<p><b>بالقرب من جبل كوساتسو-شيران</b></p><p>إن موقع مانزا كوجن هوتل في تسوماجوي يضعك على بُعد 4 دقيقة/دقائق بالسيارة من جبل كوساتسو-شيران و8 دقيقة/دقائق من Yumiike، كما أنك ستستمتع بالإقامة في منشأة في حديقة وطنية. الإقامة في هذا الفندق تضعك على بُعد ٢٢٫٢ كم من ساحة تزلج شيغا كوغن و١٤٫٩ كم من ساحة التزلج الدولية بكوساتسو.</p><p>تمتع بالإقامة في واحدة من 145 غرفة/غرف الضيافة التي تحتوي على تلفزيونات بشاشة مسطحة. تحتوي الحمامات على مستلزمات مجانية للعناية الشخصية ومجففات شعر. تضم وسائل الراحة المتاحة هواتف وستائر تعتيم، وتتوفر خدمة تنظيف الغرف يوميًا.</p><p>يتم عرض المسافات وفقا لأقرب 0,1 كيلومتر. <br /> <p>جبل كوساتسو-شيران - ٢٫١ كم <br /> Yumiike - ٥٫١ كم <br /> Ainomine Pair Lift - ٥٫٩ كم <br /> Honshirane Pair Lift #1 - ٥٫٩ كم <br /> Honshirane Pair Lift #2 - ٦ كم <br /> بحيرة يوجاما - ٧٫٢ كم <br /> جبل يوكوتي - ١٠٫٤ كم <br /> Yokoteyama Shibutoge Ski Area - ١١٫٥ كم <br /> Kumanoyu Ski Area - ١٤٫٥ كم <br /> ساحة التزلج الدولية بكوساتسو - ١٤٫٩ كم <br /> ماتسوكاوا رافين - ١٦٫٣ كم <br /> كيتا شيغا كوماروياما - ١٧٫٩ كم <br /> Lake Mononogu - ١٨ كم <br /> متحف كوساتسو تسوروتارو كاتاوكا - ١٨٫٩ كم <br /> ميادين كوساتساكوجين للغولف - ١٩ كم <br /> </p><p>المطار المُفضّل للوصول إلى مانزا كوجن هوتل هو طوكيو (HND-هانيدا) - ٢١٩٫٣ كم </p></p><p>استمتع بفرص الترفيه المتاحة مثل ينابيع ساخنة أو تمتع بالاستفادة من وسائل الترفيه الأخرى المتاحة، ومنها اتصال لاسلكي مجاني بالإنترنت ومتاجر للهدايا/أكشاك للجرائد.</p><p>تضم وسائل الرائحة المميزة مكتب استقبال مفتوح 24 ساعة وخدمة تخزين الأمتعة وخزانة للأمانات في مكتب الاستقبال. يتاح مواقف سيارات مجانية قائمة على الخدمة الذاتية داخل موقع المنشأة.</p><p>تمتّع بتناول وجبة رائعة في المطعم الواقع في مانزا كوجن هوتل. يتم تقديم بوفيه فطور يوميًا من 7 صباحا إلى 9 صباحا مقابل رسم إضافي.</p>
<p><b>بالقرب من جبل كوساتسو-شيران</b></p><p>عند إقامتك في مانزا برينس هوتل بمدينة تسوماجوي، ستكون على بُعد ١٩٫٦ كم من يوباتاكي و٣٤ كم من يوداناكا هات سبرينغ. هذا الفندق في منطقة حديقة قرود جيغوكوداني وشلالات شيرايتو.</p><p>اشعر وكأنك في بيتك بالإقامة في واحدة من 232 غرفة ضيافة. يُتاح لك اتصال لاسلكي بالإنترنت مجانًا لتبقى على اتصال دائمًا، بالإضافة إلى قنوات رقمية من أجل متعتك. تحتوي الحمامات على مجففات شعر وخف للقدمين. تشتمل وسائل الراحة المتاحة على هواتف، بالإضافة إلى خزنات ومكاتب.</p><p>يتم عرض المسافات وفقا لأقرب 0,1 كيلومتر. <br /> <p>Highest Point of Japan’s National Routes - ٤٫٩ كم <br /> بحيرة يوجاما - ٥ كم <br /> Yumiike - ٥ كم <br /> Honshirane Pair Lift #2 - ٥٫٩ كم <br /> جبل يوكوتي - ١٠٫٢ كم <br /> Yokoteyama Shibutoge Ski Area - ١٢٫٩ كم <br /> Kumanoyu Ski Area - ١٤٫٤ كم <br /> ساحة التزلج الدولية بكوساتسو - ١٤٫٦ كم <br /> ماتسوكاوا رافين - ١٥٫٩ كم <br /> كيتا شيغا كوماروياما - ١٧٫٧ كم <br /> Lake Mononogu - ١٧٫٩ كم <br /> Ishinoyugenjibotaru Park - ١٨ كم <br /> متنزه ساينوكاوارا - ١٨٫٢ كم <br /> Sainokawara Street - ١٨٫٧ كم <br /> متحف كوساتسو تسوروتارو كاتاوكا - ١٨٫٧ كم <br /> </p><p>المطار المُفضّل للوصول إلى مانزا برينس هوتل هو طوكيو (HND-هانيدا) - ٢١٨ كم </p></p><p>استمتع بفرص الترفيه المتاحة مثل ينابيع ساخنة أو تمتع بالاستفادة من وسائل الترفيه الأخرى المتاحة، ومنها اتصال لاسلكي مجاني بالإنترنت وإمكانية تخزين معدات التزلج. ستجد في هذا الفندق مزايا إضافية تشمل متاجر للهدايا/أكشاك للجرائد وقاعة ولائم وآلة بيع.</p><p>تضم وسائل الرائحة المميزة مكتب استقبال مفتوح 24 ساعة وخدمة تخزين الأمتعة وتجهيزات لغسل الملابس. يتاح مواقف سيارات مجانية قائمة على الخدمة الذاتية داخل موقع المنشأة.</p><p>دلل نفسك بتناول وجبة رائعة في واحد من 3 مطاعم متاحة في المنشأة. يتم تقديم بوفيه فطور يوميًا من 7 صباحًا إلى 9 صباحًا مقابل رسم إضافي.</p>
