<p><b>بالقرب من يوباتاكي</b></p><p>عندما تقيم في كوستاتسو أونسين دايتوكان في كوساتسو أونسن، ستكون في منشأة على الجبال، على بُعد خطوات فقط من يوباتاكي وJizo Hot Spring. الإقامة في هذا الريوكان تضعك على بُعد ٣٣٫٨ كم من ساحة تزلج شيغا كوغن و٤٣ كم من شيبو.</p><p>اشعر وكأنك في بيتك بالإقامة في واحدة من 95 تتميز بوجود ثلاجات. يُتاح لك اتصال لاسلكي بالإنترنت مجانًا لتبقى على اتصال دائمًا. تضم الحمامات وحدات دش مع أحواض استحمام وخف للقدمين ودورات مياه مع بيديه إلكترونية. تضم وسائل الراحة خزنات وتتوفر خدمة تنظيف الغرف يوميًا.</p><p>يتم عرض المسافات وفقا لأقرب 0,1 كيلومتر. <br /> <p>يوباتاكي - ٠٫١ كم <br /> Jizo Hot Spring - ٠٫١ كم <br /> Sainokawara Street - ٠٫١ كم <br /> Five-Story Pagoda - ٠٫٢ كم <br /> معبد كوسينجي - ٠٫٤ كم <br /> ينابيع أوتاكينويو الساخنة - ٠٫٤ كم <br /> متحف كوساتسو تسوروتارو كاتاوكا - ٠٫٥ كم <br /> متنزه ساينوكاوارا - ٠٫٥ كم <br /> متحف اونسن بمدينة كوساتسو - ٠٫٦ كم <br /> كوساتسو نيتايكن - ٠٫٦ كم <br /> Kusatsu Onsen Gate - ٠٫٨ كم <br /> ساحة التزلج الدولية بكوساتسو - ١٫٢ كم <br /> Lake Mononogu - ٢٫١ كم <br /> حديقة جوشين إتسو كوجن الطبيعية - ٢٫٢ كم <br /> ميادين كوساتساكوجين للغولف - ٢٫٧ كم <br /> </p><p>المطار المُفضّل للوصول إلى كوستاتسو أونسين دايتوكان هو طوكيو (NRT-مطار نيراتا الدولي) - ٢٧٤٫٦ كم </p></p><p>استمتع بفرص الترفيه المتاحة مثل ينابيع ساخنة أو تمتع بالاستفادة من وسائل الترفيه الأخرى المتاحة، ومنها اتصال لاسلكي مجاني بالإنترنت ومتاجر للهدايا/أكشاك للجرائد.</p><p>تضم وسائل الرائحة المميزة مكتب استقبال مفتوح 24 ساعة وخدمة تخزين الأمتعة وخزانة للأمانات في مكتب الاستقبال.</p><p>تلذّذ بوجبة شهيّة في مطعم レストラン 紫雲 الذي يقدّم خدماته لنزلاء كوستاتسو أونسين دايتوكان. يتم تقديم بوفيه فطور يوميًا من 7:00 صباحًا إلى 9 صباحًا مقابل رسم إضافي.</p>
<p><b>في وسط المدينة</b></p><p>إذا أقمت في هوتل بوسطن بلازا كوساتسو، ستكون في مركز كوساتسو، على بُعد 10 دقائق بالسيارة عن بحيرة بيوا ومركز أيون للتسوق بكوساتسو. الإقامة في هذا الفندق تضعك على بُعد ٢٢ كم من معبد كيوميزو و٢٣٫٤ كم من سوق نيشيكي.</p><p>اشعر وكأنك في منزلك عند الإقامة في واحدة من 216 غرفة ضيافة بديكورات فريدة لكل منها، يتوفر بها ثلاجات وتلفزيون إل سي دي. تتوفر لك إمكانية الدخول على الإنترنت سلكيًا ولاسلكيًا مجانًا لتبقى على اتصال دائمًا، كما تتاح لك قنوات رقمية لمزيد من المتعة والترفيه. تضم الغرف حمامات خاصة بها وحدات دش مع أحواض استحمام مع مستلزمات مجانية للعناية الشخصية وبيديه. تشتمل وسائل الراحة المتاحة على هواتف، بالإضافة إلى غلايات كهربائية وزجاجات مياه مجانية.