة سيرا من أوتارو كانال ومتحف أونجاكان العام بمدينة أوتارو. الإقامة في هذا المنزل للعطلات تضعك على بُعد ٢٧ كم من منتجع كيرورو و١٫٢ كم من متنزه آيرونايفوتو.</p><p>استمتع بالراحة في هذا المنزل للعطلات، مع وسائل راحة تشتمل على مطبخ صغير به ثلاجة/مجمد بحجم كبير وموقد طهي مسطح.كن على اتصال دائمًا مع اتصال لاسلكي بالإنترنت مجانًا، واستمتع بمشاهدة تلفزيون بشاشة مسطحة.تشتمل وسائل الراحة على ميكروويف وجهاز طهي للأرز.</p><p>يتم عرض المسافات وفقا لأقرب 0,1 كيلومتر. <br /> <p>أوتارو كانال - ٠٫٧ كم <br /> متحف أونجاكان العام بمدينة أوتارو - ٠٫٩ كم <br /> Nichigin-dōri - ١٫١ كم <br /> سوق رينيو الصباحي - ١٫٢ كم <br /> متحف مدينة أوتارو للفن - ١٫٢ كم <br /> متنزه آيرونايفوتو - ١٫٣ كم <br /> Otaru Art Village - ١٫٣ كم <br /> Stained Glass Museum - ١٫٣ كم <br /> Bank of Japan Museum - ١٫٣ كم <br /> منزل أولد إندو ماتابي - ١٫٤ كم <br /> شارع ساكياماشي - ١٫٥ كم <br /> متحف أوتارو - ١٫٥ كم <br /> كهف تيميا - ١٫٧ كم <br /> كنيسة توميوكا الكاثوليكية - ١٫٧ كم <br /> Park Otaru - ١٫٩ كم <br /> </p><p>أقرب المطارات هو:<br /> سابورو (OKD-أوكاداما) - ٣٨ كم<br /> سابورو (CTS-نيو شيتوس) - ٨٥٫٥ كم<br /> </p><p></p></p><p>تؤمّن هذه المنشأة التي يُمنَع فيها التدخين مواقف سيارات قريبة مجانية.</p>
<p><b>بالقرب من أوتارو كانال</b></p><p>لدى الإقامة في هذه الشقة في أوتارو، ستكون على بُعد 5 دقيقة/دقائق سيرا من أوتارو كانال و7 دقيقة/دقائق مشيا على الأقدام من متحف أونجاكان العام بمدينة أوتارو. الإقامة في هذه الشقة تضعك على بُعد ٢٧٫١ كم من منتجع كيرورو و٢٫٨ كم من عبارة شين نيهونكاي.</p><p>استمتع بالراحة في هذه الشقة، مع وسائل راحة تشتمل على مطبخ صغير به موقد طهي مسطح وميكروويف.كن على اتصال دائمًا مع اتصال لاسلكي بالإنترنت مجانًا، واستمتع بمشاهدة تلفزيون بشاشة مسطحة.تشتمل وسائل الراحة على غلاية كهربائية وغسالة/مجفف ملابس.</p><p>يتم عرض المسافات وفقا لأقرب 0,1 كيلومتر. <br /> <p>أوتارو كانال - ٠٫٤ كم <br /> متحف أونجاكان العام بمدينة أوتارو - ٠٫٦ كم <br /> شارع ساكياماشي - ٠٫٧ كم <br /> Nichigin-dōri - ٠٫٧ كم <br /> متحف مدينة أوتارو للفن - ٠٫٩ كم <br /> سوق رينيو الصباحي - ٠٫٩ كم <br /> متنزه آيرونايفوتو - ٠٫٩ كم <br /> متحف أوتارو - ١٫٢ كم <br /> منزل أولد إندو ماتابي - ١٫٣ كم <br /> سويتينجو - ١٫٥ كم <br /> كهف تيميا - ١٫٧ كم <br /> كنيسة توميوكا الكاثوليكية - ١٫٧ كم <br /> Park Otaru - ١٫٨ كم <br /> متحف أوتارو لصناديق الموسيقى - ٢ كم <br /> منصة أساهي للمراقبة - ٢٫٨ كم <br /> </p><p>أقرب المطارات هو:<br /> سابورو (OKD-أوكاداما) - ٣٧٫٥ كم<br /> سابورو (CTS-نيو شيتوس) - ٨٥ كم<br /> </p><p></p></p><p>يتاح مواقف سيارات مجانية قائمة على الخدمة الذاتية داخل موقع المنشأة.</p>
