<p><b>بالقرب من Asari River Onsen Ski Area</b></p><p>الإقامة في جراند بارك أوتارو في أوتارو تضعك على بُعد 5 دقائق بالسيارة من أوتارو كانال وشارع ساكياماشي، كما أنك ستكون في منشأة متصلة بمركز تسوق. هذا الفندق منشأة بتجهيزات للتزلج، تبعد ٢ كم عن عبارة شين نيهونكاي و٢٫٤ كم عن متحف أوتارو لصناديق الموسيقى.</p><p>اشعر وكأنك في منزلك عند الإقامة في واحدة من 296 غرفة ضيافة مكيفة تحتوي على ثلاجات وتلفزيون إل سي دي. يُتاح لك اتصال لاسلكي بالإنترنت مجانًا لتبقى على اتصال دائمًا، بالإضافة إلى قنوات باشتراك مدفوع من أجل متعتك. تضم الغرف حمامات خاصة بها وحدات دش مع أحواض استحمام مع مستلزمات مجانية للعناية الشخصية وبيديه. تشتمل وسائل الراحة المتاحة على هواتف، بالإضافة إلى خزنات ومكاتب.</p><p>يتم عرض المسافات وفقا لأقرب 0,1 كيلومتر. <br /> <p>عبارة شين نيهونكاي - ١٫٣ كم <br /> متحف أوتارو لصناديق الموسيقى - ١٫٧ كم <br /> شارع ساكياماشي - ١٫٨ كم <br /> متحف مصنع كيتا-نو-هوماريه للبيرة شوسين-كان - ٢٫١ كم <br /> Kitaichi Venezia Musuem - ٢٫١ كم <br /> سيوسينكان - ٢٫١ كم <br /> سويتينجو - ٢٫٣ كم <br /> أوتارو كانال - ٢٫٥ كم <br /> Stained Glass Museum - ٢٫٧ كم <br /> Otaru Art Village - ٢٫٨ كم <br /> Bank of Japan Museum - ٢٫٩ كم <br /> متحف مدينة أوتارو للفن - ٢٫٩ كم <br /> Park Otaru - ٢٫٩ كم <br /> متحف أونجاكان العام بمدينة أوتارو - ٣ كم <br /> Nichigin-dōri - ٣٫١ كم <br /> </p><p>أقرب المطارات هو:<br /> سابورو (OKD-أوكاداما) - ٣٦٫٤ كم<br /> سابورو (CTS-نيو شيتوس) - ٨٣٫٥ كم<br /> </p><p>المطار المُفَضَّل للوصول إلى جراند بارك أوتارو هو سابورو (CTS-نيو شيتوس). </p></p><p>تمتع بوسائل الراحة المتاحة في هذه المنشأة، ومنها اتصال لاسلكي مجاني بالإنترنت وإمكانية تخزين معدات التزلج وإمكانية التسوق داخل الموقع. ستجد في هذا الفندق مزايا إضافية، منها خدمات لحفلات الزفاف وقاعة ولائم وآلة بيع. يمكنك الذهاب إلى المنحدرات في وقت قصير مع خدمة الحافلة المكوكية إلى أماكن التزلج (نظير تكلفة إضافية).</p><p>تضم وسائل الرائحة المميزة خدمة الغسيل/التنظيف الجاف ومكتب استقبال مفتوح 24 ساعة وفريق عمل يجيد التحدث بعدة لغات. يتاح صف السيارة بمعرفة النزيل (بتكلفة إضافية) داخل موقع المنشأة.</p><p>تلذّذ بتناول الأطباق اليابانية في مطعم Cocoro، وهو واحد من 2 مطاعم موجودة في منشأة فندقية. أنهِ يومك بتناول مشروب مُنعش في البار/الاستراحة. يتم تقديم بوفيه فطور يوميًا من 6:30 صباحا إلى 9:30 صباحًا مقابل رسم إضافي.</p>
<p><b>بالقرب من ينبوع أساريغاوا الساخن</b></p><p>عند إقامتك في آساري كلاس هوتل بمدينة أوتارو، ستكون في منشأة على النهر، على بُعد خطوات فقط من ينبوع أساريغاوا الساخن وعلى بُعد 11 دقيقة/دقائق سيرا على الأقدام من Asari Sky Loop. استمتع بالإقامة في هذا المنتجع، حيث ستضعك هذه المنشأة المزودة بنادي صحي على بُعد ٢٫٣ كم من Otarunai Lake و٣٫٣ كم من Sasson Golf Club.</p><p>اشعر وكأنك في منزلك عند الإقامة في واحدة من 130 غرفة ضيافة مكيفة تحتوي على ثلاجات وتلفزيونات بشاشة مسطحة. يُتاح لك اتصال لاسلكي بالإنترنت مجانًا لتبقى على اتصال دائمًا. تضم الحمامات وحدات دش مع أحواض استحمام ومستلزمات مجانية للعناية الشخصية وبيديه. تشتمل وسائل الراحة المتاحة على هواتف، بالإضافة إلى خزنات وغلايات كهربائية.</p><p>يتم عرض المسافات وفقا لأقرب 0,1 كيلومتر. <br /> <p>ينبوع أساريغاوا الساخن - ٠٫١ كم <br /> Asari River Onsen Ski Area - ٠٫٦ كم <br /> Asari Sky Loop - ٠٫٩ كم <br /> قرية أساري للتزلج - ٠٫٩ كم <br /> Otarunai Lake - ٢٫٣ كم <br /> Sasson Golf Club - ٣٫٣ كم <br /> عبارة شين نيهونكاي - ٧٫٦ كم <br /> سيوسينكان - ٧٫٧ كم <br /> متحف مصنع كيتا-نو-هوماريه للبيرة شوسين-كان - ٧٫٧ كم <br /> متحف أوتارو لصناديق الموسيقى - ٧٫٨ كم <br /> شارع ساكياماشي - ٧٫٩ كم <br /> Kitaichi Venezia Musuem - ٨٫٥ كم <br /> Park Otaru - ٨٫٦ كم <br /> Stained Glass Museum - ٨٫٧ كم <br /> أوتارو كانال - ٨٫٧ كم <br /> </p><p>أقرب المطارات هو:<br /> سابورو (OKD-أوكاداما) - ٣٤٫٥ كم<br /> سابورو (CTS-نيو شيتوس) - ٨١٫٦ كم<br /> </p><p>المطار المُفَضَّل للوصول إلى آساري كلاس هوتل هو سابورو (CTS-نيو شيتوس). </p></p><p>دلل نفسك بزيارة إلى النادي الصحي للاستمتاع بخدمات جلسات التدليك وعلاجات الجسم وعلاجات الوجه. إذا كنت تبحث عن وسائل للاستجمام والترفيه، فستجد هنا ينابيع ساخنة وملاعب تنس مكشوفة وحمّام سباحة داخلي. ستجد في هذا المنتجع مزايا إضافية تشمل اتصال لاسلكي مجاني بالإنترنت وإمكانية تخزين معدات التزلج ومتاجر للهدايا/أكشاك للجرائد.</p><p>تضم وسائل الرائحة المميزة جرائد مجانية في الردهة ومكتب استقبال مفتوح 24 ساعة وخدمة تخزين الأمتعة. يتاح مواقف سيارات مجانية قائمة على الخدمة الذاتية داخل موقع المنشأة.</p><p>تلذّذ بتناول الأطباق العالمية في مطعم Fuushi، وهو واحد من 2 مطاعم موجودة في إقامة منتجع. يتم تقديم بوفيه فطور يوميًا من 7:00 صباحًا إلى 9:30 صباحًا مقابل رسم إضافي.</p>
<p><b>بالقرب من أوتارو كانال</b></p><p>دورمي إن بريميوم أوتارو ناتشورال هوت سبرينغ في قلب مدينة أوتارو، على بُعد مسافة مشي مدّتها 10 دقائق من Nichigin-dōri وأوتارو كانال. هذا الفندق منشأة المزودة بنادي صحي، تبعد ٠٫٧ كم عن متحف أونجاكان العام بمدينة أوتارو و٠٫٧ كم عن Bank of Japan Museum.</p><p>اشعر وكأنك في بيتك بالإقامة في واحدة من 245 غرفة مكيفة تتميز بوجود تلفزيونات بشاشة مسطحة. تتوفر لك إمكانية الدخول على الإنترنت سلكيًا ولاسلكيًا مجانًا لتبقى على اتصال دائمًا، كما تتاح لك قنوات رقمية لمزيد من المتعة والترفيه. تضم الحمامات تجهيزات دش بها دُش غزير وبيديه. تشتمل وسائل الراحة المتاحة على هواتف، بالإضافة إلى مكاتب وستائر تعتيم.</p><p>يتم عرض المسافات وفقا لأقرب 0,1 كيلومتر. <br /> <p>Nichigin-dōri - ٠٫٦ كم <br /> منزل أولد إندو ماتابي - ٠٫٧ كم <br /> متحف مدينة أوتارو للفن - ٠٫٧ كم <br /> متحف أونجاكان العام بمدينة أوتارو - ٠٫٨ كم <br /> Bank of Japan Museum - ٠٫٨ كم <br /> Otaru Art Village - ٠٫٨ كم <br /> أوتارو كانال - ٠٫٨ كم <br /> Stained Glass Museum - ٠٫٩ كم <br /> شارع ساكياماشي - ١ كم <br /> كنيسة توميوكا الكاثوليكية - ١٫١ كم <br /> Park Otaru - ١٫٢ كم <br /> سويتينجو - ١٫٤ كم <br /> متنزه آيرونايفوتو - ١٫٤ كم <br /> Kitaichi Venezia Musuem - ١٫٦ كم <br /> سوق رينيو الصباحي - ١٫٧ كم <br /> </p><p>أقرب المطارات هو:<br /> سابورو (OKD-أوكاداما) - ٣٧٫٧ كم<br /> سابورو (CTS-نيو شيتوس) - ٨٤٫٨ كم<br /> </p><p>المطار المُفَضَّل للوصول إلى دورمي إن بريميوم أوتارو ناتشورال هوت سبرينغ هو سابورو (CTS-نيو شيتوس). </p></p><p>دلل نفسك بزيارة إلى النادي الصحي للاستفادة بخدمات العناية المتكاملة. تضم التجهيزات الإضافية في هذا الفندق اتصال لاسلكي مجاني بالإنترنت وآلة بيع.</p><p>تضم وسائل الرائحة المميزة اتصال سلكي بشبكة الإنترنت مجانا وخدمة الغسيل/التنظيف الجاف ومكتب استقبال مفتوح 24 ساعة. يتاح صف السيارة بمعرفة النزيل (بتكلفة إضافية) داخل موقع المنشأة.</p><p>تلذّذ بوجبة شهيّة في مطعم kitanobannya الذي يقدّم خدماته لنزلاء دورمي إن بريميوم أوتارو ناتشورال هوت سبرينغ. يتم تقديم بوفيه فطور يوميًا من 6:30 صباحا إلى 9:30 صباحًا مقابل رسم إضافي.</p>