<p><b>في مدينة تسوماجوي</b></p><p>الإقامة في ستوماجوي برينس هوتل في تسوماجوي تضعك على بُعد 15 دقيقة بالسيارة من معبد كوسينجي وكوساتسو نيتايكن. هذا الفندق منشأة تشمل منتجعا صحيّا، تبعد ٣٧٫٧ كم عن ساحة تزلج شيغا كوغن و١٢ كم عن يوباتاكي.</p><p>اشعر وكأنك في منزلك عند الإقامة في واحدة من 112 غرفة/غرف ضيافة التي تحتوي على ثلاجات ومشغلات دي في دي. يتم توفير تلفاز بقنوات فضائية من أجل متعتك. تحتوي الحمامات على مستلزمات مجانية للعناية الشخصية وبيديه. تضم وسائل الراحة هواتف وخزنات.</p><p>يتم عرض المسافات وفقا لأقرب 0,1 كيلومتر. <br /> <p>حديقة جوشين إتسو كوجن الطبيعية - ٩٫٨ كم <br /> متحف اونسن بمدينة كوساتسو - ١١٫٥ كم <br /> معبد كوسينجي - ١١٫٧ كم <br /> متحف كوساتسو تسوروتارو كاتاوكا - ١١٫٩ كم <br /> متنزه ساينوكاوارا - ١٢ كم <br /> يوباتاكي - ١٢ كم <br /> ينابيع أوتاكينويو الساخنة - ١٢٫٤ كم <br /> كوساتسو نيتايكن - ١٢٫٥ كم <br /> Lake Mononogu - ١٣٫٨ كم <br /> ميادين كوساتساكوجين للغولف - ١٤٫٥ كم <br /> مملكة كارويزاوا للألعاب - ١٤٫٥ كم <br /> ساحة التزلج الدولية بكوساتسو - ١٥٫٨ كم <br /> منتجع بالكول تسوماجوي للتزلج على الجليد - ١٦٫٩ كم <br /> متنزه أونيوشوداشي للبراكين - ١٧٫٢ كم <br /> Tsutsujinoyu - ١٧٫٥ كم <br /> </p><p>المطار المُفضّل للوصول إلى ستوماجوي برينس هوتل هو طوكيو (HND-هانيدا) - ٢١٠٫٧ كم </p></p><p>دلل نفسك مع خدمات العناية المتاحة مثل جلسات التدليك. تضم التجهيزات الإضافية في هذا الفندق اتصال لاسلكي مجاني بالإنترنت ومتاجر للهدايا/أكشاك للجرائد.يمكن للنزلاء الانتقال إلى المواقع القريبة مع خدمة الحافلة المكوكية المجانية.</p><p>تضم وسائل الرائحة المميزة مكتب استقبال مفتوح 24 ساعة وخدمة تخزين الأمتعة وتجهيزات لغسل الملابس. يتاح مواقف سيارات مجانية قائمة على الخدمة الذاتية داخل موقع المنشأة.</p><p>دلل نفسك بتناول وجبة رائعة في واحد من 2 مطاعم متاحة في المنشأة. يتم تقديم بوفيه فطور يوميًا من 7 صباحاً إلى 9 صباحاً مقابل رسم إضافي.</p>
<p><b>بالقرب من مملكة كارويزاوا للألعاب</b></p><p>عندما تقيم في فندق كارويزاوا كلوب كارويزاوا 1130/منتجع هيويت في تسوماجوي، ستكون في منشأة على الجبال، على بُعد 5 دقائق بالسيارة من مملكة كارويزاوا للألعاب ومتنزه أونيوشوداشي للبراكين. هذا الفندق منشأة المزودة بنادي صحي، تبعد ١٨٫٤ كم عن ينبوع هوشينو أونسن الساخن و٢٣٫٩ كم عن كارويزاوا برنس شوبينج بلازا.</p><p>اشعر وكأنك في بيتك عند الإقامة في واحدة من 237 غرفة مكيفة تتميز بوجود ثلاجات. يُتاح لك اتصال لاسلكي بالإنترنت مجانًا لتبقى على اتصال دائمًا. تضم الغرف حمامات خاصة بها بيديه ومجففات شعر. تشتمل وسائل الراحة المتاحة على هواتف، بالإضافة إلى خزنات وستائر تعتيم.</p><p>يتم عرض المسافات وفقا لأقرب 0,1 كيلومتر. <br /> <p>مملكة كارويزاوا للألعاب - ٢٫٨ كم <br /> متنزه أونيوشوداشي للبراكين - ٣٫١ كم <br /> حديقة جوشين إتسو كوجن الطبيعية - ٣٫٨ كم <br /> متحف أساما فولكانو - ٤٫٩ كم <br /> جبل أساما - ٦٫٦ كم <br /> Asama Great Falls - ٦٫٨ كم <br /> شلالات شيرايتو - ١٢٫٥ كم <br /> Tsutsujinoyu - ١٢٫٦ كم <br /> متنزه كارويزاوا للجليد - ١٤ كم <br /> Aisai no Oka Viewpoint - ١٥٫٣ كم <br /> منطقة كازاوا للجليد - ١٦٫٧ كم <br /> منتجع بالكول تسوماجوي للتزلج على الجليد - ١٧٫٣ كم <br /> Karuizawa Sengataki Hot Spring - ١٨ كم <br /> متحف سيزون للفن الحديث - ١٨٫١ كم <br /> ينبوع هوشينو أونسن الساخن - ١٨٫٤ كم <br /> </p><p>أقرب المطارات هو:<br /> طوكيو (HND-هانيدا) - ٢١٥٫٨ كم<br /> طوكيو (NRT-مطار نيراتا الدولي) - ٢٦٢٫٦ كم<br /> </p><p></p></p><p>دلل نفسك بزيارة للنادي الصحي للاستمتاع بخدمات علاجات الجسم وعلاجات الوجه. ستُعجبك وسائل الاستجمام والترفيه المتوفرة حتما، ومنها ينابيع ساخنة وحمّام سباحة خارجي وملعب تنس خارجي. ستجد في هذا الفندق وسائل راحة إضافية تشمل اتصال لاسلكي مجاني بالإنترنت وخدمات الاستعلامات والإرشاد وإمكانية تخزين معدات التزلج.</p><p>تضم وسائل الرائحة المميزة مكتب استقبال مفتوح 24 ساعة وفريق عمل يجيد التحدث بعدة لغات وخدمة تخزين الأمتعة. تضم هذه المنشأة السياحية 4 غرف اجتماعات متاحة للمناسبات. يتم توفير خدمة النقل من محطة القطار للنزلاء بدون تكاليف إضافية، وكذلك يتاح مواقف سيارات مجانية قائمة على الخدمة الذاتية داخل موقع المنشأة.</p><p>دلل نفسك بتناول وجبة رائعة في واحد من 2 مطاعم متاحة في المنشأة. أنهِ يومك بتناول مشروب مُنعش في البار/الاستراحة. يتم تقديم بوفيه فطور يوميًا من 6:30 صباحا إلى 10 صباحاً مقابل رسم إضافي.</p>