<p><b>بالقرب من أوتارو كانال</b></p><p>عند إقامتك في كوزي إن أوتارو في أوتارو، ستكون في منشأة مصاعد متزلجين بالقرب من الموقع، على بُعد 5 دقائق سيرا من سوق رينيو الصباحي وأوتارو كانال. استمتع بالإقامة في هذا الفندق على بُعد ٠٫٦ كم من متحف أوتارو و٤٫٦ كم من نيشين جوتين.</p><p>تمتع بالإقامة في واحدة من 32 غرفة/غرف الضيافة التي تحتوي على تلفزيونات بشاشة مسطحة. يُتاح لك اتصال لاسلكي بالإنترنت مجانًا لتبقى على اتصال دائمًا، بالإضافة إلى قنوات رقمية من أجل متعتك. تضم الحمامات وحدات دش مع أحواض استحمام ومستلزمات مجانية للعناية الشخصية ومجففات شعر. تشتمل وسائل الراحة المتاحة على هواتف، بالإضافة إلى مكاتب وغلايات كهربائية.</p><p>يتم عرض المسافات وفقا لأقرب 0,1 كيلومتر. <br /> <p>سوق رينيو الصباحي - ٠٫٤ كم <br /> أوتارو كانال - ٠٫٤ كم <br /> متحف أوتارو - ٠٫٦ كم <br /> متنزه آيرونايفوتو - ١ كم <br /> كهف تيميا - ١ كم <br /> متحف أونجاكان العام بمدينة أوتارو - ١٫٢ كم <br /> Nichigin-dōri - ١٫٣ كم <br /> Stained Glass Museum - ١٫٥ كم <br /> متحف مدينة أوتارو للفن - ١٫٦ كم <br /> Otaru Art Village - ١٫٦ كم <br /> Bank of Japan Museum - ١٫٧ كم <br /> شارع ساكياماشي - ١٫٨ كم <br /> منزل أولد إندو ماتابي - ٢٫١ كم <br /> Kitaichi Venezia Musuem - ٢٫٢ كم <br /> سويتينجو - ٢٫٣ كم <br /> </p><p>أقرب المطارات هو:<br /> سابورو (OKD-أوكاداما) - ٣٨٫٣ كم<br /> سابورو (CTS-نيو شيتوس) - ٨٥٫٤ كم<br /> </p><p>المطار المُفَضَّل للوصول إلى كوزي إن أوتارو هو سابورو (CTS-نيو شيتوس). </p></p><p>تمتع بوسائل الراحة المتاحة في هذه المنشأة، ومنها اتصال لاسلكي مجاني بالإنترنت وآلة بيع.</p><p>تضم وسائل الراحة المتاحة ميكروويف متوفر في المنطقة المشتركة وآلة بيع. يتاح مواقف سيارات مجانية قائمة على الخدمة الذاتية داخل موقع المنشأة.</p>
<p><b>بالقرب من Nichigin-dōri</b></p><p>إن الإقامة في هوتل دبليو بي إف أيروناي أوتارو في أوتارو تضعك على بُعد 4 دقيقة/دقائق سيرا من أوتارو كانال و14 دقيقة/دقائق مشيا على الأقدام من متحف أوتارو لصناديق الموسيقى. استمتع بالإقامة في هذا الفندق على بُعد ٢٫١ كم من عبارة شين نيهونكاي و٣٫٦ كم من طريق الحبال أوتارو تينجوياما.</p><p>اشعر وكأنك في بيتك بالإقامة في واحدة من 92 غرفة ضيافة. يُتاح لك اتصال لاسلكي بالإنترنت مجانًا لتبقى على اتصال دائمًا. تضم الغرف حمامات خاصة بها أحواض استحمام أو حجيرات دش مع مستلزمات مجانية للعناية الشخصية وبيديه. تضم وسائل الراحة زجاجات مياه مجانية وخدمة ترتيب الأسرّة، وتتوفر خدمة تنظيف الغرف يوميًا.