<p><b>بالقرب من أوتارو كانال</b></p><p>الإقامة في أوتارو فوروكاوا في أوتارو تضعك على بُعد خطوات من أوتارو كانال وشارع ساكياماشي. الإقامة في هذا الفندق تضعك على بُعد ٢٣ كم من منتجع كوكوساي للتزلج و٢٧ كم من منتجع كيرورو.</p><p>اشعر وكأنك في منزلك عند الإقامة في واحدة من 38 غرفة ضيافة مكيفة، والتي تحتوي على ثلاجات وتلفزيونات بشاشة مسطحة. تتاح لك اتصال لاسلكي بالإنترنت مجانًا لتبقى على اتصال دائمًا، بالإضافة إلى قنوات فضائية من أجل متعتك. تتوفر حمامات وحدات دش مع أحواض استحمام بها حوض استحمام عميق ومستلزمات مجانية للعناية الشخصية. تضم وسائل الراحة خزنات ومكاتب، وتتوفر خدمة تدبير الغرف يوميًا.</p><p>يتم عرض المسافات وفقا لأقرب 0,1 ميل وكيلومتر. <br /> <p>أوتارو كانال - ٠٫١ كم / ٠٫١ ميل <br /> شارع ساكياماشي - ٠٫١ كم / ٠٫١ ميل <br /> متحف أونجاكان العام بمدينة أوتارو - ٠٫٣ كم / ٠٫٢ ميل <br /> متحف مدينة أوتارو للفن - ٠٫٣ كم / ٠٫٢ ميل <br /> متنزه آيرونايفوتو - ٠٫٩ كم / ٠٫٦ ميل <br /> سويتينجو - ١ كم / ٠٫٦ ميل <br /> متحف أوتارو لصناديق الموسيقى - ١٫١ كم / ٠٫٧ ميل <br /> سوق رينيو الصباحي - ١٫٢ كم / ٠٫٧ ميل <br /> كنيسة توميوكا الكاثوليكية - ١٫٤ كم / ٠٫٩ ميل <br /> متحف أوتارو - ١٫٦ كم / ١ ميل <br /> عبارة شين نيهونكاي - ٢ كم / ١٫٢ ميل <br /> كهف تيميا - ٢٫٢ كم / ١٫٤ ميل <br /> متحف إيشيهارا يوجيرو التذكاري - ٢٫٥ كم / ١٫٦ ميل <br /> سيوسينكان - ٢٫٧ كم / ١٫٧ ميل <br /> متحف مصنع كيتا-نو-هوماريه للبيرة شوسين-كان - ٢٫٧ كم / ١٫٧ ميل <br /> </p><p>أقرب المطارات هو:<br /> سابورو (CTS-نيو شيتوس) - ٨٤٫١ كم / ٥٢٫٣ ميل<br /> سابورو (OKD-أوكاداما) - ٣٧٫٢ كم / ٢٣٫١ ميل<br /> </p><p></p></p><p>استمتع بفرص الترفيه المتاحة مثل ينابيع المياه الحارّة أو تمتع بالاستفادة من وسائل الترفيه الأخرى المتاحة مثل إنترنت لاسلكي مجاناً.</p><p>تضم وسائل الراحة المتاحة مكتب استقبال مفتوح 24 ساعة وتجهيزات لغسل الملابس.</p><p>تمتّع بتناول وجبة رائعة في المطعم الواقع في أوتارو فوروكاوا. يتم تقديم بوفيه فطور يوميًا من 7 صباحاً إلى 9:30 صباحاً مقابل رسم إضافي.</p>
<p><b>بالقرب من أوتارو كانال</b></p><p>الإقامة في فندق أوثينت في أوتارو في قلب مدينة أوتارو ستضعك على بعد 5 دقائق بالسيارة من أوتارو كانال ومتحف أوتارو لصناديق الموسيقى. استمتع بالإقامة في هذا الفندق، حيث ستضعك هذه المنشأة المزودة بنادي صحي على بُعد ٢٫٣ كم من عبارة شين نيهونكاي و٣ كم من طريق الحبال أوتارو تينجوياما.</p><p>اشعر وكأنك في منزلك عند الإقامة في واحدة من 175 غرفة ضيافة مكيفة تحتوي على ثلاجات وتلفزيونات إل إي دي. تتوفر لك إمكانية الدخول على الإنترنت سلكيًا ولاسلكيًا مجانًا لتبقى على اتصال دائمًا، كما تتاح لك قنوات رقمية لمزيد من المتعة والترفيه. تتوفر حمامات بها وحدات دش مع أحواض استحمام مع حوض استحمام عميق ودُش غزير. تشتمل وسائل الراحة المتاحة على هواتف، بالإضافة إلى مكاتب وأكياس شاي/قهوة سريعة التحضير مجانية.</p><p>يتم عرض المسافات وفقا لأقرب 0,1 كيلومتر. <br /> <p>Bank of Japan Museum - ٠٫٣ كم <br /> متحف مدينة أوتارو للفن - ٠٫٤ كم <br /> منزل أولد إندو ماتابي - ٠٫٤ كم <br /> Otaru Art Village - ٠٫٦ كم <br /> شارع ساكياماشي - ٠٫٦ كم <br /> Stained Glass Museum - ٠٫٦ كم <br /> Nichigin-dōri - ٠٫٧ كم <br /> كنيسة توميوكا الكاثوليكية - ٠٫٨ كم <br /> متحف أونجاكان العام بمدينة أوتارو - ٠٫٩ كم <br /> سويتينجو - ٠٫٩ كم <br /> أوتارو كانال - ٠٫٩ كم <br /> Park Otaru - ١ كم <br /> Kitaichi Venezia Musuem - ١٫٢ كم <br /> متحف أوتارو لصناديق الموسيقى - ١٫٤ كم <br /> متنزه آيرونايفوتو - ١٫٥ كم <br /> </p><p>أقرب المطارات هو:<br /> سابورو (OKD-أوكاداما) - ٣٧٫٢ كم<br /> سابورو (CTS-نيو شيتوس) - ٨٤٫٤ كم<br /> </p><p>المطار المُفَضَّل للوصول إلى فندق أوثينت في أوتارو هو سابورو (CTS-نيو شيتوس). </p></p><p>أطلق العنان للاستمتاع والاسترخاء مع خدمات النادي الصحي المتكاملة المتاحة مثل جلسات التدليك. ستجد في هذا الفندق وسائل راحة إضافية تشمل اتصال لاسلكي مجاني بالإنترنت ومتاجر للهدايا/أكشاك للجرائد وقاعة ولائم.</p><p>تضم وسائل الرائحة المميزة خدمة الغسيل/التنظيف الجاف ومكتب استقبال مفتوح 24 ساعة وفريق عمل يجيد التحدث بعدة لغات. يتاح صف السيارة بمعرفة النزيل (بتكلفة إضافية) داخل موقع المنشأة.</p><p>استمتع بتناول الأطباق الفرنسية في مطعم Casablanca، وهو واحد من 3 مطاعم موجودة في منشأة فندقية، أو أقم هنا وتمتّع بميزة خدمة الغرف (خلال ساعات محدودة). وهناك أيضا وجبات خفيفة متوفرة في الكافيتيريا. استرخِ مع شراب منعش في واحد من 2 بارات. يتم تقديم بوفيه فطور يوميًا من 7 صباحًا إلى 9:30 صباحًا مقابل رسم إضافي.</p>
<p><b>بالقرب من ينبوع أساريغاوا الساخن</b></p><p>لدى إقامتك في كورامور بمدينة أوتارو، ستكون في منشأة في الحي التاريخي، تبعد 15 دقيقة سيرا عن Asari River Onsen Ski Area وقرية أساري للتزلج. استمتع بالإقامة في هذا الريوكان، حيث ستضعك هذه المنشأة الفاخرة على بُعد ٨٫٦ كم من أوتارو كانال و٨٫٦ كم من Otaru Art Village.</p><p>اشعر وكأنك في منزلك عند الإقامة في واحدة من 19 غرفة ضيافة بديكورات فريدة لكل منها يتوفر بها أحواض استحمام خاصة وداخلية بالماء الساخن وتلفزيونات بشاشة مسطحة. تتوفر لك إمكانية الدخول على الإنترنت سلكيًا ولاسلكيًا مجانًا لتبقى على اتصال دائمًا، كما تتاح لك قنوات فضائية لمزيد من المتعة والترفيه. تشتمل وسائل الراحة المتاحة على هواتف، بالإضافة إلى خزنات ومكاتب.</p><p>يتم عرض المسافات وفقا لأقرب 0,1 كيلومتر. <br /> <p>ينبوع أساريغاوا الساخن - ٠٫٢ كم <br /> Asari River Onsen Ski Area - ٠٫٥ كم <br /> قرية أساري للتزلج - ٠٫٩ كم <br /> Asari Sky Loop - ١٫١ كم <br /> Otarunai Lake - ٢٫٥ كم <br /> Sasson Golf Club - ٣٫٥ كم <br /> عبارة شين نيهونكاي - ٧٫٤ كم <br /> سيوسينكان - ٧٫٥ كم <br /> متحف مصنع كيتا-نو-هوماريه للبيرة شوسين-كان - ٧٫٥ كم <br /> متحف أوتارو لصناديق الموسيقى - ٧٫٦ كم <br /> شارع ساكياماشي - ٧٫٧ كم <br /> Kitaichi Venezia Musuem - ٨٫٤ كم <br /> Park Otaru - ٨٫٥ كم <br /> Stained Glass Museum - ٨٫٦ كم <br /> أوتارو كانال - ٨٫٦ كم <br /> </p><p>أقرب المطارات هو:<br /> سابورو (OKD-أوكاداما) - ٣٤٫٣ كم<br /> سابورو (CTS-نيو شيتوس) - ٨١٫٥ كم<br /> </p><p>المطار المُفَضَّل للوصول إلى كورامور هو سابورو (CTS-نيو شيتوس). </p></p><p>استمتع بفرص الترفيه المتاحة، ومنها ملهى ليلي، أو تمتع بمشاهدة المنظر من الشرفة. في هذا الريوكان، ستجد مزايا منها اتصال لاسلكي مجاني بالإنترنت وخدمات الاستعلامات والإرشاد. التنقل إلى المواقع القريبة سهل للغاية مع خدمة الحافلة المكوكية المجانية في تنقلاتهم، والتي تعمل في إطار مسافة 12 كيلومترات.