<p><b>بالقرب من مملكة كارويزاوا للألعاب</b></p><p>عند إقامتك في كيشو تيتسودو كارويزاوا هوتل بمدينة تسوماجوي، ستكون على بُعد ٣٫٣ كم من مملكة كارويزاوا للألعاب و١٦٫٥ كم من كنيسة كارويزاوا. استمتع بالإقامة في هذا الفندق على بُعد ١٧٫٤ كم من منتجع بالكول تسوماجوي للتزلج على الجليد و١٩٫٣ كم من منطقة كيو كارويزاوا جينزا دوري للتسوق.</p><p>اشعر وكأنك في منزلك بالإقامة في واحدة من 72 غرفة ضيافة تحتوي على مطابخ مصغرة بها ثلاجات ومواقد طهي مسطحة. تحتوي حمامات خاصة على وحدات دش مع أحواض استحمام بها حوض استحمام عميق ومستلزمات مجانية للعناية الشخصية. تضم وسائل الراحة مكاتب ومناطق جلوس منفصلة، وتتوفر خدمة تنظيف الغرف يوميًا.</p><p>يتم عرض المسافات وفقا لأقرب 0,1 كيلومتر. <br /> <p>حديقة جوشين إتسو كوجن الطبيعية - ٣٫١ كم <br /> مملكة كارويزاوا للألعاب - ٣٫٣ كم <br /> متنزه أونيوشوداشي للبراكين - ٣٫٥ كم <br /> متحف أساما فولكانو - ٤٫٧ كم <br /> شلالات شيرايتو - ٩٫٧ كم <br /> Tsutsujinoyu - ١٣٫١ كم <br /> متنزه كارويزاوا للجليد - ١٣٫٣ كم <br /> جبل أساما - ١٤٫٥ كم <br /> ينبوع هوشينو أونسن الساخن - ١٦٫١ كم <br /> مسطبة هارنايل - ١٦٫٣ كم <br /> كنيسة كارويزاوا - ١٦٫٥ كم <br /> كنيسة كاريزاوا ستون - ١٦٫٦ كم <br /> منطقة كازاوا للجليد - ١٧٫٢ كم <br /> Karuizawa Sengataki Hot Spring - ١٧٫٣ كم <br /> منتجع بالكول تسوماجوي للتزلج على الجليد - ١٧٫٤ كم <br /> </p></p><p>لا تفوت فرصة الاستفادة من وسائل الرفاهية والاستجمام المتاحة مثل ينابيع ساخنة وملاعب تنس مكشوفة ودراجات للإيجار. ستجد في هذا الفندق مزايا إضافية، منها اتصال لاسلكي مجاني بالإنترنت و المساعدة في تنظيم الجولات وحجز التذاكر وشوّايات. يمكن للنزلاء الانتقال إلى المواقع القريبة بكل سهولة مع خدمة الحافلة المكوكية المجانية.</p><p>تضم وسائل الرائحة المميزة مكتب استقبال مفتوح 24 ساعة وخدمة تخزين الأمتعة وتجهيزات لغسل الملابس. يتاح مواقف سيارات مجانية قائمة على الخدمة الذاتية داخل موقع المنشأة.</p><p>تلذّذ بوجبة شهيّة في مطعم symphony الذي يقدّم خدماته لنزلاء كيشو تيتسودو كارويزاوا هوتل. يتم تقديم فطور أوروبي يوميًا من 7:30 صباحا إلى 9 صباحا مقابل رسم إضافي.</p>
<p><b>بالقرب من مملكة كارويزاوا للألعاب</b></p><p>عندما تقيم في إستيفانت كلوب في تسوماجوي، ستكون على بُعد عشر دقائق بالسيارة من متحف أساما فولكانو وحديقة جوشين إتسو كوجن الطبيعية. الإقامة في هذا البنسيون تضعك على بُعد ٢١٫٤ كم من كارويزاوا برنس شوبينج بلازا و٢٤٫٤ كم من منتجع برنس هوتل بكارويزاوا للتزلج.</p><p>تمتع بالإقامة في واحدة من 11 غرفة/غرف الضيافة التي تحتوي على تلفزيونات بشاشة مسطحة. يُتاح لك اتصال لاسلكي بالإنترنت مجانًا لتبقى على اتصال دائمًا. تضم الغرف حمامات خاصة بها وحدات دش مع أحواض استحمام مع مستلزمات مجانية للعناية الشخصية ومجففات شعر. تضم وسائل الراحة مكاتب وتتوفر خدمة تنظيف الغرف يوميًا.</p><p>يتم عرض المسافات وفقا لأقرب 0,1 كيلومتر. <br /> <p>حديقة جوشين إتسو كوجن الطبيعية - ٣ كم <br /> مملكة كارويزاوا للألعاب - ٣٫٥ كم <br /> متنزه أونيوشوداشي للبراكين - ٣٫٧ كم <br /> متحف أساما فولكانو - ٤٫٨ كم <br /> شلالات شيرايتو - ٩٫٦ كم <br /> متنزه كارويزاوا للجليد - ١٣٫١ كم <br /> Tsutsujinoyu - ١٣٫٦ كم <br /> جبل أساما - ١٥٫٦ كم <br /> ينبوع هوشينو أونسن الساخن - ١٦ كم <br /> مسطبة هارنايل - ١٦٫٢ كم <br /> كنيسة كارويزاوا - ١٦٫٣ كم <br /> كنيسة كاريزاوا ستون - ١٦٫٥ كم <br /> Karuizawa Sengataki Hot Spring - ١٧٫١ كم <br /> متحف سيزون للفن الحديث - ١٧٫٣ كم <br /> منطقة كازاوا للجليد - ١٧٫٧ كم <br /> </p></p><p>دلل نفسك مع خدمات العناية المتاحة داخل المنشأة، ومنها جلسات التدليك، أو تمتع بمشاهدة المنظر من الحديقة.</p><p>يتوفر موظفو الاستقبال لخدمتك خلال ساعات محددة. يتاح مواقف سيارات مجانية قائمة على الخدمة الذاتية داخل موقع المنشأة.</p><p>تمتّع بتناول وجبة رائعة في المطعم الواقع في إستيفانت كلوب.</p>