</p><p>يتم عرض المسافات وفقا لأقرب 0,1 كيلومتر. <br /> <p>شارع ساكياماشي - ٠٫١ كم <br /> Nichigin-dōri - ٠٫١ كم <br /> متحف مدينة أوتارو للفن - ٠٫٣ كم <br /> أوتارو كانال - ٠٫٣ كم <br /> متحف أونجاكان العام بمدينة أوتارو - ٠٫٣ كم <br /> سويتينجو - ٠٫٩ كم <br /> منزل أولد إندو ماتابي - ١ كم <br /> متنزه آيرونايفوتو - ١ كم <br /> متحف أوتارو لصناديق الموسيقى - ١٫٢ كم <br /> سوق رينيو الصباحي - ١٫٢ كم <br /> كنيسة توميوكا الكاثوليكية - ١٫٤ كم <br /> Park Otaru - ١٫٥ كم <br /> متحف أوتارو - ١٫٥ كم <br /> كهف تيميا - ٢٫٢ كم <br /> عبارة شين نيهونكاي - ٢٫٢ كم <br /> </p><p>أقرب المطارات هو:<br /> سابورو (OKD-أوكاداما) - ٣٦٫٩ كم<br /> سابورو (CTS-نيو شيتوس) - ٨٤٫٣ كم<br /> </p><p></p></p><p>تمتع بوسائل الراحة المتاحة في هذه المنشأة، ومنها اتصال لاسلكي مجاني بالإنترنت وآلة بيع.</p><p>تضم وسائل الرائحة المميزة خدمة الغسيل/التنظيف الجاف ومكتب استقبال مفتوح 24 ساعة وآلة بيع. يتاح صف السيارة بمعرفة النزيل (بتكلفة إضافية) داخل موقع المنشأة.</p><p>يتم تقديم بوفيه فطور مجانًا يوميًا من 7:00 صباحًا إلى 10 صباحاً.</p>
<p><b>بالقرب من أوتارو كانال</b></p><p>الإقامة في جيست هاوس رينجو في أوتارو تضعك على بُعد 15 دقيقة سيرا من أوتارو كانال وشارع ساكياماشي. الإقامة في دار الضيافة هذا تضعك على بُعد ٢٥٫٥ كم من منتجع كيرورو و٠٫٤ كم من متحف أوتارو لصناديق الموسيقى.</p><p>اشعر وكأنك في بيتك بالإقامة في واحدة من 4 غرفة ضيافة. قم بتحضير وجباتك بنفسك في المطبخ العام/المشترك. يُتاح لك اتصال لاسلكي بالإنترنت مجانًا لتبقى على اتصال دائمًا. تحتوي الحمامات على مستلزمات مجانية للعناية الشخصية وبيديه.</p><p>يتم عرض المسافات وفقا لأقرب 0,1 كيلومتر. <br /> <p>سويتينجو - ٠٫٣ كم <br /> شارع ساكياماشي - ٠٫٣ كم <br /> متحف أوتارو لصناديق الموسيقى - ٠٫٤ كم <br /> Kitaichi Venezia Musuem - ٠٫٦ كم <br /> Bank of Japan Museum - ٠٫٨ كم <br /> متحف مدينة أوتارو للفن - ٠٫٩ كم <br /> Otaru Art Village - ١ كم <br /> Stained Glass Museum - ١٫١ كم <br /> Park Otaru - ١٫١ كم <br /> أوتارو كانال - ١٫٢ كم <br /> Nichigin-dōri - ١٫٣ كم <br /> منزل أولد إندو ماتابي - ١٫٣ كم <br /> متحف أونجاكان العام بمدينة أوتارو - ١٫٤ كم <br /> عبارة شين نيهونكاي - ١٫٥ كم <br /> كنيسة توميوكا الكاثوليكية - ١٫٦ كم <br /> </p><p>أقرب المطارات هو:<br /> سابورو (OKD-أوكاداما) - ٣٦٫٣ كم<br /> سابورو (CTS-نيو شيتوس) - ٨٣٫٥ كم<br /> </p><p></p></p><p>تضم وسائل الرائحة المميزة خدمة سريعة لإجراءات تسجيل الوصول وخدمة سريعة لإنهاء إجراءات المغادرة وتجهيزات لغسل الملابس.</p>