</p><p>تضم وسائل الرائحة المميزة اتصال سلكي بشبكة الإنترنت مجانا وجرائد مجانية في الردهة وفريق عمل يجيد التحدث بعدة لغات. يتم توفير حافلة للنقل من وإلى مرفأ العبّارات للنزلاء بدون تكاليف إضافية، وكذلك يتاح مواقف سيارات مجانية قائمة على الخدمة الذاتية داخل موقع المنشأة.</p><p>يمكنك زيارة مطعم يقع في إقامة ريوكان لتناول وجبة العشاء. كما تُقدَّم الوجبات أيضا في الكافيتيريا ويتم تأمين خدمة الغرف (خلال ساعات محدودة). استمتع بتناول شرابك المفضل في البار/الاستراحة. يتم تقديم فطور من الأطباق المحلية يوميًا من 8:00 صباحًا إلى 9:30 صباحًا مقابل رسم إضافي. LOCALIZE</p>
<p><b>بالقرب من ينبوع أساريغاوا الساخن</b></p><p>إن الإقامة في ونكل فيلدج في أوتارو تضعك على بُعد 1 دقيقة/دقائق بالسيارة من قرية أساري للتزلج و7 دقيقة/دقائق من شارع ساكياماشي. استمتع بالإقامة في هذه الشقق الفندقية على بُعد ٧٫٧ كم من متحف أوتارو لصناديق الموسيقى و٨٫٧ كم من أوتارو كانال.</p><p>دلل نفسك بالإقامة في واحدة من 16 غرفة ضيافة مكيفة تحتوي على مطابخ مصغرة بها ثلاحات/مجمدات بحجم كبير ومواقد طهي مسطحة. يتم توفير تلفزيونات بشاشة مسطحة من أجل متعتك. تضم وسائل الراحة مكاتب وأجهزة ميكروويف، وتتوفر خدمة تنظيف الغرف يوميًا.</p><p>يتم عرض المسافات وفقا لأقرب 0,1 كيلومتر. <br /> <p>ينبوع أساريغاوا الساخن - ٠٫٢ كم <br /> Asari River Onsen Ski Area - ٠٫٤ كم <br /> قرية أساري للتزلج - ٠٫٨ كم <br /> Asari Sky Loop - ١ كم <br /> Otarunai Lake - ٢٫٥ كم <br /> Sasson Golf Club - ٣٫٥ كم <br /> عبارة شين نيهونكاي - ٧٫٥ كم <br /> سيوسينكان - ٧٫٦ كم <br /> متحف مصنع كيتا-نو-هوماريه للبيرة شوسين-كان - ٧٫٦ كم <br /> متحف أوتارو لصناديق الموسيقى - ٧٫٧ كم <br /> شارع ساكياماشي - ٧٫٨ كم <br /> Kitaichi Venezia Musuem - ٨٫٥ كم <br /> Park Otaru - ٨٫٥ كم <br /> Stained Glass Museum - ٨٫٦ كم <br /> أوتارو كانال - ٨٫٧ كم <br /> </p><p>أقرب المطارات هو:<br /> سابورو (OKD-أوكاداما) - ٣٤٫٤ كم<br /> سابورو (CTS-نيو شيتوس) - ٨١٫٥ كم<br /> </p><p></p></p><p>استمتع بفرص الترفيه المتاحة مثل حوض استحمام ساخن أو تمتع بالاستفادة من وسائل الترفيه الأخرى المتاحة، ومنها اتصال لاسلكي مجاني بالإنترنت وآلة بيع.</p><p>يتوفر موظفو الاستقبال لخدمتك خلال ساعات محددة. يتاح مواقف سيارات مجانية قائمة على الخدمة الذاتية داخل موقع المنشأة.</p>
<p><b>بالقرب من أوتارو كانال</b></p><p>الإقامة في إمينا باكباكيرز - هوستل في أوتارو تضعك على بُعد 5 دقائق بالسيارة من أوتارو كانال وPark Otaru. الإقامة في فندق الشباب هذا تضعك على بُعد ١٫١ كم من منزل أولد إندو ماتابي و١٫٢ كم من كنيسة توميوكا الكاثوليكية.</p><p>اشعر وكأنك في منزلك عند الإقامة في واحدة من 2 غرفة/غرف ضيافة مكيفة. قم بتحضير وجباتك بنفسك في المطبخ العام/المشترك. يُتاح لك اتصال لاسلكي بالإنترنت مجانًا لتبقى على اتصال دائمًا. تتوفر حمامات بها وحدات دش مع أحواض استحمام.</p><p>يتم عرض المسافات وفقا لأقرب 0,1 كيلومتر. <br /> <p>Park Otaru - ٠٫٣ كم <br /> كنيسة توميوكا الكاثوليكية - ١٫١ كم <br /> منزل أولد إندو ماتابي - ١٫١ كم <br /> طريق الحبال أوتارو تينجوياما - ١٫٥ كم <br /> Bank of Japan Museum - ١٫٩ كم <br /> شارع ساكياماشي - ٢ كم <br /> متحف مدينة أوتارو للفن - ٢ كم <br /> سويتينجو - ٢ كم <br /> متحف أوتارو لصناديق الموسيقى - ٢٫١ كم <br /> Otaru Art Village - ٢٫٢ كم <br /> Stained Glass Museum - ٢٫٢ كم <br /> أوتارو كانال - ٢٫٣ كم <br /> متحف مصنع كيتا-نو-هوماريه للبيرة شوسين-كان - ٢٫٣ كم <br /> سيوسينكان - ٢٫٣ كم <br /> منصة أساهي للمراقبة - ٢٫٣ كم <br /> </p><p>أقرب المطارات هو:<br /> سابورو (OKD-أوكاداما) - ٣٧٫٥ كم<br /> سابورو (CTS-نيو شيتوس) - ٨٤٫٦ كم<br /> </p><p></p></p><p>يتوفر موظفو الاستقبال لخدمتك خلال ساعات محددة.</p>
<p><b>بالقرب من أوتارو كانال</b></p><p>عندما تقيم في هوتل سونيا أوتارو في أوتارو، ستكون في منشأة في الحي التاريخي، على بُعد 5 دقائق سيرا من أوتارو كانال وNichigin-dōri. الإقامة في هذا الفندق تضعك على بُعد ٠٫١ كم من Otaru Art Village و٠٫٣ كم من متحف أونجاكان العام بمدينة أوتارو.</p><p>اشعر وكأنك في منزلك عند الإقامة في واحدة من 149 غرفة ضيافة بديكورات فريدة لكل منها، يتوفر بها ثلاجات وتلفزيون إل سي دي. يُتاح لك اتصال لاسلكي بالإنترنت مجانًا لتبقى على اتصال دائمًا، بالإضافة إلى قنوات رقمية من أجل متعتك. تضم الحمامات وحدات دش مع أحواض استحمام ومستلزمات مجانية للعناية الشخصية وبيديه. تشتمل وسائل الراحة المتاحة على هواتف، بالإضافة إلى خزنات ومكاتب.</p><p>يتم عرض المسافات وفقا لأقرب 0,1 كيلومتر. <br /> <p>أوتارو كانال - ٠٫٢ كم <br /> Nichigin-dōri - ٠٫٢ كم <br /> متحف أونجاكان العام بمدينة أوتارو - ٠٫٢ كم <br /> Stained Glass Museum - ٠٫٣ كم <br /> Otaru Art Village - ٠٫٣ كم <br /> متحف مدينة أوتارو للفن - ٠٫٦ كم <br /> شارع ساكياماشي - ٠٫٦ كم <br /> Bank of Japan Museum - ٠٫٧ كم <br /> متنزه آيرونايفوتو - ٠٫٩ كم <br /> Kitaichi Venezia Musuem - ١ كم <br /> سوق رينيو الصباحي - ١٫٢ كم <br /> سويتينجو - ١٫٣ كم <br /> منزل أولد إندو ماتابي - ١٫٣ كم <br /> متحف أوتارو لصناديق الموسيقى - ١٫٥ كم <br /> متحف أوتارو - ١٫٥ كم <br /> </p><p>أقرب المطارات هو:<br /> سابورو (OKD-أوكاداما) - ٣٧ كم<br /> سابورو (CTS-نيو شيتوس) - ٨٤٫١ كم<br /> </p><p>المطار المُفَضَّل للوصول إلى هوتل سونيا أوتارو هو سابورو (CTS-نيو شيتوس). </p></p><p>استمتع بفرص الترفيه المتاحة مثل ينابيع ساخنة أو تمتع بالاستفادة من وسائل الترفيه الأخرى المتاحة، ومنها اتصال لاسلكي مجاني بالإنترنت وآلة بيع.</p><p>تضم وسائل الرائحة المميزة خدمة الغسيل/التنظيف الجاف ومكتب استقبال مفتوح 24 ساعة وخدمة تخزين الأمتعة. يتاح صف السيارة بمعرفة النزيل (بتكلفة إضافية) داخل موقع المنشأة.</p><p>قم بزيارة 寿司バル イルオナイ（IL ONAI）، وهو مطعم يقع في منشأة فندقية، حيث يمكنك تناول وجبة العشاء. كما تُقدَّم الوجبات أيضا في الكافيتيريا، وتؤمّن المنشأة خدمة الغرف. يتم تقديم بوفيه فطور يوميًا من 6 صباحاً إلى 9:30 صباحًا مقابل رسم إضافي.</p>
تمتع بتجربة فريدة في انتظارك داخل فندق نيو شلوس أوتارو الفندق مُصمم علي الطراز الكلاسيكي الرائع، مع الديكورات الجذابة والالوان الهادئة الساحرة.