</p><p>يتم عرض المسافات وفقا لأقرب 0,1 كيلومتر. <br /> <p>بحيرة بيوا - ٥٫٦ كم <br /> مركز أيون للتسوق بكوساتسو - ٦٫٥ كم <br /> متحف بحيرة بيوا - ٨٫١ كم <br /> متحف مدينة أوتسو للعلوم - ٨٫٤ كم <br /> متنزه أوتسو كوجان ناجيسا - ٩٫٦ كم <br /> قاعة بيواكو - ١٠٫٢ كم <br /> معبد إيشياماديرا - ١٠٫٦ كم <br /> بحيرة بيوا كانال - ١١٫٧ كم <br /> مي ديرا - ١٢٫٥ كم <br /> متحف ساجاوا للفن - ١٢٫٩ كم <br /> بيواكو أوتسوكان - ١٣٫٧ كم <br /> مركز بييري مورياما للتسوق - ١٤٫٣ كم <br /> Omi Shrine - ١٤٫٥ كم <br /> Mitsui Outlet Park - ١٧٫٦ كم <br /> منحدر كيجه - ٢٠٫٨ كم <br /> </p><p>المطار المُفضّل للوصول إلى هوتل بوسطن بلازا كوساتسو هو أوساكا (KIX-مطار كانساي الدولي) - ١١٤٫٧ كم </p></p><p>تمتع بوسائل الراحة المتاحة في هذه المنشأة، ومنها اتصال لاسلكي مجاني بالإنترنت وخدمات لحفلات الزفاف وقاعة ولائم.</p><p>تضم وسائل الرائحة المميزة اتصال سلكي بشبكة الإنترنت مجانا وخدمة الغسيل/التنظيف الجاف ومكتب استقبال مفتوح 24 ساعة. يتاح صف السيارة بمعرفة النزيل (بتكلفة إضافية) داخل موقع المنشأة.</p><p>تمتّع بتناول وجبة شهيّة في Liberty، وهو مطعم يحتوي على بار/استراحة. كما يتم تقديم الوجبات أيضا في الكافيتيريا. يتم تقديم بوفيه فطور يوميًا من 7 صباحًا إلى 9:30 صباحًا مقابل رسم إضافي.</p>
<p><b>بالقرب من يوباتاكي</b></p><p>عند إقامتك في يوباتاكيه سوان، ستكون في وسط كوساتسو أونسن، على بُعد خطوات من يوباتاكي، وستفصلك عن متنزه ساينوكاوارا مسافة مشي مدّتها 10 دقائق. الإقامة في هذا الفندق تضعك على بُعد ٣١٫٩ كم من متنزه أونيوشوداشي للبراكين.</p><p>اشعر وكأنك في منزلك عند الإقامة في واحدة من 16 غرفة ضيافة مكيفة تحتوي على ثلاجات وتلفزيونات بشاشة مسطحة. يُتاح لك اتصال لاسلكي بالإنترنت مجانًا لتبقى على اتصال دائمًا. تحتوي الحمامات على مستلزمات مجانية للعناية الشخصية ومجففات شعر.</p><p>يتم عرض المسافات وفقا لأقرب 0,1 كيلومتر. <br /> <p>يوباتاكي - ٠٫١ كم <br /> Sainokawara Street - ٠٫٢ كم <br /> Five-Story Pagoda - ٠٫٢ كم <br /> Jizo Hot Spring - ٠٫٢ كم <br /> معبد كوسينجي - ٠٫٤ كم <br /> متحف اونسن بمدينة كوساتسو - ٠٫٥ كم <br /> ينابيع أوتاكينويو الساخنة - ٠٫٥ كم <br /> متحف كوساتسو تسوروتارو كاتاوكا - ٠٫٥ كم <br /> متنزه ساينوكاوارا - ٠٫٥ كم <br /> كوساتسو نيتايكن - ٠٫٦ كم <br /> Kusatsu Onsen Gate - ٠٫٧ كم <br /> ساحة التزلج الدولية بكوساتسو - ١٫٣ كم <br /> حديقة جوشين إتسو كوجن الطبيعية - ٢٫١ كم <br /> Lake Mononogu - ٢٫٢ كم <br /> ميادين كوساتساكوجين للغولف - ٢٫٨ كم <br /> </p><p>المطار المُفضّل للوصول إلى يوباتاكيه سوان هو طوكيو (NRT-مطار نيراتا الدولي) - ٢٧٤٫٦ كم </p></p><p>استمتع بفرص الترفيه المتاحة، ومنها ينابيع ساخنة، أو تمتع بمشاهدة المنظر من الشرفة.