<p><b>بالقرب من أوتارو كانال</b></p><p>الإقامة في جيست هاوس أساهي في أوتارو تضعك على بُعد 15 دقيقة سيرا من أوتارو كانال وسويتينجو. الإقامة في دار الضيافة هذا تضعك على بُعد ٢٥٫٧ كم من منتجع كيرورو و٠٫٤ كم من متحف أوتارو لصناديق الموسيقى.</p><p>اشعر وكأنك في بيتك بالإقامة في واحدة من 4 غرفة ضيافة. يُتاح لك اتصال لاسلكي بالإنترنت مجانًا لتبقى على اتصال دائمًا. تضم الحمامات أحواض استحمام أو حجيرات دش ومستلزمات مجانية للعناية الشخصية ومجففات شعر. تضم وسائل الراحة غلايات كهربائية ومراوح.</p><p>يتم عرض المسافات وفقا لأقرب 0,1 كيلومتر. <br /> <p>سويتينجو - ٠٫٣ كم <br /> شارع ساكياماشي - ٠٫٤ كم <br /> متحف أوتارو لصناديق الموسيقى - ٠٫٤ كم <br /> Kitaichi Venezia Musuem - ٠٫٦ كم <br /> أوتارو كانال - ٠٫٩ كم <br /> Bank of Japan Museum - ٠٫٩ كم <br /> متحف مدينة أوتارو للفن - ٠٫٩ كم <br /> Otaru Art Village - ١٫١ كم <br /> Stained Glass Museum - ١٫١ كم <br /> Park Otaru - ١٫٣ كم <br /> منزل أولد إندو ماتابي - ١٫٤ كم <br /> متحف أونجاكان العام بمدينة أوتارو - ١٫٤ كم <br /> عبارة شين نيهونكاي - ١٫٤ كم <br /> Nichigin-dōri - ١٫٤ كم <br /> كنيسة توميوكا الكاثوليكية - ١٫٨ كم <br /> </p><p>أقرب المطارات هو:<br /> سابورو (OKD-أوكاداما) - ٣٦٫٥ كم<br /> سابورو (CTS-نيو شيتوس) - ٨٣٫٥ كم<br /> </p><p></p></p><p>تضم وسائل الرائحة المميزة خدمة سريعة لإجراءات تسجيل الوصول وخدمة سريعة لإنهاء إجراءات المغادرة وتجهيزات لغسل الملابس.</p>
<p><b>بالقرب من أوتارو كانال</b></p><p>الإقامة في بيير 6 أوتارو في أوتارو تضعك على بُعد 5 دقائق سيرا من أوتارو كانال ومتحف أونجاكان العام بمدينة أوتارو. الإقامة في دار الضيافة هذا تضعك على بُعد ٢٧ كم من منتجع كيرورو و٠٫٤ كم من Nichigin-dōri.</p><p>اشعر وكأنك في منزلك عند الإقامة في واحدة من 6 غرفة ضيافة بديكورات فريدة لكل منها، يتوفر بها أجهزة ميكروويف وتلفزيون إل سي دي. يُتاح لك اتصال لاسلكي بالإنترنت مجانًا لتبقى على اتصال دائمًا، بالإضافة إلى قنوات رقمية من أجل متعتك. تضم الغرف حمامات خاصة بها مستلزمات مجانية للعناية الشخصية وخف للقدمين. تضم وسائل الراحة مناطق جلوس منفصلة وتتوفر خدمة تنظيف الغرف مرة في كل إقامة.</p><p>يتم عرض المسافات وفقا لأقرب 0,1 كيلومتر. <br /> <p>أوتارو كانال - ٠٫٢ كم <br /> متحف أونجاكان العام بمدينة أوتارو - ٠٫٣ كم <br /> Nichigin-dōri - ٠٫٤ كم <br /> Otaru Art Village - ٠٫٦ كم <br /> Stained Glass Museum - ٠٫٦ كم <br /> متنزه آيرونايفوتو - ٠٫٦ كم <br /> متحف مدينة أوتارو للفن - ٠٫٧ كم <br /> شارع ساكياماشي - ٠٫٨ كم <br /> Bank of Japan Museum - ٠٫٨ كم <br /> سوق رينيو الصباحي - ٠٫٨ كم <br /> متحف أوتارو - ١٫١ كم <br /> Kitaichi Venezia Musuem - ١٫٣ كم <br /> منزل أولد إندو ماتابي - ١٫٤ كم <br /> سويتينجو - ١٫٤ كم <br /> متحف أوتارو لصناديق الموسيقى - ١٫٧ كم <br /> </p><p>أقرب المطارات هو:<br /> سابورو (OKD-أوكاداما) - ٣٧٫٦ كم<br /> سابورو (CTS-نيو شيتوس) - ٨٤٫٧ كم<br /> </p><p></p></p><p>تضم وسائل الراحة المتاحة خدمة سريعة لإجراءات تسجيل الوصول وخدمة سريعة لإنهاء إجراءات المغادرة. يتاح خدمة مواقف السيارات لفترة محدودة داخل موقع المنشأة.</p>