يضم الفندق غرف متميزة مع المفروشات الجميلة، تم اختيار اثاثها بعناية فائقة لضمان الشكل الانيق والراحة، يتوافر بالغرف احدث التقنيات التي قد تحتاجها اثناء اقامتك، حيث تشمل علي شاشة تلفزيونية مع قنوات فضائية متنوعة لمتابعة برامجك المفضلة، تكييف هواء، شبكة الانترنت المجانية المتاحة بالغرفة واسرة مُريحة.
كما يوفر آلة البيع بالعملة (المشروبات) ، خدمة نقل ذهابًا وإيابًا (مجانية)، تخزين الأمتعة (رسوم إضافية) وفاكس / نسخ مستندات.
كما يتميز الفندق بوقوعه في وسط المدينه، بالتالي يوفر بفضل موقعه الجيد وصولاً سهلاً إلى أهم معالم المدينة المتميزه، توفر لك مساحة كافية للتسوق وشراء كل ما تريد كما يحيط به العديد من الاماكن الحضارية المختلفة حيث يقع متحف أوتارو سيتي للفنون ومتحف أوتارو ميوزيك بوكس بالقرب من المنشأه. احجز فندق نيو شلوس أوتارو بكل سهولة مع فلاي ان.
يعد سانروكو كان من الخيارات الرائعه عند إقامتك في مدينه موغامي .المنشأه تحوي مجموعة غُرف مجهزة على أعلى مستوى متعددة الخدمات لتتماشي مع كافة الأذواق، وتضم مختلف التقنيات ووسائل المعيشة، ( إنترنت لاسلكي مجاني لتصفح المواقع المفضلة والاطلاع على الأخبار، شاشة تليفزيون مسطحة تعرض القنوات الفضائية المتنوعة لتستمتع بمشاهدة برامجك وأفلامك ومبارياتك المفضلة، هاتف يجعلك على اتصال بالعالم وحمام داخلي بكافة مستلزماته).
كما تتميز المنشأه بوقوعها في وسط المدينه، بالتالي توفر المنشأه بفضل موقعها الجيد وصولاً سهلاً إلى أهم معالم المدينة المتميزه، توفر لك مساحة كافية للتسوق وشراء كل ما تريد كما يحيط به العديد من الاماكن الحضارية المختلفة حيث يقع متحف أوتارو سيتي للفنون ومتحف أوتارو ميوزيك بوكس بالقرب من المنشأه.
وفرّ الكثير من الوقت والمال واحجز (سانروكو كان) بأفضل الأسعار مع فلاي ان.
<p><b>بالقرب من أوتارو كانال</b></p><p>لدى إقامتك في هوتل نورد أوتارو بمدينة أوتارو، ستكون في منشأة في الحي التاريخي، على بُعد خطوات فقط من أوتارو كانال وعلى بُعد 1 دقيقة/دقائق بالسيارة من متحف أوتارو لصناديق الموسيقى. استمتع بالإقامة في هذا الفندق على بُعد ٢٫١ كم من عبارة شين نيهونكاي و٣٫٧ كم من طريق الحبال أوتارو تينجوياما.</p><p>اشعر وكأنك في منزلك عند الإقامة في واحدة من 98 غرفة ضيافة مكيفة تحتوي على ثلاجات وتلفزيون إل سي دي. تتميز الأسرّة بوجود ألحفة محشوة بالريش وأغطية فراش متميزة. يُتاح لك اتصال لاسلكي بالإنترنت مجانًا لتبقى على اتصال دائمًا. تحتوي الحمامات على مستلزمات مجانية للعناية الشخصية وبيديه.</p><p>يتم عرض المسافات وفقا لأقرب 0,1 كيلومتر. <br /> <p>Nichigin-dōri - ٠٫١ كم <br /> أوتارو كانال - ٠٫٢ كم <br /> Otaru Art Village - ٠٫٢ كم <br /> متحف أونجاكان العام بمدينة أوتارو - ٠٫٢ كم <br /> Stained Glass Museum - ٠٫٢ كم <br /> متحف مدينة أوتارو للفن - ٠٫٤ كم <br /> شارع ساكياماشي - ٠٫٤ كم <br /> Bank of Japan Museum - ٠٫٤ كم <br /> متنزه آيرونايفوتو - ٠٫٨ كم <br /> Kitaichi Venezia Musuem - ٠٫٩ كم <br /> سويتينجو - ١ كم <br /> منزل أولد إندو ماتابي - ١٫١ كم <br /> سوق رينيو الصباحي - ١٫٢ كم <br /> متحف أوتارو لصناديق الموسيقى - ١٫٣ كم <br /> كنيسة توميوكا الكاثوليكية - ١٫٥ كم <br /> </p><p>أقرب المطارات هو:<br /> سابورو (OKD-أوكاداما) - ٣٧٫١ كم<br /> سابورو (CTS-نيو شيتوس) - ٨٤٫٢ كم<br /> </p><p>المطار المُفَضَّل للوصول إلى هوتل نورد أوتارو هو سابورو (CTS-نيو شيتوس). </p></p><p>استمتع بمشاهدة المناظر المتاحة من الحديقة وتمتع باستخدام وسائل الراحة المتوفرة مثل اتصال لاسلكي مجاني بالإنترنت وقاعة ولائم.</p><p>تضم وسائل الرائحة المميزة جرائد مجانية في الردهة ومكتب استقبال مفتوح 24 ساعة وخدمة تخزين الأمتعة. يتاح صف السيارة بمعرفة النزيل (بتكلفة إضافية) داخل موقع المنشأة.</p><p>تلذّذ بوجبة شهيّة في مطعم sizzle الذي يقدّم خدماته لنزلاء هوتل نورد أوتارو. أنهِ يومك بتناول مشروب مُنعش في البار/الاستراحة. يتم تقديم بوفيه فطور يوميًا من 7 صباحًا إلى 9:30 صباحًا مقابل رسم إضافي.</p>
<p><b>بالقرب من منصة أساهي للمراقبة</b></p><p>الإقامة في أوتارو جست هاوس هارفست - دار ضيافة في أوتارو تضعك على بُعد 5 دقائق بالسيارة من أوتارو كانال وشارع ساكياماشي. الإقامة في فندق الشباب هذا تضعك على بُعد ٢٧٫٦ كم من منتجع كيرورو و٤ كم من عبارة شين نيهونكاي.</p><p>اشعر وكأنك في بيتك بالإقامة في واحدة من 18 غرفة ضيافة. قم بتحضير وجباتك بنفسك في المطبخ العام/المشترك. يُتاح لك اتصال لاسلكي بالإنترنت مجانًا لتبقى على اتصال دائمًا. تتوفر حمامات بها تجهيزات دش.</p><p>يتم عرض المسافات وفقا لأقرب 0,1 كيلومتر. <br /> <p>منزل أولد إندو ماتابي - ١٫٢ كم <br /> أوتارو كانال - ١٫٤ كم <br /> شارع ساكياماشي - ١٫٥ كم <br /> كنيسة توميوكا الكاثوليكية - ١٫٥ كم <br /> Nichigin-dōri - ١٫٦ كم <br /> متحف أونجاكان العام بمدينة أوتارو - ١٫٧ كم <br /> متحف مدينة أوتارو للفن - ١٫٧ كم <br /> Park Otaru - ١٫٨ كم <br /> منصة أساهي للمراقبة - ١٫٩ كم <br /> سوق رينيو الصباحي - ٢ كم <br /> متنزه آيرونايفوتو - ٢ كم <br /> متحف أوتارو - ٢٫٣ كم <br /> سويتينجو - ٢٫٤ كم <br /> كهف تيميا - ٢٫٦ كم <br /> متحف أوتارو لصناديق الموسيقى - ٢٫٨ كم <br /> </p><p>أقرب المطارات هو:<br /> سابورو (OKD-أوكاداما) - ٣٨٫٦ كم<br /> سابورو (CTS-نيو شيتوس) - ٨٦ كم<br /> </p><p></p></p><p>استمتع بمشاهدة المناظر المتاحة من الشرفة في الدور العلوي والحديقة، وتمتع باستخدام وسائل الراحة المتوفرة مثل اتصال لاسلكي مجاني بالإنترنت.</p><p>تضم وسائل الرائحة المميزة جرائد مجانية في الردهة وخدمة تخزين الأمتعة وتجهيزات لغسل الملابس. يتاح صف السيارة بمعرفة النزيل (بتكلفة إضافية) داخل موقع المنشأة.</p>
يعد فندق موساشيتي من أجمل أماكن الاقامة فى مدينة أوتارو ذو فئة ال3نجوم وتمتع بسبل الراحة داخل المنشأة.