<p><b>بالقرب من جبل كوساتسو-شيران</b></p><p>إن موقع مانزا هوتل جوراكو في تسوماجوي يضعك على بُعد 3 دقيقة/دقائق بالسيارة من جبل كوساتسو-شيران و7 دقيقة/دقائق من Yumiike. الإقامة في هذا الريوكان تضعك على بُعد ٢١٫٥ كم من ساحة تزلج شيغا كوغن و١٤٫٢ كم من ساحة التزلج الدولية بكوساتسو.</p><p>اشعر وكأنك في بيتك بالإقامة في واحدة من 60 غرفة ضيافة تتميز بوجود ثلاجات وتلفزيونات بشاشة مسطحة. تحتوي الحمامات على مستلزمات مجانية للعناية الشخصية ومجففات شعر. تضم وسائل الراحة مكاتب وماكينات صنع القهوة/الشاي، وتتوفر خدمة تنظيف الغرف يوميًا.</p><p>يتم عرض المسافات وفقا لأقرب 0,1 كيلومتر. <br /> <p>جبل كوساتسو-شيران - ٣٫٤ كم <br /> Yumiike - ٤٫٩ كم <br /> Ainomine Pair Lift - ٥٫٤ كم <br /> Honshirane Pair Lift #1 - ٥٫٤ كم <br /> Honshirane Pair Lift #2 - ٥٫٤ كم <br /> بحيرة يوجاما - ٦٫٦ كم <br /> جبل يوكوتي - ٩٫٧ كم <br /> Yokoteyama Shibutoge Ski Area - ١٠٫٩ كم <br /> Kumanoyu Ski Area - ١٣٫٨ كم <br /> ساحة التزلج الدولية بكوساتسو - ١٤٫٢ كم <br /> ماتسوكاوا رافين - ١٧ كم <br /> كيتا شيغا كوماروياما - ١٧٫٢ كم <br /> Lake Mononogu - ١٧٫٤ كم <br /> متحف كوساتسو تسوروتارو كاتاوكا - ١٨٫٢ كم <br /> ميادين كوساتساكوجين للغولف - ١٨٫٤ كم <br /> </p></p><p>استمتع بفرص الترفيه المتاحة، ومنها كاريوكي أو تمتع بالاستفادة من وسائل الترفيه الأخرى المتاحة مثل اتصال لاسلكي مجاني بالإنترنت.</p><p>تضم وسائل الرائحة المميزة جرائد مجانية في الردهة وخدمة تخزين الأمتعة وخزانة للأمانات في مكتب الاستقبال. يتاح مواقف سيارات مجانية قائمة على الخدمة الذاتية داخل موقع المنشأة.</p><p>استمتع بوجبة في مطعم هذا الريوكان أو بتناول المأكولات الخفيفة في الكافيتيريا. يتم تقديم بوفيه فطور يوميًا من 7 صباحا إلى 9 صباحا مقابل رسم إضافي.</p>
<p><b>بالقرب من Yumiike</b></p><p>عندما تقيم في مانزا أونسن نيسشينكان في تسوماجوي، ستكون على بُعد عشر دقائق بالسيارة من Yumiike وبحيرة يوجاما. الإقامة في هذا الريوكان تضعك على بُعد ٢٢٫١ كم من ساحة تزلج شيغا كوغن و٣١٫٣ كم من شيبو.</p><p>اشعر وكأنك في بيتك بالإقامة في واحدة من 164 غرفة ضيافة تتميز بوجود ثلاجات وتلفزيونات بشاشة مسطحة. تحتوي الحمامات على مستلزمات مجانية للعناية الشخصية وبيديه. تضم وسائل الراحة مكاتب وغلايات كهربائية، وتتوفر خدمة تنظيف الغرف يوميًا.</p><p>يتم عرض المسافات وفقا لأقرب 0,1 كيلومتر. <br /> <p>Highest Point of Japan’s National Routes - ٤٫٦ كم <br /> بحيرة يوجاما - ٥٫١ كم <br /> Yumiike - ٥٫١ كم <br /> Honshirane Pair Lift #2 - ٦ كم <br /> جبل يوكوتي - ١٠٫٣ كم <br /> Yokoteyama Shibutoge Ski Area - ١٣ كم <br /> Kumanoyu Ski Area - ١٤٫٤ كم <br /> ساحة التزلج الدولية بكوساتسو - ١٤٫٧ كم <br /> ماتسوكاوا رافين - ١٥٫٩ كم <br /> كيتا شيغا كوماروياما - ١٧٫٨ كم <br /> Lake Mononogu - ١٨ كم <br /> Ishinoyugenjibotaru Park - ١٨٫١ كم <br /> متنزه ساينوكاوارا - ١٨٫٣ كم <br /> Sainokawara Street - ١٨٫٧ كم <br /> متحف كوساتسو تسوروتارو كاتاوكا - ١٨٫٨ كم <br /> </p><p>أقرب المطارات هو:<br /> طوكيو (HND-هانيدا) - ٢٣١٫٧ كم<br /> طوكيو (NRT-مطار نيراتا الدولي) - ٢٩٢٫٦ كم<br /> </p><p></p></p><p>دلل نفسك بالحصول على جلسات التدليك داخل الموقع، أو استمتع بوسائل الترفيه والاستجمام، ومنها أغاني الكاريوكي. ستجد في هذا الريوكان وسائل راحة إضافية تشمل اتصال لاسلكي مجاني بالإنترنت ومتاجر للهدايا/أكشاك للجرائد وقاعة ولائم.</p><p>تضم وسائل الرائحة المميزة جرائد مجانية في الردهة وخدمة تخزين الأمتعة وتجهيزات لغسل الملابس. يتاح مواقف سيارات مجانية قائمة على الخدمة الذاتية داخل موقع المنشأة.</p><p>في إقامة ريوكان، يتم تقديم المأكولات في الكافيتيريا حيث يمكنك الاستمتاع بوجبة شهية، أو قد تود الإقامة والاستفادة من خدمة الغرف (خلال ساعات محدودة). يتم تقديم بوفيه فطور مجانًا يوميًا من 7 صباحًا إلى 9 صباحًا.</p>
<p><b>بالقرب من مملكة كارويزاوا للألعاب</b></p><p>إن الإقامة في هذه الكابينة في تسوماجوي تضعك على بُعد 2 دقيقة/دقائق بالسيارة من مملكة كارويزاوا للألعاب و6 دقيقة/دقائق من متنزه أونيوشوداشي للبراكين. استمتع بالإقامة في هذه الكابينة على بُعد ٧٫٩ كم من جبل أساما و١٣٫١ كم من شلالات شيرايتو.</p><p>استمتع بالراحة في هذه الكابينة، مع وسائل راحة تشتمل على مطبخ به ثلاجة/مجمد بحجم كبير وموقد طهي مسطح.كن على اتصال دائمًا مع اتصال لاسلكي بالإنترنت مجانًا، واستمتع بمشاهدة تلفزيون بشاشة مسطحة 42 بوصة.حمّام خاص به حوض استحمام مُزوّد بدُش مع توفر ميزة حوض الاستحمام العميق، بالإضافة إلى مستلزمات مجانية للعناية الشخصية.