</p><p>يتوفر موظفو الاستقبال لخدمتك خلال ساعات محددة.</p><p>في منشأة فندقية، يتم تقديم المأكولات في الكافيتيريا حيث يمكنك الاستمتاع بوجبة شهية.</p>
<p><b>بالقرب من Sainokawara Street</b></p><p>الإقامة في كوساتسو أونسن بون تضعك في قلب كوساتسو أونسن، على بُعد خطوات من Sainokawara Street ويوباتاكي. هذا الريوكان منشأة المزودة بنادي صحي، تبعد ٣٣ كم عن ساحة تزلج شيغا كوغن و٤٢٫٤ كم عن شيبو.</p><p>اشعر وكأنك في منزلك عند الإقامة في واحدة من 43 غرفة ضيافة مكيفة تحتوي على ثلاجات وتلفزيونات بشاشة مسطحة. يُتاح لك اتصال لاسلكي بالإنترنت مجانًا لتبقى على اتصال دائمًا. تحتوي الحمامات على مجففات شعر وخف للقدمين. تشتمل وسائل الراحة المتاحة على هواتف، بالإضافة إلى خزنات ومكاتب.</p><p>يتم عرض المسافات وفقا لأقرب 0,1 كيلومتر. <br /> <p>Sainokawara Street - ٠٫١ كم <br /> يوباتاكي - ٠٫٢ كم <br /> Five-Story Pagoda - ٠٫٣ كم <br /> معبد كوسينجي - ٠٫٣ كم <br /> متحف كوساتسو تسوروتارو كاتاوكا - ٠٫٣ كم <br /> متنزه ساينوكاوارا - ٠٫٣ كم <br /> Jizo Hot Spring - ٠٫٤ كم <br /> متحف اونسن بمدينة كوساتسو - ٠٫٦ كم <br /> ينابيع أوتاكينويو الساخنة - ٠٫٧ كم <br /> Kusatsu Onsen Gate - ٠٫٧ كم <br /> كوساتسو نيتايكن - ٠٫٩ كم <br /> ساحة التزلج الدولية بكوساتسو - ١٫١ كم <br /> Lake Mononogu - ٢ كم <br /> حديقة جوشين إتسو كوجن الطبيعية - ٢٫١ كم <br /> ميادين كوساتساكوجين للغولف - ٢٫٨ كم <br /> </p><p>المطار المُفضّل للوصول إلى كوساتسو أونسن بون هو طوكيو (NRT-مطار نيراتا الدولي) - ٢٦١٫٧ كم </p></p><p>دلل نفسك مع خدمات العناية المتاحة داخل المنشأة مثل جلسات التدليك وعلاجات الجسم وعلاجات الوجه. في هذا الريوكان، ستجد مزايا منها اتصال لاسلكي مجاني بالإنترنت ومتاجر للهدايا/أكشاك للجرائد. يمكن للنزلاء الانتقال إلى المواقع القريبة بكل سهولة مع خدمة الحافلة المكوكية المجانية.</p><p>تضم وسائل الرائحة المميزة جرائد مجانية في الردهة ومكتب استقبال مفتوح 24 ساعة وخدمة تخزين الأمتعة.</p><p>تمتّع بتناول وجبة رائعة في المطعم الواقع في كوساتسو أونسن بون.</p>