يمتلك فندق موساشيتي سبل الترفية والاستمتاع اثناء الاقامة فى المنشأة من خلال التنوع فى تصميمات وديكورات ومفروشات الغرف لتتناسب مع مختلف الاذواق والاعمار، تحتوى الغرف على تليفزيون بشاشة مسطحة ، وسائل تهوية جيدة ، اريكة مريحة ، خزنة ملابس، حمام خاص بالعناية الشخصية ، ووسائل ترفيهية متمثله فى مساج، حديقة ، مسبح داخلى ، نادى ليلى ، مطعم يقدم أطيب ألاطباق والمأكولات اللذيذة ، أقم فى فندق موساشيتي وتمتع بالخدمات الذى يقدمها لجميع النزلاء من اجل تلبية الرغبات من خلال توافر مكتب استقبال المتاح على مدار 24 ساعة للرد على كافة الاستفسارات الخاصة بالنزلاء من خلال فريق العمل الذى يجيد التحدث بأكثر من لغه.
حيث يقع فندق موساشيتي فى مكان مميز وسط المدينة مما يسهل عملية الوصول الى مختلف الاماكن بالمدينة والتى تتمثل فى زيارة متنزه آيرونايفوتو زيارة متحف أوتارو ذلك من اجل الاستمتاع بقضاء وقت الفراغ فى التعرف على ثقافة المدينة المميزة.
لا تترد واحجز الآن فندق موساشيتي واستمتع بعروض فلاي ان.
يعد اتشويا ريوكان من أجمل أماكن الاقامة فى مدينة أوتارو ذو فئة ال3نجوم وتمتع بسبل الراحة داخل المنشأة.
يمتلك اتشويا ريوكان سبل الترفية والاستمتاع اثناء الاقامة فى المنشأة من خلال التنوع فى تصميمات وديكورات ومفروشات الغرف لتتناسب مع مختلف الاذواق والاعمار، تحتوى الغرف على تليفزيون بشاشة مسطحة ، وسائل تهوية جيدة ، خزنة ملابس، حمام خاص بالعناية الشخصية ، ووسائل ترفيهية متمثله فى مساج، مطعم يقدم أطيب ألاطباق والمأكولات اللذيذة ، بالاضافة الى اتاحة خدمة الانترنت فى الاماكن العامة بالمنشأة مما تسهل عملية الاتصال والتواصل مع الاهل والاصدقاء، أقم فى اتشويا ريوكان وتمتع بالخدمات الذى يقدمها لجميع النزلاء من اجل تلبية الرغبات من خلال توافر خدمة تخزين الأمتعة، غرفة متاحة للمدخنين و صندوق الأمانات من اجل وضع جميع المستلزمات الشخصية فى امان.
حيث يقع اتشويا ريوكان فى مكان مميز وسط المدينة مما يسهل عملية الوصول الى مختلف الاماكن بالمدينة والتى تتمثل فى زيارة متحف أونجاكان العام بمدينة أوتارو و زيارة كنيسة توميوكا الكاثوليكية ذلك من اجل الاستمتاع بقضاء وقت الفراغ فى التعرف على ثقافة المدينة المميزة.
لا تترد واحجز الآن اتشويا ريوكان واستمتع بعروض فلاي ان.
<p><b>بالقرب من أوتارو كانال</b></p><p>الإقامة في أوتاروناي باكباكرز هوستل مورينوكي في أوتارو تضعك على بُعد 15 دقيقة سيرا من أوتارو كانال وسويتينجو. الإقامة في فندق الشباب هذا تضعك على بُعد ٠٫٥ كم من متحف أوتارو لصناديق الموسيقى و٠٫٧ كم من Bank of Japan Museum.</p><p>اشعر وكأنك في بيتك بالإقامة في واحدة من 2 غرفة ضيافة. يُتاح لك اتصال لاسلكي بالإنترنت مجانًا لتبقى على اتصال دائمًا. تضم الحمامات أحواض استحمام أو حجيرات دش ومجففات شعر وخف للقدمين. تضم وسائل الراحة خزنات تتّسع لتخزين الكمبيوتر المحمول ومراوح محمولة، وتتوفر خدمة تنظيف الغرف يوميًا.</p><p>يتم عرض المسافات وفقا لأقرب 0,1 كيلومتر. <br /> <p>سويتينجو - ٠٫٢ كم <br /> شارع ساكياماشي - ٠٫٥ كم <br /> متحف أوتارو لصناديق الموسيقى - ٠٫٥ كم <br /> Bank of Japan Museum - ٠٫٧ كم <br /> متحف مدينة أوتارو للفن - ٠٫٧ كم <br /> Kitaichi Venezia Musuem - ٠٫٨ كم <br /> Otaru Art Village - ٠٫٩ كم <br /> Stained Glass Museum - ٠٫٩ كم <br /> أوتارو كانال - ٠٫٩ كم <br /> Nichigin-dōri - ١٫١ كم <br /> Park Otaru - ١٫٢ كم <br /> منزل أولد إندو ماتابي - ١٫٢ كم <br /> متحف أونجاكان العام بمدينة أوتارو - ١٫٣ كم <br /> كنيسة توميوكا الكاثوليكية - ١٫٥ كم <br /> عبارة شين نيهونكاي - ١٫٦ كم <br /> </p><p>أقرب المطارات هو:<br /> سابورو (OKD-أوكاداما) - ٣٦٫٤ كم<br /> سابورو (CTS-نيو شيتوس) - ٨٣٫٥ كم<br /> </p><p>المطار المُفَضَّل للوصول إلى أوتاروناي باكباكرز هوستل مورينوكي هو سابورو (CTS-نيو شيتوس). </p></p><p>استمتع بمشاهدة المناظر المتاحة من الشرفة والحديقة، وتمتع باستخدام وسائل الراحة المتوفرة مثل اتصال لاسلكي مجاني بالإنترنت.</p><p>تضم وسائل الرائحة المميزة خدمة تخزين الأمتعة وميكروويف متوفر في المنطقة المشتركة وثلّاجة متوفرة في المنطقة المشتركة.</p>
<p><b>بالقرب من أوتارو كانال</b></p><p>الإقامة في هوتل توريفيتو أوتارو كانال تضعك في وسط أوتارو، على بُعد خمس دقائق سيرا من شارع ساكياماشي وأوتارو كانال. استمتع بالإقامة في هذا الفندق على بُعد ١٫٤ كم من متحف أوتارو لصناديق الموسيقى و٢٫١ كم من عبارة شين نيهونكاي.</p><p>اشعر وكأنك في بيتك بالإقامة في واحدة من 128 غرفة ضيافة تتميز بوجود ثلاجات وتلفزيونات بشاشة مسطحة. يُتاح لك اتصال لاسلكي بالإنترنت مجانًا لتبقى على اتصال دائمًا. تضم الغرف حمامات خاصة بها مستلزمات مجانية للعناية الشخصية وبيديه. تشتمل وسائل الراحة المتاحة على هواتف، بالإضافة إلى خزنات ومكاتب.</p><p>يتم عرض المسافات وفقا لأقرب 0,1 كيلومتر. <br /> <p>Otaru Art Village - ٠٫٢ كم <br /> Nichigin-dōri - ٠٫٢ كم <br /> Stained Glass Museum - ٠٫٢ كم <br /> متحف مدينة أوتارو للفن - ٠٫٢ كم <br /> شارع ساكياماشي - ٠٫٣ كم <br /> أوتارو كانال - ٠٫٣ كم <br /> Bank of Japan Museum - ٠٫٣ كم <br /> متحف أونجاكان العام بمدينة أوتارو - ٠٫٣ كم <br /> Kitaichi Venezia Musuem - ٠٫٩ كم <br /> سويتينجو - ٠٫٩ كم <br /> منزل أولد إندو ماتابي - ٠٫٩ كم <br /> متنزه آيرونايفوتو - ١ كم <br /> متحف أوتارو لصناديق الموسيقى - ١٫٢ كم <br /> سوق رينيو الصباحي - ١٫٢ كم <br /> كنيسة توميوكا الكاثوليكية - ١٫٤ كم <br /> </p><p>أقرب المطارات هو:<br /> سابورو (OKD-أوكاداما) - ٣٧٫١ كم<br /> سابورو (CTS-نيو شيتوس) - ٨٤٫٣ كم<br /> </p><p></p></p><p>تمتع بوسائل الراحة المتاحة في هذه المنشأة، ومنها اتصال لاسلكي مجاني بالإنترنت وقاعة استقبال وآلة بيع.</p><p>تضم وسائل الرائحة المميزة خدمة الغسيل/التنظيف الجاف ومكتب استقبال مفتوح 24 ساعة وفريق عمل يجيد التحدث بعدة لغات. يتاح صف السيارة بمعرفة النزيل (بتكلفة إضافية) داخل موقع المنشأة.</p><p>تمتّع بتناول وجبة رائعة في المطعم الواقع في هوتل توريفيتو أوتارو كانال. يتم تقديم بوفيه فطور يوميًا من 6:30 صباحا إلى 9:30 صباحًا مقابل رسم إضافي.</p>
يعد فندق جينرينسو من المنشات ذات الاربعة نجوم
وتلفزيون بشاشة مسطحة وخدمة الواي فاي المجانية وحمام بمجففات شعر ولوازم استحمام مجانية وميني بار وزجاجات مياه مجانية وخزنة.