تشتمل وسائل الراحة على ميكروويف وغلاية كهربائية.</p><p>يتم عرض المسافات وفقا لأقرب 0,1 كيلومتر. <br /> <p>مملكة كارويزاوا للألعاب - ١٫٢ كم <br /> متنزه أونيوشوداشي للبراكين - ٤٫٩ كم <br /> متحف أساما فولكانو - ٦٫٤ كم <br /> جبل أساما - ٧٫٩ كم <br /> Tsutsujinoyu - ٩٫٩ كم <br /> حديقة جوشين إتسو كوجن الطبيعية - ١٠ كم <br /> Asama Great Falls - ١٠٫٦ كم <br /> Aisai no Oka Viewpoint - ١٢٫٥ كم <br /> شلالات شيرايتو - ١٣٫١ كم <br /> منطقة كازاوا للجليد - ١٣٫٩ كم <br /> منتجع بالكول تسوماجوي للتزلج على الجليد - ١٤٫٥ كم <br /> متنزه كارويزاوا للجليد - ١٧٫٨ كم <br /> Karuizawa Sengataki Hot Spring - ١٨٫٦ كم <br /> متحف سيزون للفن الحديث - ١٨٫٧ كم <br /> منطقة متنزه أساما 2000 للتزلج - ١٨٫٩ كم <br /> </p><p>أقرب المطارات هو:<br /> طوكيو (HND-هانيدا) - ٢١٧٫٩ كم<br /> طوكيو (NRT-مطار نيراتا الدولي) - ٢٦٤٫٧ كم<br /> </p><p></p></p><p>استمتع بفرص الترفيه المتاحة مثل ملاعب تنس مكشوفة أو تمتع بتأمل المنظر من الشرفة والحديقة. ستجد في هذه الكابينة مزايا إضافية تشمل اتصال لاسلكي مجاني بالإنترنت وتلفاز في المنطقة المشتركة و المساعدة في تنظيم الجولات وحجز التذاكر.</p><p>تضم وسائل الرائحة المميزة خدمة تخزين الأمتعة وتجهيزات لغسل الملابس وآلة بيع. يتاح مواقف سيارات مجانية قائمة على الخدمة الذاتية داخل موقع المنشأة.</p>
<p><b>بالقرب من مملكة كارويزاوا للألعاب</b></p><p>عند الإقامة في رونيسو كارويزاوا بمدينة تسوماجوي، ستكون في منشأة على الجبال، تبعد 3 دقيقية/دقائق بالسيارة عن مملكة كارويزاوا للألعاب و14 دقيقة/دقائق عن شلالات شيرايتو. استمتع بالإقامة في هذا المنزل للعطلات على بُعد ١٣٫١ كم من جبل أساما و١٣٫٣ كم من متنزه كارويزاوا للجليد.</p><p>اشعر وكأنك في منزلك بالإقامة في واحدة من 4 غرفة ضيافة تحتوي على مطابخ مصغرة بها ثلاجات ومواقد طهي مسطحة. تحتوي الغرف على شرفات. تتوفر حمامات وحدات دش مع أحواض استحمام بها حوض استحمام عميق ومستلزمات مجانية للعناية الشخصية. تضم وسائل الراحة أجهزة ميكروويف وماكينات صنع القهوة/الشاي.</p><p>يتم عرض المسافات وفقا لأقرب 0,1 كيلومتر. <br /> <p>مملكة كارويزاوا للألعاب - ١٫٩ كم <br /> متنزه أونيوشوداشي للبراكين - ٢٫٦ كم <br /> حديقة جوشين إتسو كوجن الطبيعية - ٤٫٢ كم <br /> متحف أساما فولكانو - ٥ كم <br /> شلالات شيرايتو - ١٠٫٦ كم <br /> Tsutsujinoyu - ١١٫٧ كم <br /> جبل أساما - ١٣٫١ كم <br /> متنزه كارويزاوا للجليد - ١٣٫٣ كم <br /> منطقة كازاوا للجليد - ١٥٫٨ كم <br /> منتجع بالكول تسوماجوي للتزلج على الجليد - ١٦٫١ كم <br /> Karuizawa Sengataki Hot Spring - ١٦٫١ كم <br /> متحف سيزون للفن الحديث - ١٦٫٣ كم <br /> محمية كارويزاوا للطيور البرية - ١٦٫٨ كم <br /> متحف تاساكي للفنون - ١٧ كم <br /> ينبوع هوشينو أونسن الساخن - ١٧ كم <br /> </p></p><p>تمتع بوسائل الراحة المتاحة في هذه المنشأة، ومنها اتصال لاسلكي مجاني بالإنترنت ورعاية الأطفال/أنشطة تحت الإشراف وشوّايات.</p><p>يتاح مواقف سيارات مجانية قائمة على الخدمة الذاتية داخل موقع المنشأة.</p><p>تمتّع بتناول وجبة رائعة في المطعم الواقع في رونيسو كارويزاوا.</p>
<p><b>بالقرب من مملكة كارويزاوا للألعاب</b></p><p>الإقامة في دوج بنسيون كاي جي بي في تسوماجوي تضعك على بُعد 10 دقائق بالسيارة من مملكة كارويزاوا للألعاب ومتحف أساما فولكانو. الإقامة في هذا البنسيون تضعك على بُعد ٢٥٫٩ كم من كارويزاوا برنس شوبينج بلازا و٢٧٫٢ كم من يوباتاكي.</p><p>اشعر وكأنك في بيتك بالإقامة في واحدة من 7 غرفة ضيافة تتميز بوجود ثلاجات وتلفزيونات بشاشة مسطحة. يُتاح لك اتصال لاسلكي بالإنترنت مجانًا لتبقى على اتصال دائمًا. تحتوي حمامات خاصة على وحدات دش مع أحواض استحمام بها حوض استحمام عميق ومستلزمات مجانية للعناية الشخصية.