<p><b>بالقرب من أوتارو كانال</b></p><p>الإقامة في أوتارو نيشيكيان في أوتارو تضعك على بُعد 10 دقائق سيرا من أوتارو كانال وسوق رينيو الصباحي. الإقامة في دار الضيافة هذا تضعك على بُعد ٢٨٫١ كم من منتجع كيرورو و٠٫٧ كم من متحف أوتارو.</p><p>اشعر وكأنك في بيتك بالإقامة في واحدة من 5 غرفة ضيافة تتميز بوجود وحدات ميني بار وتلفزيونات بشاشة مسطحة. يُتاح لك اتصال لاسلكي بالإنترنت مجانًا لتبقى على اتصال دائمًا، بالإضافة إلى قنوات باشتراك مدفوع من أجل متعتك. تضم الحمامات أحواض استحمام وحجيرات دش منفصلة ومستلزمات مجانية للعناية الشخصية ومجففات شعر. تضم وسائل الراحة مكاتب وغلايات كهربائية، وتتوفر خدمة تنظيف الغرف عند الطلب.</p><p>يتم عرض المسافات وفقا لأقرب 0,1 كيلومتر. <br /> <p>سوق رينيو الصباحي - ٠٫٥ كم <br /> أوتارو كانال - ٠٫٦ كم <br /> متحف أوتارو - ٠٫٧ كم <br /> كهف تيميا - ٠٫٩ كم <br /> متنزه آيرونايفوتو - ١ كم <br /> متحف أونجاكان العام بمدينة أوتارو - ١٫٤ كم <br /> Nichigin-dōri - ١٫٦ كم <br /> Stained Glass Museum - ١٫٨ كم <br /> متحف مدينة أوتارو للفن - ١٫٨ كم <br /> Otaru Art Village - ١٫٨ كم <br /> Bank of Japan Museum - ١٫٩ كم <br /> شارع ساكياماشي - ٢٫١ كم <br /> منزل أولد إندو ماتابي - ٢٫٢ كم <br /> Kitaichi Venezia Musuem - ٢٫٤ كم <br /> سويتينجو - ٢٫٥ كم <br /> </p><p>أقرب المطارات هو:<br /> سابورو (OKD-أوكاداما) - ٣٨٫٥ كم<br /> سابورو (CTS-نيو شيتوس) - ٨٥٫٨ كم<br /> </p><p></p></p><p>تضم وسائل الرائحة المميزة مكتب استقبال مفتوح 24 ساعة وخدمة تخزين الأمتعة وخزانة للأمانات في مكتب الاستقبال. يتاح مواقف سيارات مجانية قائمة على الخدمة الذاتية داخل موقع المنشأة.</p>
<p><b>بالقرب من أوتارو كانال</b></p><p>الإقامة في هذه الشقة في أوتارو تضعك على بُعد 15 دقيقة سيرا من أوتارو كانال وشارع ساكياماشي. الإقامة في هذه الشقة تضعك على بُعد ٢٥٫٣ كم من منتجع كيرورو و٠٫٣ كم من متحف أوتارو لصناديق الموسيقى.</p><p>استمتع بالراحة في هذه الشقة، مع وسائل راحة تشتمل على مطبخ صغير به ثلاجة وموقد طهي مسطح.كن على اتصال دائمًا مع اتصال لاسلكي بالإنترنت مجانًا، واستمتع بمشاهدة تلفزيون بشاشة مسطحة.تشتمل وسائل الراحة على ميكروويف وغسالة/مجفف ملابس.