وطعم يقدم الذ واشهى الماكولات
تتميز المنشأة بخدمة الواي فاي المجانية ومواقف للسيارات ومكتب الاستقبال على مدار الساعة طوال الأسبوع للمساعدة والإجابة على أي أسئلة حول أماكن الإقامة وحديقة.
يقع فندق جينرينسو بالقرب من متحف إيشيهارا يوجيرو التذكاري وعبارة شين نيهونكاي وشارع ساكياماشي
يمكنك الأن حجز فندق جينرينسو والتمتع بأفضل العروض مع فلاي ان
يعد أوتارو أساريغاوا أونسين موساشيتي من المنشات ذات الثلاث نجوم
تحتوي الغرف على تلفزيون بشاشة مسطحة ومكيف هواء وتدفئة وتليفون وحمام ساخن ومساج وملعب للأطفال والكاريوكي
اشعر وكانك بالمنزل في واحد من اماكن الاقامة الرائعة التي قد صُممت لتتناسب مع كافة الاذواق الراقية وتحتوي علي المفروشات والاسرة الفاخرة ووسائل الترفيه والمتعه المتعددة وضمت انواعا متعددة من الغرف لتناسب كافة الظروف وتوفر بها وسائل الراحه المختلفة
يقع أوتارو أساريغاوا أونسين موساشيتي بالقرب من كيتاكارو اوتارو ولي طاو باثوس
احجز الان أوتارو أساريغاوا أونسين موساشيتي بكل سهولة مع فلاي ان.
<p><b>بالقرب من متحف أوتارو لصناديق الموسيقى</b></p><p>الإقامة في هذا المنزل للعطلات في أوتارو تضعك على بُعد 10 دقائق سيرا من متحف أوتارو لصناديق الموسيقى وسيوسينكان. الإقامة في هذا المنزل للعطلات تضعك على بُعد ١٧٫٤ كم من منتجع كوكوساي للتزلج و٢٦٫٥ كم من منتجع كيرورو.</p><p>للراحة عنوان آخر في هذا المنزل للعطلات بتكييف هواء، مع وسائل راحة تشتمل على مطبخ صغير به ثلاجة وموقد طهي مسطح.كن على اتصال دائمًا مع اتصال لاسلكي بالإنترنت مجانًا، واستمتع بمشاهدة تلفزيون بشاشة مسطحة.تشتمل وسائل الراحة على ميكروويف، وتتوفر خدمة تنظيف الغرف يوميًا.</p><p>يتم عرض المسافات وفقا لأقرب 0,1 كيلومتر. <br /> <p>متحف أوتارو لصناديق الموسيقى - ٠٫٨ كم <br /> سيوسينكان - ٠٫٨ كم <br /> متحف مصنع كيتا-نو-هوماريه للبيرة شوسين-كان - ٠٫٨ كم <br /> شارع ساكياماشي - ٠٫٩ كم <br /> سويتينجو - ١٫٢ كم <br /> عبارة شين نيهونكاي - ١٫٤ كم <br /> Park Otaru - ١٫٥ كم <br /> أوتارو كانال - ١٫٨ كم <br /> متحف مدينة أوتارو للفن - ١٫٨ كم <br /> منزل أولد إندو ماتابي - ٢٫٢ كم <br /> متحف أونجاكان العام بمدينة أوتارو - ٢٫٢ كم <br /> Nichigin-dōri - ٢٫٢ كم <br /> كنيسة توميوكا الكاثوليكية - ٢٫٤ كم <br /> متنزه آيرونايفوتو - ٢٫٨ كم <br /> سوق رينيو الصباحي - ٣٫١ كم <br /> </p><p>أقرب مطار رئيسي هو سابورو (OKD-أوكاداما) - ٣٥٫٤ كم / ٢٢ ميل</p></p><p>تضم وسائل الراحة المتاحة خدمة تخزين الأمتعة وتجهيزات لغسل الملابس. يتاح مواقف سيارات مجانية قائمة على الخدمة الذاتية داخل موقع المنشأة.</p>
<p><b>بالقرب من منزل أولد إندو ماتابي</b></p><p>الإقامة في دورميتوري آل - هوستل في أوتارو تضعك على بُعد 15 دقيقة سيرا من منزل أولد إندو ماتابي وشارع ساكياماشي. الإقامة في فندق الشباب هذا تضعك على بُعد ١٩٫٧ كم من منتجع كوكوساي للتزلج و٢٨٫١ كم من منتجع كيرورو.</p><p>اشعر وكأنك في بيتك بالإقامة في واحدة من 5 غرفة ضيافة. يُتاح لك اتصال لاسلكي بالإنترنت مجانًا لتبقى على اتصال دائمًا، بالإضافة إلى قنوات رقمية من أجل متعتك. تتوفر حمامات بها وحدات دش مع أحواض استحمام مع حوض استحمام عميق ودُش غزير. تضم وسائل الراحة خزنات ومراوح.</p><p>يتم عرض المسافات وفقا لأقرب 0,1 كيلومتر. <br /> <p>منزل أولد إندو ماتابي - ٠٫٥ كم <br /> شارع ساكياماشي - ٠٫٨ كم <br /> أوتارو كانال - ٠٫٩ كم <br /> Nichigin-dōri - ٠٫٩ كم <br /> كنيسة توميوكا الكاثوليكية - ١ كم <br /> متحف مدينة أوتارو للفن - ١ كم <br /> Park Otaru - ١٫١ كم <br /> متحف أونجاكان العام بمدينة أوتارو - ١٫١ كم <br /> متنزه آيرونايفوتو - ١٫٤ كم <br /> سويتينجو - ١٫٦ كم <br /> سوق رينيو الصباحي - ١٫٦ كم <br /> متحف أوتارو - ١٫٩ كم <br /> متحف أوتارو لصناديق الموسيقى - ٢٫١ كم <br /> منصة أساهي للمراقبة - ٢٫٣ كم <br /> كهف تيميا - ٢٫٥ كم <br /> </p><p>أقرب مطار رئيسي هو سابورو (OKD-أوكاداما) - ٣٧٫٧ كم / ٢٣٫٤ ميل</p></p><p>تمتع بوسائل الراحة المتاحة في هذه المنشأة، ومنها اتصال لاسلكي مجاني بالإنترنت وخدمات الاستعلامات والإرشاد وتلفاز في المنطقة المشتركة.</p><p>تضم وسائل الرائحة المميزة خدمة تخزين الأمتعة وتجهيزات لغسل الملابس وبرّاد مياه. يتاح مواقف للدراجات النارية داخل موقع المنشأة.</p><p>استمتع بالاستفادة من خدمة الغرف التي تقدمها المنشأة.</p>
<p><b>بالقرب من منصة أساهي للمراقبة</b></p><p>إن موقع هذا المنزل للعطلات في أوتارو يضعك على بُعد 15 دقيقة سيرا من منزل أولد إندو ماتابي وكنيسة توميوكا الكاثوليكية. الإقامة في هذا المنزل للعطلات تضعك على بُعد ٢٠٫٢ كم من منتجع كوكوساي للتزلج و٢٨٫٥ كم من منتجع كيرورو.</p><p>للراحة عنوان آخر في هذا المنزل للعطلات بتكييف هواء، مع وسائل راحة تشتمل على مطبخ صغير به ثلاجة وميكروويف.كن على اتصال دائمًا مع اتصال لاسلكي بالإنترنت مجانًا، واستمتع بمشاهدة تلفزيون بشاشة مسطحة.</p><p>يتم عرض المسافات وفقا لأقرب 0,1 كيلومتر. <br /> <p>منزل أولد إندو ماتابي - ١ كم <br /> كنيسة توميوكا الكاثوليكية - ١٫٢ كم <br /> شارع ساكياماشي - ١٫٣ كم <br /> Nichigin-dōri - ١٫٣ كم <br /> أوتارو كانال - ١٫٤ كم <br /> متحف مدينة أوتارو للفن - ١٫٥ كم <br /> متحف أونجاكان العام بمدينة أوتارو - ١٫٥ كم <br /> Park Otaru - ١٫٥ كم <br /> منصة أساهي للمراقبة - ١٫٨ كم <br /> متنزه آيرونايفوتو - ١٫٨ كم <br /> سوق رينيو الصباحي - ٢ كم <br /> سويتينجو - ٢٫٢ كم <br /> متحف أوتارو - ٢٫٣ كم <br /> متحف أوتارو لصناديق الموسيقى - ٢٫٦ كم <br /> كهف تيميا - ٢٫٩ كم <br /> </p><p>أقرب مطار رئيسي هو سابورو (OKD-أوكاداما) - ٣٨٫٢ كم / ٢٣٫٧ ميل</p></p><p>يتاح مواقف سيارات مجانية قائمة على الخدمة الذاتية داخل موقع المنشأة.</p>
<p><b>بالقرب من سويتينجو</b></p><p>الإقامة في هذا المنزل للعطلات تضعك في قلب أوتارو، على بُعد 10 دقائق سيرا من شارع ساكياماشي وPark Otaru. الإقامة في هذا المنزل للعطلات تضعك على بُعد ١٨٫٣ كم من منتجع كوكوساي للتزلج و٢٥٫٢ كم من منتجع كيرورو.</p><p>للراحة عنوان آخر في هذا المنزل للعطلات بتكييف هواء، مع وسائل راحة تشتمل على مطبخ به ثلاجة وفرن.كن على اتصال دائمًا مع اتصال لاسلكي بالإنترنت مجانًا، واستمتع بمشاهدة تلفزيون بشاشة مسطحة.تشتمل وسائل الراحة على مكتب وميكروويف.</p><p>يتم عرض المسافات وفقا لأقرب 0,1 كيلومتر. <br /> <p>شارع ساكياماشي - ٠٫٧ كم <br /> Park Otaru - ٠٫٧ كم <br /> سويتينجو - ٠٫٧ كم <br /> متحف أوتارو لصناديق الموسيقى - ٠٫٨ كم <br /> متحف مدينة أوتارو للفن - ١٫٢ كم <br /> منزل أولد إندو ماتابي - ١٫٢ كم <br /> أوتارو كانال - ١٫٣ كم <br /> سيوسينكان - ١٫٣ كم <br /> متحف مصنع كيتا-نو-هوماريه للبيرة شوسين-كان - ١٫٤ كم <br /> كنيسة توميوكا الكاثوليكية - ١٫٦ كم <br /> Nichigin-dōri - ١٫٦ كم <br /> متحف أونجاكان العام بمدينة أوتارو - ١٫٨ كم <br /> عبارة شين نيهونكاي - ١٫٩ كم <br /> متنزه آيرونايفوتو - ٢٫٤ كم <br /> سوق رينيو الصباحي - ٢٫٧ كم <br /> </p><p>أقرب مطار رئيسي هو سابورو (OKD-أوكاداما) - ٣٦٫٣ كم / ٢٢٫٦ ميل</p></p>
موقع المنشأة: استمتع بالإقامة في هوتل سي ستاج - للبالغين فقط في أوتارو لتكون على مسافة 15 دقيقة سيرًا على الأقدام من شاطئ زينيباكو وشاطئ أوتارو دريم. يقع فندق الحب هذا على بعد 11.9 ميل (19.2 كم) من شارع سابورو تانوكوجي للتسوق وعلى بعد 12 ميل (19.3 كم) من أودوري بارك
الغرف: اشعر وكأنك في بيتك في واحدة من 25 من غرف الضيوف تحتوى على ثلاجات وميني بار. الوصول السلكي واللاسلكي بالإنترنت مجاني، وأجهزة تلفزيون بشاشات مسطحة مع أفلام الدفع توفر الترفيه. تضم الغرف حمامات خاصة بها أحواض استحمام وتجهيزات دش منفصلة مع مستلزمات مجانية للعناية الشخصية ومجففات شعر. تضم وسائل الراحة زجاجات مياه مجانية ، وتتوفر خدمة تدبير الغرف يوميًا.