</p><p>يتم عرض المسافات وفقا لأقرب 0,1 كيلومتر. <br /> <p>متنزه أونيوشوداشي للبراكين - ٢٫٦ كم <br /> مملكة كارويزاوا للألعاب - ٣ كم <br /> متحف أساما فولكانو - ٧٫٧ كم <br /> جبل أساما - ٨٫٣ كم <br /> حديقة جوشين إتسو كوجن الطبيعية - ٩٫٢ كم <br /> Tsutsujinoyu - ٩٫٩ كم <br /> منطقة كازاوا للجليد - ١٤ كم <br /> شلالات شيرايتو - ١٤٫١ كم <br /> Mount Kurofu - Takamine Kogen Trail - ١٤٫١ كم <br /> منتجع بالكول تسوماجوي للتزلج على الجليد - ١٤٫٢ كم <br /> متنزه كارويزاوا للجليد - ١٧٫٣ كم <br /> منطقة يونومارو للتزلج - ١٩٫٢ كم <br /> Karuizawa Sengataki Hot Spring - ١٩٫٨ كم <br /> متحف سيزون للفن الحديث - ٢٠ كم <br /> ينبوع هوشينو أونسن الساخن - ٢٠٫٥ كم <br /> </p></p><p>استمتع بفرص الترفيه المتاحة مثل حوض سبا أو تمتع بتأمل المنظر من الشرفة والحديقة. تضم الميزات الإضافية في هذا البنسيون اتصال لاسلكي مجاني بالإنترنت وتلفاز في المنطقة المشتركة.</p><p>يتاح مواقف سيارات مجانية قائمة على الخدمة الذاتية داخل موقع المنشأة.</p><p>تمتّع بتناول وجبة رائعة في المطعم الواقع في دوج بنسيون كاي جي بي. يتم تقديم فطور كامل يوميًا من 8:30 صباحا إلى 9:30 صباحا مقابل رسم إضافي.</p>
<p><b>قرب منطقة التزلج</b></p><p>عند الإقامة في لودج جرين فيلد في تسوماجوي، ستستمتع بالإقامة في منشأة قرب مصاعد التزلج، على بُعد ٣٠٫٩ كم من ساحة تزلج شيغا كوغن و١٦٫٣ كم من يوباتاكي. الإقامة في هذا المسكن تضعك على بُعد ٢٠٫١ كم من ساحة التزلج الدولية بكوساتسو و٤٣٫٥ كم من حديقة قرود جيغوكوداني.</p><p>تمتع بالإقامة في واحدة من 10 غرفة/غرف الضيافة التي تحتوي على تلفزيونات بشاشة مسطحة. تحتوي الحمامات على مستلزمات مجانية للعناية الشخصية ومجففات شعر.</p><p>يتم عرض المسافات وفقا لأقرب 0,1 كيلومتر. <br /> <p>جبل كوساتسو-شيران - ١١ كم <br /> Yumiike - ١٣٫٩ كم <br /> بحيرة يوجاما - ١٤ كم <br /> حديقة جوشين إتسو كوجن الطبيعية - ١٤٫١ كم <br /> Ainomine Pair Lift - ١٤٫٨ كم <br /> Honshirane Pair Lift #1 - ١٤٫٨ كم <br /> Honshirane Pair Lift #2 - ١٤٫٨ كم <br /> متحف اونسن بمدينة كوساتسو - ١٥٫٨ كم <br /> معبد كوسينجي - ١٦ كم <br /> متحف كوساتسو تسوروتارو كاتاوكا - ١٦٫٢ كم <br /> متنزه ساينوكاوارا - ١٦٫٣ كم <br /> يوباتاكي - ١٦٫٣ كم <br /> ينابيع أوتاكينويو الساخنة - ١٦٫٧ كم <br /> كوساتسو نيتايكن - ١٦٫٨ كم <br /> Lake Mononogu - ١٨٫١ كم <br /> </p></p><p>تمتع بوسائل الراحة المتاحة في هذه المنشأة، ومنها اتصال لاسلكي مجاني بالإنترنت وإمكانية تخزين معدات التزلج.</p><p>يتوفر موظفو الاستقبال لخدمتك خلال ساعات محددة. يتاح مواقف سيارات مجانية قائمة على الخدمة الذاتية داخل موقع المنشأة.</p><p>تمتّع بتناول وجبة رائعة في المطعم الواقع في لودج جرين فيلد. يتم تقديم فطور كامل يوميًا من 5 صباحا إلى 9 صباحا مقابل رسم إضافي.</p>
<p><b>بالقرب من منتجع بالكول تسوماجوي للتزلج على الجليد</b></p><p>عندما تقيم في بالكول تسوماجوي ريزورت في تسوماجوي، ستكون على بُعد 4 دقيقة/دقائق سيرا على الأقدام من منتجع بالكول تسوماجوي للتزلج على الجليد. هذا المنتجع منشأة مناسبة لرحلات التزلّج، تبعد ٢٥٫٤ كم عن يوباتاكي و١٦٫٥ كم عن مملكة كارويزاوا للألعاب.</p><p>تمتع بالإقامة في واحدة من 135 غرفة/غرف الضيافة التي تحتوي على تلفزيونات بشاشة مسطحة. يتم توفير تلفاز بقنوات باشتراك مدفوع من أجل متعتك. تضم الغرف حمامات خاصة بها أحواض استحمام أو حجيرات دش مع مجففات شعر وخف للقدمين. تشتمل وسائل الراحة المتاحة على هواتف، بالإضافة إلى خزنات وغلايات كهربائية.</p><p>يتم عرض المسافات وفقا لأقرب 0,1 كيلومتر. <br /> <p>منتجع بالكول تسوماجوي للتزلج على الجليد - ٠٫٣ كم <br /> Tsutsujinoyu - ١١٫٣ كم <br /> حديقة جوشين إتسو كوجن الطبيعية - ١١٫٧ كم <br /> منطقة كازاوا للجليد - ١٤٫٢ كم <br /> مملكة كارويزاوا للألعاب - ١٦٫٥ كم <br /> منطقة يونومارو للتزلج - ١٩٫١ كم <br /> متنزه أونيوشوداشي للبراكين - ١٩٫٤ كم <br /> متحف أساما فولكانو - ٢٠٫٩ كم <br /> جبل أساما - ٢٢٫١ كم <br /> جبل أزومايا - ٢٤٫٦ كم <br /> Ikenodaira Marsh Hiking Course - ٢٤٫٧ كم <br /> متحف اونسن بمدينة كوساتسو - ٢٤٫٩ كم <br /> معبد كوسينجي - ٢٥٫١ كم <br /> Mount Kurofu - Takamine Kogen Trail - ٢٥٫١ كم <br /> منطقة متنزه أساما 2000 للتزلج - ٢٥٫٢ كم <br /> </p><p>أقرب المطارات هو:<br /> طوكيو (HND-هانيدا) - ٢٣٢٫٤ كم<br /> طوكيو (NRT-مطار نيراتا الدولي) - ٢٧٩٫٢ كم<br /> </p><p></p></p><p>تمتع بالتزلج من وإلى المنشأة السياحية، التي تضم أيضًا ساونا. ستجد في هذا المنتجع وسائل راحة إضافية تشمل اتصال لاسلكي مجاني بالإنترنت وخدمات الاستعلامات والإرشاد وإمكانية تخزين معدات التزلج.</p><p>تضم وسائل الرائحة المميزة فريق عمل يجيد التحدث بعدة لغات وخدمة تخزين الأمتعة وتجهيزات لغسل الملابس. يتاح مواقف سيارات مجانية قائمة على الخدمة الذاتية داخل موقع المنشأة.</p><p>تلذّذ بوجبة شهيّة في مطعم Tsumagoi Dining الذي يقدّم خدماته لنزلاء بالكول تسوماجوي ريزورت. أنهِ يومك بتناول مشروب مُنعش في البار/الاستراحة. يتم تقديم بوفيه فطور يوميًا من 7:00 صباحًا إلى 9 صباحًا مقابل رسم إضافي.</p>