</p><p>يتم عرض المسافات وفقا لأقرب 0,1 كيلومتر. <br /> <p>شارع ساكياماشي - ٠٫٢ كم <br /> متحف أوتارو لصناديق الموسيقى - ٠٫٣ كم <br /> سويتينجو - ٠٫٥ كم <br /> Kitaichi Venezia Musuem - ٠٫٦ كم <br /> Bank of Japan Museum - ٠٫٩ كم <br /> متحف مدينة أوتارو للفن - ١ كم <br /> أوتارو كانال - ١٫١ كم <br /> Park Otaru - ١٫١ كم <br /> Otaru Art Village - ١٫٢ كم <br /> Stained Glass Museum - ١٫٣ كم <br /> منزل أولد إندو ماتابي - ١٫٤ كم <br /> عبارة شين نيهونكاي - ١٫٤ كم <br /> Nichigin-dōri - ١٫٤ كم <br /> سيوسينكان - ١٫٥ كم <br /> متحف مصنع كيتا-نو-هوماريه للبيرة شوسين-كان - ١٫٥ كم <br /> </p><p>أقرب المطارات هو:<br /> سابورو (OKD-أوكاداما) - ٣٦٫١ كم<br /> سابورو (CTS-نيو شيتوس) - ٨٣٫٣ كم<br /> </p><p></p></p><p>تضم وسائل الراحة المتاحة تجهيزات لغسل الملابس ومصعد. يتاح مواقف سيارات مجانية قائمة على الخدمة الذاتية داخل موقع المنشأة.</p>
<p><b>بالقرب من متحف أونجاكان العام بمدينة أوتارو</b></p><p>الإقامة في هذه الشقة في أوتارو تضعك على بُعد 10 دقائق سيرا من أوتارو كانال ومتحف أونجاكان العام بمدينة أوتارو. الإقامة في هذه الشقة تضعك على بُعد ٣٫١ كم من عبارة شين نيهونكاي و١٩٫٨ كم من منتجع كوكوساي للتزلج.</p><p>استمتع بالراحة في هذه الشقة، مع وسائل راحة تشتمل على مطبخ صغير به موقد طهي مسطح وميكروويف.يتاح اتصال لاسلكي بالإنترنت مجانًا لتكون على اتصال دائمًا.تشتمل وسائل الراحة على غسالة أطباق ومكواة/لوح كي.</p><p>يتم عرض المسافات وفقا لأقرب 0,1 كيلومتر. <br /> <p>أوتارو كانال - ٠٫٧ كم <br /> متحف أونجاكان العام بمدينة أوتارو - ٠٫٨ كم <br /> شارع ساكياماشي - ٠٫٨ كم <br /> Nichigin-dōri - ٠٫٩ كم <br /> متحف مدينة أوتارو للفن - ١ كم <br /> منزل أولد إندو ماتابي - ١ كم <br /> متنزه آيرونايفوتو - ١٫١ كم <br /> سوق رينيو الصباحي - ١٫٢ كم <br /> كنيسة توميوكا الكاثوليكية - ١٫٤ كم <br /> Park Otaru - ١٫٥ كم <br /> متحف أوتارو - ١٫٥ كم <br /> سويتينجو - ١٫٧ كم <br /> كهف تيميا - ٢ كم <br /> متحف أوتارو لصناديق الموسيقى - ٢٫٢ كم <br /> منصة أساهي للمراقبة - ٢٫٧ كم <br /> </p><p>أقرب المطارات هو:<br /> سابورو (OKD-أوكاداما) - ٣٧٫٨ كم<br /> سابورو (CTS-نيو شيتوس) - ٨٥٫٢ كم<br /> </p><p></p></p>
<p><b>بالقرب من أوتارو كانال</b></p><p>الإقامة في هذه الشقة في أوتارو تضعك على بُعد 15 دقيقة سيرا من أوتارو كانال وشارع ساكياماشي. الإقامة في هذه الشقة تضعك على بُعد ٢٥٫٣ كم من منتجع كيرورو و٠٫٣ كم من متحف أوتارو لصناديق الموسيقى.</p><p>استمتع بالراحة في هذه الشقة، مع وسائل راحة تشتمل على مطبخ صغير به ثلاجة وموقد طهي مسطح.كن على اتصال دائمًا مع اتصال لاسلكي بالإنترنت مجانًا، واستمتع بمشاهدة تلفزيون بشاشة مسطحة.تشتمل وسائل الراحة على ميكروويف وغسالة/مجفف ملابس.