تناول الطعام: استفد من خدمة الغرف في الفندق (خلال ساعات محددة). تتوفر وجبات إفطار كونتيننتال يوميًا من الساعة 6 صباحًا إلى 11 صباحًا مقابل رسوم.
وسائل الراحة الأخرى: تضم وسائل الراحة المميزة خدمة إنترنت سلكية مجانية ومكتب استقبال مفتوح 24 ساعة. يتوفر موقف سيارات مجاني في الموقع.
<p><b>بالقرب من كهف فوجوبيه</b></p><p>الإقامة في ساكورا جاردن في أوتارو تضعك على بُعد 15 دقيقة بالسيارة من أوتارو كانال وNiseko-Shakotan-Otarukaigan Quasi-National Park، كما أنك ستكون في منشأة بالقرب من الشاطئ. هذا الكوخ منشأة تطل على الشاطئ، تبعد ٣٧٫٩ كم عن منتجع كيرورو و٢٫٤ كم عن كهف فوجوبيه.</p><p>دلل نفسك بالإقامة في واحدة من 2 غرفة ضيافة بديكورات فريدة لكل منها وتحتوي على مطبخ به ثلاجات ومواقد طهي مسطحة. تحتوي الغرف على شرفات. يتم توفير اتصال لاسلكي بالإنترنت مجانًا لتبقيك على اتصال دائمًا، بالإضافة إلى تلفزيونات بشاشة مسطحة من أجل متعتك. تحتوي حمامات خاصة على أحواض استحمام وحجيرات دش منفصلة بها حوض استحمام عميق ومستلزمات مجانية للعناية الشخصية.</p><p>يتم عرض المسافات وفقا لأقرب 0,1 كيلومتر. <br /> <p>Niseko-Shakotan-Otarukaigan Quasi-National Park - ١٫٣ كم <br /> كهف فوجوبيه - ٢٫٢ كم <br /> Nishizakiyama Stone Circle - ٣٫٨ كم <br /> Otaru Blue Cave SaltValley408 - ٥٫٢ كم <br /> شاطئ شيويا - ٥٫٩ كم <br /> معمل نيكا لتقطير الويسكي بيويتشي - ٦٫٧ كم <br /> قبة يويتشي الفضائية - ٧ كم <br /> Domaine Takahiko Winery - ٧٫٢ كم <br /> يويتشي مارينا - ٧٫٢ كم <br /> بستان ياماموتو للسياحة - ٧٫٢ كم <br /> مصنع يويتشي لتقطير النبيذ - ٩٫١ كم <br /> حديقة فواكه نيكي - ٩٫٨ كم <br /> A-Brand Golf Club - ١٠٫٩ كم <br /> Le Reve Winery - ١١ كم <br /> شاطئ أوتاموي - ١٢٫١ كم <br /> </p><p>أقرب المطارات هو:<br /> سابورو (OKD-أوكاداما) - ٥٢٫٤ كم<br /> سابورو (CTS-نيو شيتوس) - ٩٩٫٥ كم<br /> </p><p></p></p><p>استمتع بمشاهدة المناظر المتاحة من الشرفة وتمتع باستخدام وسائل الراحة المتوفرة مثل اتصال لاسلكي مجاني بالإنترنت وشوّايات.</p><p>يتوفر موظفو الاستقبال لخدمتك خلال ساعات محددة. يتاح مواقف سيارات مجانية قائمة على الخدمة الذاتية داخل موقع المنشأة.</p><p>تمتّع بتناول وجبة رائعة في المطعم الواقع في ساكورا جاردن.</p>
<p><b>بالقرب من طريق الحبال أوتارو تينجوياما</b></p><p>الإقامة في أوتارو تينجوياما في أوتارو تضعك على بُعد خطوات من طريق الحبال أوتارو تينجوياما وعلى بُعد 3 دقيقة/دقائق بالسيارة من Park Otaru. الإقامة في دار الضيافة هذا تضعك على بُعد ٢٠٫٦ كم من منتجع كوكوساي للتزلج و٢٦٫٩ كم من منتجع كيرورو.</p><p>اشعر وكأنك في منزلك عند الإقامة في واحدة من 16 غرفة ضيافة مكيفة تحتوي على ثلاجات وتلفزيونات بشاشة مسطحة. يُتاح لك اتصال لاسلكي بالإنترنت مجانًا لتبقى على اتصال دائمًا. تضم الحمامات تجهيزات دش ومستلزمات مجانية للعناية الشخصية وخف للقدمين. تضم وسائل الراحة مكاتب وتتوفر خدمة تنظيف الغرف يوميًا.</p><p>يتم عرض المسافات وفقا لأقرب 0,1 كيلومتر. <br /> <p>طريق الحبال أوتارو تينجوياما - ٠٫١ كم <br /> Park Otaru - ١٫٨ كم <br /> كنيسة توميوكا الكاثوليكية - ٢٫٤ كم <br /> منزل أولد إندو ماتابي - ٢٫٦ كم <br /> شارع ساكياماشي - ٣٫٣ كم <br /> سويتينجو - ٣٫٣ كم <br /> متحف مدينة أوتارو للفن - ٣٫٤ كم <br /> أوتارو كانال - ٣٫٥ كم <br /> متحف أوتارو لصناديق الموسيقى - ٣٫٥ كم <br /> متحف مصنع كيتا-نو-هوماريه للبيرة شوسين-كان - ٣٫٥ كم <br /> سيوسينكان - ٣٫٦ كم <br /> Nichigin-dōri - ٣٫٧ كم <br /> منصة أساهي للمراقبة - ٣٫٧ كم <br /> متحف أونجاكان العام بمدينة أوتارو - ٤ كم <br /> متنزه آيرونايفوتو - ٤٫٥ كم <br /> </p><p>أقرب مطار رئيسي هو سابورو (OKD-أوكاداما) - ٣٨٫٨ كم / ٢٤٫١ ميل</p></p><p>تمتع بوسائل الراحة المتاحة في هذه المنشأة، ومنها اتصال لاسلكي مجاني بالإنترنت وشوّايات.</p><p>يتاح مواقف سيارات مجانية قائمة على الخدمة الذاتية داخل موقع المنشأة.</p>
<p><b>بالقرب من متحف مدينة أوتارو للفن</b></p><p>الإقامة في أوتارو إيكيمي جيست هاوس إيتو في أوتارو تضعك على بُعد 5 دقائق سيرا من شارع ساكياماشي ومتحف مدينة أوتارو للفن. الإقامة في فندق الشباب هذا تضعك على بُعد ١٩ كم من منتجع كوكوساي للتزلج و٢٦٫٤ كم من منتجع كيرورو.</p><p>اشعر وكأنك في بيتك بالإقامة في واحدة من 4 غرفة ضيافة. قم بتحضير وجباتك بنفسك في المطبخ العام/المشترك. يُتاح لك اتصال لاسلكي بالإنترنت مجانًا لتبقى على اتصال دائمًا. تضم الحمامات تجهيزات دش ومستلزمات مجانية للعناية الشخصية.</p><p>يتم عرض المسافات وفقا لأقرب 0,1 كيلومتر. <br /> <p>شارع ساكياماشي - ٠٫٢ كم <br /> متحف مدينة أوتارو للفن - ٠٫٢ كم <br /> أوتارو كانال - ٠٫٣ كم <br /> Nichigin-dōri - ٠٫٣ كم <br /> متحف أونجاكان العام بمدينة أوتارو - ٠٫٦ كم <br /> منزل أولد إندو ماتابي - ٠٫٧ كم <br /> سويتينجو - ٠٫٩ كم <br /> كنيسة توميوكا الكاثوليكية - ١٫١ كم <br /> Park Otaru - ١٫٢ كم <br /> متنزه آيرونايفوتو - ١٫٢ كم <br /> متحف أوتارو لصناديق الموسيقى - ١٫٣ كم <br /> سوق رينيو الصباحي - ١٫٥ كم <br /> متحف أوتارو - ١٫٨ كم <br /> كهف تيميا - ٢٫٣ كم <br /> عبارة شين نيهونكاي - ٢٫٣ كم <br /> </p><p>أقرب مطار رئيسي هو سابورو (OKD-أوكاداما) - ٣٧ كم / ٢٣ ميل</p></p><p>تضم وسائل الراحة المتاحة تجهيزات لغسل الملابس ومصعد. يتاح صف السيارة بمعرفة النزيل (بتكلفة إضافية) داخل موقع المنشأة.</p>