<p><b>بالقرب من منتجع بالكول تسوماجوي للتزلج على الجليد</b></p><p>الإقامة في تسوماجوينويادو أيساي في تسوماجوي تضعك على بُعد 15 دقيقة بالسيارة من منتجع بالكول تسوماجوي للتزلج على الجليد وحديقة جوشين إتسو كوجن الطبيعية. الإقامة في هذا الريوكان تضعك على بُعد ٢٤٫٧ كم من يوباتاكي و١٤٫٨ كم من مملكة كارويزاوا للألعاب.</p><p>اشعر وكأنك في بيتك بالإقامة في واحدة من 9 غرفة ضيافة تتميز بوجود ثلاجات وتلفزيونات بشاشة مسطحة. يُتاح لك اتصال لاسلكي بالإنترنت مجانًا لتبقى على اتصال دائمًا. تضم الحمامات وحدات دش مع أحواض استحمام وبيديه وخف للقدمين. تضم وسائل الراحة خزنات وغلايات كهربائية.</p><p>يتم عرض المسافات وفقا لأقرب 0,1 كيلومتر. <br /> <p>منتجع بالكول تسوماجوي للتزلج على الجليد - ٠٫٦ كم <br /> Tsutsujinoyu - ٩٫٦ كم <br /> حديقة جوشين إتسو كوجن الطبيعية - ١٠ كم <br /> منطقة كازاوا للجليد - ١٢٫٦ كم <br /> مملكة كارويزاوا للألعاب - ١٤٫٨ كم <br /> منطقة يونومارو للتزلج - ١٧٫٤ كم <br /> متنزه أونيوشوداشي للبراكين - ١٧٫٨ كم <br /> متحف أساما فولكانو - ١٩٫٢ كم <br /> جبل أساما - ٢٠٫٤ كم <br /> جبل أزومايا - ٢٢٫٩ كم <br /> Ikenodaira Marsh Hiking Course - ٢٣ كم <br /> Mount Kurofu - Takamine Kogen Trail - ٢٣٫٤ كم <br /> منطقة متنزه أساما 2000 للتزلج - ٢٣٫٥ كم <br /> متحف اونسن بمدينة كوساتسو - ٢٤٫٢ كم <br /> معبد كوسينجي - ٢٤٫٤ كم <br /> </p><p>أقرب المطارات هو:<br /> طوكيو (HND-هانيدا) - ٢٣٠٫٨ كم<br /> طوكيو (NRT-مطار نيراتا الدولي) - ٢٧٧٫٥ كم<br /> </p><p></p></p><p>استمتع بمشاهدة المناظر المتاحة من الشرفة والحديقة، وتمتع باستخدام وسائل الراحة المتوفرة مثل اتصال لاسلكي مجاني بالإنترنت. في هذا الريوكان، ستجد مزايا منها منطقة مُخصّصة للنزهات وشوّايات.</p><p>تضم وسائل الرائحة المميزة جرائد مجانية في الردهة وخدمة تخزين الأمتعة وتجهيزات لغسل الملابس. يتاح مواقف سيارات مجانية قائمة على الخدمة الذاتية داخل موقع المنشأة.</p><p>تمتّع بتناول وجبة رائعة في المطعم الواقع في تسوماجوينويادو أيساي.</p>
<p><b>بالقرب من مملكة كارويزاوا للألعاب</b></p><p>إن موقع هوتل جرين بلازا كارويزاوا في تسوماجوي يضعك على بُعد 1 دقيقة/دقائق بالسيارة من مملكة كارويزاوا للألعاب و6 دقيقة/دقائق من متنزه أونيوشوداشي للبراكين. الإقامة في هذا الفندق تضعك على بُعد ١٨٫٤ كم من ينبوع هوشينو أونسن الساخن و٢٣٫٩ كم من كارويزاوا برنس شوبينج بلازا.</p><p>اشعر وكأنك في منزلك عند الإقامة في واحدة من 380 غرفة ضيافة مكيفة تحتوي على ثلاجات وتلفزيونات بشاشة مسطحة. يُتاح لك اتصال لاسلكي بالإنترنت مجانًا لتبقى على اتصال دائمًا. تضم الغرف حمامات خاصة بها أحواض استحمام أو حجيرات دش مع مستلزمات مجانية للعناية الشخصية ومجففات شعر. تضم وسائل الراحة خزنات وغلايات كهربائية.</p><p>يتم عرض المسافات وفقا لأقرب 0,1 كيلومتر. <br /> <p>مملكة كارويزاوا للألعاب - ٠٫٥ كم <br /> متنزه أونيوشوداشي للبراكين - ٤٫٥ كم <br /> متحف أساما فولكانو - ٥٫٨ كم <br /> جبل أساما - ٧٫٣ كم <br /> حديقة جوشين إتسو كوجن الطبيعية - ٩٫٤ كم <br /> Asama Great Falls - ١٠ كم <br /> Tsutsujinoyu - ١٠٫٦ كم <br /> شلالات شيرايتو - ١٢٫٥ كم <br /> Aisai no Oka Viewpoint - ١٣٫٢ كم <br /> منطقة كازاوا للجليد - ١٤٫٧ كم <br /> منتجع بالكول تسوماجوي للتزلج على الجليد - ١٥٫٢ كم <br /> متنزه كارويزاوا للجليد - ١٧٫٢ كم <br /> Karuizawa Sengataki Hot Spring - ١٨ كم <br /> متحف سيزون للفن الحديث - ١٨٫١ كم <br /> ينبوع هوشينو أونسن الساخن - ١٨٫٤ كم <br /> </p><p>أقرب المطارات هو:<br /> طوكيو (HND-هانيدا) - ٢١٧٫٨ كم<br /> طوكيو (NRT-مطار نيراتا الدولي) - ٢٦٤٫٥ كم<br /> </p><p></p></p><p>دلل نفسك مع خدمات العناية المتاحة داخل المنشأة مثل جلسات التدليك أو تمتع بالاستفادة من وسائل الراحة الأخرى، ومنها اتصال لاسلكي مجاني بالإنترنت.</p><p>تضم وسائل الرائحة المميزة مكتب استقبال مفتوح 24 ساعة وتجهيزات لغسل الملابس ومصعد. يمكن للنزلاء استخدامحافلة للتوصيل لمحطة الحافلات مقابل تكلفة إضافية، كما يتاح مواقف سيارات مجانية قائمة على الخدمة الذاتية داخل موقع المنشأة كذلك.</p><p>دلل نفسك بتناول وجبة رائعة في واحد من 2 مطاعم متاحة في المنشأة.</p>