</p><p>يتم عرض المسافات وفقا لأقرب 0,1 كيلومتر. <br /> <p>شارع ساكياماشي - ٠٫٢ كم <br /> متحف أوتارو لصناديق الموسيقى - ٠٫٣ كم <br /> سويتينجو - ٠٫٥ كم <br /> Kitaichi Venezia Musuem - ٠٫٦ كم <br /> Bank of Japan Museum - ٠٫٩ كم <br /> متحف مدينة أوتارو للفن - ١ كم <br /> أوتارو كانال - ١٫١ كم <br /> Park Otaru - ١٫١ كم <br /> Otaru Art Village - ١٫٢ كم <br /> Stained Glass Museum - ١٫٣ كم <br /> منزل أولد إندو ماتابي - ١٫٤ كم <br /> عبارة شين نيهونكاي - ١٫٤ كم <br /> Nichigin-dōri - ١٫٤ كم <br /> سيوسينكان - ١٫٥ كم <br /> متحف مصنع كيتا-نو-هوماريه للبيرة شوسين-كان - ١٫٥ كم <br /> </p><p>أقرب المطارات هو:<br /> سابورو (OKD-أوكاداما) - ٣٦٫١ كم<br /> سابورو (CTS-نيو شيتوس) - ٨٣٫٣ كم<br /> </p><p></p></p><p>تضم وسائل الراحة المتاحة تجهيزات لغسل الملابس ومصعد. يتاح مواقف سيارات مجانية قائمة على الخدمة الذاتية داخل موقع المنشأة.</p>
<p><b>بالقرب من أوتارو كانال</b></p><p>الإقامة في هذه الشقة في أوتارو تضعك على بُعد 15 دقيقة سيرا من أوتارو كانال وشارع ساكياماشي. الإقامة في هذه الشقة تضعك على بُعد ٢٥٫٣ كم من منتجع كيرورو و٠٫٣ كم من متحف أوتارو لصناديق الموسيقى.</p><p>استمتع بالراحة في هذه الشقة، مع وسائل راحة تشتمل على مطبخ صغير به ثلاجة وموقد طهي مسطح.كن على اتصال دائمًا مع اتصال لاسلكي بالإنترنت مجانًا، واستمتع بمشاهدة تلفزيون بشاشة مسطحة.تشتمل وسائل الراحة على ميكروويف وغسالة/مجفف ملابس.</p><p>يتم عرض المسافات وفقا لأقرب 0,1 كيلومتر. <br /> <p>شارع ساكياماشي - ٠٫٢ كم <br /> متحف أوتارو لصناديق الموسيقى - ٠٫٣ كم <br /> سويتينجو - ٠٫٥ كم <br /> Kitaichi Venezia Musuem - ٠٫٦ كم <br /> Bank of Japan Museum - ٠٫٩ كم <br /> متحف مدينة أوتارو للفن - ١ كم <br /> أوتارو كانال - ١٫١ كم <br /> Park Otaru - ١٫١ كم <br /> Otaru Art Village - ١٫٢ كم <br /> Stained Glass Museum - ١٫٣ كم <br /> منزل أولد إندو ماتابي - ١٫٤ كم <br /> عبارة شين نيهونكاي - ١٫٤ كم <br /> Nichigin-dōri - ١٫٤ كم <br /> سيوسينكان - ١٫٥ كم <br /> متحف مصنع كيتا-نو-هوماريه للبيرة شوسين-كان - ١٫٥ كم <br /> </p><p>أقرب المطارات هو:<br /> سابورو (OKD-أوكاداما) - ٣٦٫١ كم<br /> سابورو (CTS-نيو شيتوس) - ٨٣٫٣ كم<br /> </p><p></p></p><p>تضم وسائل الراحة المتاحة تجهيزات لغسل الملابس ومصعد. يتاح مواقف سيارات مجانية قائمة على الخدمة الذاتية داخل موقع المنشأة.</p>
<p><b>بالقرب من أوتارو كانال</b></p><p>الإقامة في هذه الشقة في أوتارو تضعك على بُعد 15 دقيقة سيرا من أوتارو كانال وشارع ساكياماشي. الإقامة في هذه الشقة تضعك على بُعد ٢٥٫٣ كم من منتجع كيرورو و٠٫٣ كم من متحف أوتارو لصناديق الموسيقى.</p><p>استمتع بالراحة في هذه الشقة، مع وسائل راحة تشتمل على مطبخ صغير به ثلاجة وموقد طهي مسطح.استمتع بالترفيه مع تلفزيون بشاشة مسطحة بقنوات رقمية، واتصال لاسلكي بالإنترنت مجانًا لإبقائك على اتصال دائمًا.تشتمل وسائل الراحة على ميكروويف وماكينة لصنع القهوة/الشاي.