<p><b>بالقرب من عبارة شين نيهونكاي</b></p><p>الإقامة في جينرينسو في أوتارو تضعك على بُعد 5 دقائق بالسيارة من أوتارو كانال وسيوسينكان. الإقامة في هذا الريوكان تضعك على بُعد ٢٥٫٢ كم من منتجع كيرورو و٣٫٢ كم من عبارة شين نيهونكاي.</p><p>اشعر وكأنك في منزلك عند الإقامة في واحدة من 17 غرفة ضيافة مكيفة تحتوي على مشروبات مجانية داخل الميني بار وتلفزيونات بشاشة مسطحة. يُتاح لك اتصال لاسلكي بالإنترنت مجانًا لتبقى على اتصال دائمًا. تحتوي الحمامات على مستلزمات مجانية للعناية الشخصية ومجففات شعر. تشتمل وسائل الراحة المتاحة على هواتف، بالإضافة إلى خزنات وزجاجات مياه مجانية.</p><p>يتم عرض المسافات وفقا لأقرب 0,1 كيلومتر. <br /> <p>عبارة شين نيهونكاي - ٢٫٣ كم <br /> متحف مصنع كيتا-نو-هوماريه للبيرة شوسين-كان - ٢٫٩ كم <br /> سيوسينكان - ٢٫٩ كم <br /> متحف أوتارو لصناديق الموسيقى - ٣٫١ كم <br /> شارع ساكياماشي - ٣٫٢ كم <br /> Kitaichi Venezia Musuem - ٣٫٤ كم <br /> سويتينجو - ٣٫٥ كم <br /> Park Otaru - ٣٫٧ كم <br /> أوتارو كانال - ٣٫٧ كم <br /> Stained Glass Museum - ٤ كم <br /> Otaru Art Village - ٤٫١ كم <br /> Bank of Japan Museum - ٤٫١ كم <br /> متحف مدينة أوتارو للفن - ٤٫٢ كم <br /> متحف أونجاكان العام بمدينة أوتارو - ٤٫٣ كم <br /> Nichigin-dōri - ٤٫٣ كم <br /> </p><p>أقرب المطارات هو:<br /> سابورو (OKD-أوكاداما) - ٣٦٫٣ كم<br /> سابورو (CTS-نيو شيتوس) - ٨٣٫٥ كم<br /> </p><p></p></p><p>دلل نفسك بالحصول على جلسات التدليك داخل الموقع، أو استمتع بوسائل الترفيه والاستجمام، ومنها ينابيع ساخنة. تضم التجهيزات الإضافية في هذا الريوكان اتصال لاسلكي مجاني بالإنترنت ومتاجر للهدايا/أكشاك للجرائد.</p><p>تضم وسائل الرائحة المميزة مكتب استقبال مفتوح 24 ساعة وخدمة تخزين الأمتعة وخزانة للأمانات في مكتب الاستقبال. يتاح مواقف سيارات مجانية قائمة على الخدمة الذاتية داخل موقع المنشأة.</p><p>تمتّع بتناول وجبة رائعة في المطعم الواقع في جينرينسو.</p>
<p><b>بالقرب من أوتارو كانال</b></p><p>الإقامة في أوتشي ليفينج ستاي أوتارو سويتينجو في أوتارو تضعك على بُعد 10 دقائق سيرا من أوتارو كانال وسويتينجو. الإقامة في هذه الشقة تضعك على بُعد ٠٫٦ كم من Bank of Japan Museum و٠٫٦ كم من متحف مدينة أوتارو للفن.</p><p>اشعر وكأنك في منزلك بالإقامة في واحدة من 17 غرفة ضيافة تحتوي على مطابخ مصغرة بها ثلاجات وأجهزة ميكروويف. يتم توفير اتصال لاسلكي بالإنترنت مجانًا لتبقيك على اتصال دائمًا، بالإضافة إلى تلفزيونات بشاشة مسطحة من أجل متعتك. تضم وسائل الراحة غلايات كهربائية وغسالات ملابس.</p><p>يتم عرض المسافات وفقا لأقرب 0,1 كيلومتر. <br /> <p>سويتينجو - ٠٫١ كم <br /> شارع ساكياماشي - ٠٫٤ كم <br /> متحف أوتارو لصناديق الموسيقى - ٠٫٦ كم <br /> Bank of Japan Museum - ٠٫٦ كم <br /> متحف مدينة أوتارو للفن - ٠٫٧ كم <br /> Kitaichi Venezia Musuem - ٠٫٨ كم <br /> أوتارو كانال - ٠٫٨ كم <br /> Otaru Art Village - ٠٫٨ كم <br /> Stained Glass Museum - ٠٫٩ كم <br /> Nichigin-dōri - ١٫١ كم <br /> منزل أولد إندو ماتابي - ١٫١ كم <br /> Park Otaru - ١٫٢ كم <br /> متحف أونجاكان العام بمدينة أوتارو - ١٫٢ كم <br /> كنيسة توميوكا الكاثوليكية - ١٫٤ كم <br /> عبارة شين نيهونكاي - ١٫٦ كم <br /> </p><p>أقرب المطارات هو:<br /> سابورو (OKD-أوكاداما) - ٣٦٫٦ كم<br /> سابورو (CTS-نيو شيتوس) - ٨١٫٣ كم<br /> </p><p></p></p><p>يتاح خدمة مواقف السيارات لفترة محدودة داخل موقع المنشأة.</p>
<p><b>بالقرب من أوتارو كانال</b></p><p>أنويند هوتل آند بار أوتارو في قلب مدينة أوتارو، على بُعد مسافة مشي مدّتها 5 دقائق من Otaru Art Village وأوتارو كانال. الإقامة في هذا الفندق تضعك على بُعد ٠٫٢ كم من Nichigin-dōri و٠٫٢ كم من شارع ساكياماشي.</p><p>اشعر وكأنك في بيتك بالإقامة في واحدة من 36 تتميز بوجود ثلاجات. يُتاح لك اتصال لاسلكي بالإنترنت مجانًا لتبقى على اتصال دائمًا. تتوفر حمامات وحدات دش مع أحواض استحمام بها حوض استحمام عميق ومستلزمات مجانية للعناية الشخصية. تشتمل وسائل الراحة المتاحة على هواتف، بالإضافة إلى خزنات وغلايات كهربائية.</p><p>يتم عرض المسافات وفقا لأقرب 0,1 كيلومتر. <br /> <p>Otaru Art Village - ٠٫٢ كم <br /> شارع ساكياماشي - ٠٫٢ كم <br /> Stained Glass Museum - ٠٫٢ كم <br /> Bank of Japan Museum - ٠٫٢ كم <br /> متحف مدينة أوتارو للفن - ٠٫٢ كم <br /> Nichigin-dōri - ٠٫٣ كم <br /> أوتارو كانال - ٠٫٣ كم <br /> متحف أونجاكان العام بمدينة أوتارو - ٠٫٥ كم <br /> Kitaichi Venezia Musuem - ٠٫٨ كم <br /> سويتينجو - ٠٫٨ كم <br /> منزل أولد إندو ماتابي - ٠٫٩ كم <br /> متحف أوتارو لصناديق الموسيقى - ١٫١ كم <br /> متنزه آيرونايفوتو - ١٫١ كم <br /> كنيسة توميوكا الكاثوليكية - ١٫٤ كم <br /> Park Otaru - ١٫٤ كم <br /> </p><p>أقرب المطارات هو:<br /> سابورو (OKD-أوكاداما) - ٣٧ كم<br /> سابورو (CTS-نيو شيتوس) - ٨٤٫١ كم<br /> </p><p></p></p><p>استمتع بمشاهدة المناظر المتاحة من الشرفة وتمتع باستخدام وسائل الراحة المتوفرة مثل اتصال لاسلكي مجاني بالإنترنت وإمكانية التسوق داخل الموقع. تضم الميزات الإضافية في هذا الفندق خدمات لحفلات الزفاف ومدفأة في الردهة.</p><p>تضم وسائل الرائحة المميزة مكتب استقبال مفتوح 24 ساعة وفريق عمل يجيد التحدث بعدة لغات وخدمة تخزين الأمتعة. يتاح صف السيارة بمعرفة النزيل (بتكلفة إضافية) داخل موقع المنشأة.</p><p>تلذّذ بأشهى المأكولات لدى تناولك وجبة العشاء في THE BALL، وهو مطعم يختص بتقديم الأطباق الإيطالية. كما يمكنك الإقامة هنا للاسترخاء في غرفتك والاستفادة من خدمة الغرف (خلال ساعات محدودة). استمتع بتناول شرابك المفضل في البار/الاستراحة.</p>
سيتم إرسال تأكيد الحجز وإرساله إلى البريد الإلكتروني بعد ساعة واحدة من استلام المبلغ
نحن نستخدم ملفات تعريف الارتباط وقد نشارك معلوماتك مع أطراف ثالثة لتخصيص الإعلانات وتحليل حركة المرور وتقديم الخدمات ذات الصلة بوسائل التواصل الاجتماعي.
باستخدام موقعنا، فإنك تقبل سياسة ملفات تعريف الارتباط الخاصة بنا.
انقر هنا لمعرفة المزيد