<p><b>بالقرب من مملكة كارويزاوا للألعاب</b></p><p>إن موقع إقامة منزل العطلات هذه في تسوماجوي يضعك على بُعد 1 دقيقة/دقائق بالسيارة من مملكة كارويزاوا للألعاب و6 دقيقة/دقائق من متنزه أونيوشوداشي للبراكين. الإقامة في هذا المنزل للعطلات تضعك على بُعد ١٧٫٤ كم من ينبوع هوشينو أونسن الساخن و٢٢٫٨ كم من كارويزاوا برنس شوبينج بلازا.</p><p>استمتع بالراحة في هذا المنزل للعطلات، مع وسائل راحة تشتمل على مطبخ به ثلاجة وفرن.يتاح اتصال لاسلكي بالإنترنت مجانًا لتكون على اتصال دائمًا.تشتمل وسائل الراحة على ميكروويف وغلاية كهربائية.</p><p>يتم عرض المسافات وفقا لأقرب 0,1 كيلومتر. <br /> <p>مملكة كارويزاوا للألعاب - ٠٫٦ كم <br /> متنزه أونيوشوداشي للبراكين - ٣٫٧ كم <br /> متحف أساما فولكانو - ٤٫٧ كم <br /> جبل أساما - ٦٫٣ كم <br /> حديقة جوشين إتسو كوجن الطبيعية - ٨٫٣ كم <br /> Asama Great Falls - ٨٫٩ كم <br /> Tsutsujinoyu - ١١٫٣ كم <br /> شلالات شيرايتو - ١١٫٤ كم <br /> Aisai no Oka Viewpoint - ١٣٫٩ كم <br /> منطقة كازاوا للجليد - ١٥٫٣ كم <br /> منتجع بالكول تسوماجوي للتزلج على الجليد - ١٥٫٩ كم <br /> متنزه كارويزاوا للجليد - ١٦٫١ كم <br /> Karuizawa Sengataki Hot Spring - ١٦٫٩ كم <br /> متحف سيزون للفن الحديث - ١٧٫١ كم <br /> ينبوع هوشينو أونسن الساخن - ١٧٫٤ كم <br /> </p><p>أقرب المطارات هو:<br /> طوكيو (HND-هانيدا) - ٢١٦٫٩ كم<br /> طوكيو (NRT-مطار نيراتا الدولي) - ٢٦٣٫٧ كم<br /> </p><p></p></p><p>يتاح خدمة مواقف السيارات لفترة محدودة داخل موقع المنشأة.</p>
<p><b>بالقرب من مكان للتزلج على الجليد</b></p><p>الإقامة في هوليداي فيلا هوتل آند ريزورت كارويزاوا في تسوماجوي تضعك على بُعد 15 دقيقة بالسيارة من ينبوع هوشينو أونسن الساخن وحديقة جوشين إتسو كوجن الطبيعية. الإقامة في هذا الكوخ تضعك على بُعد ١٧٫٤ كم من كارويزاوا برنس شوبينج بلازا و١٨٫٨ كم من منتجع برنس هوتل بكارويزاوا للتزلج.</p><p>تمتع بالإقامة في واحدة من 24 غرفة/غرف الضيافة التي تحتوي على تلفزيون إل سي دي. يُتاح لك اتصال لاسلكي بالإنترنت مجانًا لتبقى على اتصال دائمًا. تضم الحمامات وحدات دش مع أحواض استحمام ومجففات شعر وخف للقدمين. تضم وسائل الراحة هواتف ومكاتب.</p><p>يتم عرض المسافات وفقا لأقرب 0,1 كيلومتر. <br /> <p>حديقة جوشين إتسو كوجن الطبيعية - ١٫٦ كم <br /> متحف أساما فولكانو - ٣٫٩ كم <br /> Asama Great Falls - ٥٫٨ كم <br /> شلالات شيرايتو - ٦٫١ كم <br /> متنزه أونيوشوداشي للبراكين - ٦٫١ كم <br /> جبل أساما - ٦٫٣ كم <br /> متنزه كارويزاوا للجليد - ٧٫٢ كم <br /> مملكة كارويزاوا للألعاب - ١٠٫٢ كم <br /> Karuizawa Sengataki Hot Spring - ١١٫٦ كم <br /> متحف سيزون للفن الحديث - ١١٫٧ كم <br /> ينبوع هوشينو أونسن الساخن - ١٢ كم <br /> مسطبة هارنايل - ١٢٫١ كم <br /> محمية كارويزاوا للطيور البرية - ١٢٫٢ كم <br /> كنيسة كارويزاوا كوغين - ١٢٫٣ كم <br /> متحف تاساكي للفنون - ١٢٫٤ كم <br /> </p><p>أقرب المطارات هو:<br /> طوكيو (HND-هانيدا) - ٢١٠٫٩ كم<br /> طوكيو (NRT-مطار نيراتا الدولي) - ٢٥٧٫٧ كم<br /> </p><p></p></p><p>استمتع بمشاهدة المناظر المتاحة من الشرفة والحديقة، وتمتع باستخدام وسائل الراحة المتوفرة مثل مدفأة في الردهة.</p><p>يتوفر موظفو الاستقبال لخدمتك خلال ساعات محددة. يتم توفير حافلة للتوصيل لمحطة الحافلات للنزلاء بدون تكاليف إضافية، وكذلك يتاح مواقف سيارات مجانية قائمة على الخدمة الذاتية داخل موقع المنشأة.</p><p>تمتّع بتناول وجبة رائعة في المطعم الواقع في هوليداي فيلا هوتل آند ريزورت كارويزاوا. استمتع بتناول شرابك المفضل في البار/الاستراحة.</p>
سيتم إرسال تأكيد الحجز وإرساله إلى البريد الإلكتروني بعد ساعة واحدة من استلام المبلغ
نحن نستخدم ملفات تعريف الارتباط وقد نشارك معلوماتك مع أطراف ثالثة لتخصيص الإعلانات وتحليل حركة المرور وتقديم الخدمات ذات الصلة بوسائل التواصل الاجتماعي.
باستخدام موقعنا، فإنك تقبل سياسة ملفات تعريف الارتباط الخاصة بنا.
انقر هنا لمعرفة المزيد