</p><p>يتم عرض المسافات وفقا لأقرب 0,1 كيلومتر. <br /> <p>شارع ساكياماشي - ٠٫٢ كم <br /> متحف أوتارو لصناديق الموسيقى - ٠٫٣ كم <br /> سويتينجو - ٠٫٥ كم <br /> Kitaichi Venezia Musuem - ٠٫٦ كم <br /> Bank of Japan Museum - ٠٫٩ كم <br /> متحف مدينة أوتارو للفن - ١ كم <br /> أوتارو كانال - ١٫١ كم <br /> Park Otaru - ١٫١ كم <br /> Otaru Art Village - ١٫٢ كم <br /> Stained Glass Museum - ١٫٣ كم <br /> منزل أولد إندو ماتابي - ١٫٤ كم <br /> عبارة شين نيهونكاي - ١٫٤ كم <br /> Nichigin-dōri - ١٫٤ كم <br /> سيوسينكان - ١٫٥ كم <br /> متحف مصنع كيتا-نو-هوماريه للبيرة شوسين-كان - ١٫٥ كم <br /> </p><p>أقرب المطارات هو:<br /> سابورو (OKD-أوكاداما) - ٣٦٫١ كم<br /> سابورو (CTS-نيو شيتوس) - ٨٣٫٣ كم<br /> </p><p></p></p><p>يتم تأمين مناطق مخصصة للمدخنين في شقة فندقية.</p><p>يتاح مواقف سيارات مجانية قائمة على الخدمة الذاتية داخل موقع المنشأة.</p>
<p><b>بالقرب من أوتارو كانال</b></p><p>الإقامة في إقامة منزل العطلات هذه في أوتارو تضعك على بُعد 15 دقيقة سيرا من أوتارو كانال وشارع ساكياماشي. الإقامة في هذا المنزل للعطلات تضعك على بُعد ٠٫٣ كم من متحف أوتارو لصناديق الموسيقى و٠٫٧ كم من سويتينجو.</p><p>استمتع بالراحة في هذا المنزل للعطلات، مع وسائل راحة تشتمل على مطبخ به ثلاجة/مجمد بحجم كبير وموقد طهي مسطح.يتاح اتصال لاسلكي بالإنترنت مجانًا لتكون على اتصال دائمًا.تشتمل وسائل الراحة على ميكروويف وجهاز طهي للأرز.</p><p>يتم عرض المسافات وفقا لأقرب 0,1 كيلومتر. <br /> <p>سويتينجو - ٠٫٣ كم <br /> شارع ساكياماشي - ٠٫٣ كم <br /> متحف أوتارو لصناديق الموسيقى - ٠٫٣ كم <br /> Kitaichi Venezia Musuem - ٠٫٦ كم <br /> Bank of Japan Museum - ٠٫٩ كم <br /> متحف مدينة أوتارو للفن - ٠٫٩ كم <br /> أوتارو كانال - ٠٫٩ كم <br /> Otaru Art Village - ١٫١ كم <br /> Stained Glass Museum - ١٫١ كم <br /> Park Otaru - ١٫٢ كم <br /> Nichigin-dōri - ١٫٣ كم <br /> منزل أولد إندو ماتابي - ١٫٤ كم <br /> عبارة شين نيهونكاي - ١٫٤ كم <br /> متحف أونجاكان العام بمدينة أوتارو - ١٫٥ كم <br /> كنيسة توميوكا الكاثوليكية - ١٫٧ كم <br /> </p><p>أقرب المطارات هو:<br /> سابورو (OKD-أوكاداما) - ٣٦٫٢ كم<br /> سابورو (CTS-نيو شيتوس) - ٨٣٫٣ كم<br /> </p><p></p></p><p>يتاح مواقف سيارات مجانية قائمة على الخدمة الذاتية داخل موقع المنشأة.</p>
سيتم إرسال تأكيد الحجز وإرساله إلى البريد الإلكتروني بعد ساعة واحدة من استلام المبلغ
نحن نستخدم ملفات تعريف الارتباط وقد نشارك معلوماتك مع أطراف ثالثة لتخصيص الإعلانات وتحليل حركة المرور وتقديم الخدمات ذات الصلة بوسائل التواصل الاجتماعي.
باستخدام موقعنا، فإنك تقبل سياسة ملفات تعريف الارتباط الخاصة بنا.
انقر هنا لمعرفة المزيد