<p><b>بالقرب من يوباتاكي</b></p><p>إن الإقامة في نارايا في كوساتسو تضعك على بُعد خطوات فقط من يوباتاكي وعلى بُعد 9 دقيقة/دقائق سيرا على الأقدام من متنزه ساينوكاوارا. استمتع بالإقامة في هذا الريوكان بتصنيف 4 نجوم، حيث ستكون على بُعد ٣٣٫١ كم من ساحة تزلج شيغا كوغن و ١٫٤ كم من ساحة التزلج الدولية بكوساتسو.</p><p>اشعر وكأنك في منزلك عند الإقامة في واحدة من 36 غرفة ضيافة بديكورات فريدة لكل منها، يتوفر بها ثلاجات وتلفزيونات بشاشة مسطحة. يُتاح لك اتصال لاسلكي بالإنترنت مجانًا لتبقى على اتصال دائمًا. تضم الحمامات أحواض استحمام وحجيرات دش منفصلة وحمامات مياه الينابيع ومجففات شعر. تضم وسائل الراحة خزنات وزجاجات مياه مجانية، وتتوفر خدمة تنظيف الغرف يوميًا.</p><p>يتم عرض المسافات وفقا لأقرب 0,1 كيلومتر. <br /> <p>يوباتاكي - ٠٫١ كم <br /> معبد كوسينجي - ٠٫٢ كم <br /> متحف كوساتسو تسوروتارو كاتاوكا - ٠٫٤ كم <br /> متحف اونسن بمدينة كوساتسو - ٠٫٥ كم <br /> ينابيع أوتاكينويو الساخنة - ٠٫٦ كم <br /> كوساتسو نيتايكن - ٠٫٧ كم <br /> متنزه ساينوكاوارا - ٠٫٧ كم <br /> ساحة التزلج الدولية بكوساتسو - ١٫١ كم <br /> ميادين كوساتساكوجين للغولف - ٢٫٧ كم <br /> Lake Mononogu - ٤٫٧ كم <br /> حديقة جوشين إتسو كوجن الطبيعية - ٢٫٥ كم <br /> شيرياكي أونسن - ١٣ كم <br /> Honshirane Pair Lift #2 - ١٣٫١ كم <br /> Honshirane Pair Lift #1 - ١٣٫١ كم <br /> Ainomine Pair Lift - ١٣٫١ كم <br /> </p><p>المطار المُفضّل للوصول إلى نارايا هو طوكيو (NRT-مطار نيراتا الدولي) - ٢٦١٫٧ كم </p></p><p>استمتع بفرص الترفيه المتاحة، ومنها ينابيع ساخنة أو تمتع بالاستفادة من وسائل الترفيه الأخرى المتاحة مثل اتصال لاسلكي مجاني بالإنترنت.</p><p>تضم وسائل الرائحة المميزة جرائد مجانية في الردهة ومكتب استقبال مفتوح 24 ساعة ومصعد.</p><p>في هذا الريوكان، يتم تقديم المأكولات في الكافيتيريا حيث يمكنك الاستمتاع بوجبة شهية. أنهِ يومك بتناول مشروب مُنعش في البار/الاستراحة.</p>
<p><b>بالقرب من متنزه ساينوكاوارا</b></p><p>لدى إقامتك في كوساتسو ناو ريزورت هوتل بمدينة كوساتسو، ستكون في منشأة بالقرب من ملعب جولف، تبعد 15 دقيقة سيرا عن يوباتاكي ومتنزه ساينوكاوارا. تصنيف هذا الفندق هو 4 نجوم، وستضعك الإقامة بهذه المنشأة على بُعد ١٫٩ كم من كوساتسو نيتايكن و١٥٫٩ كم من جبل كوساتسو-شيران.</p><p>اشعر وكأنك في بيتك بالإقامة في واحدة من 154 غرفة ضيافة تتميز بوجود ثلاجات وتلفزيونات بشاشة مسطحة. يُتاح لك اتصال لاسلكي بالإنترنت مجانًا لتبقى على اتصال دائمًا، بالإضافة إلى قنوات رقمية من أجل متعتك. تضم الغرف حمامات خاصة بها مستلزمات مجانية للعناية الشخصية ومجففات شعر. تضم وسائل الراحة خزنات ومكاتب، وتتوفر خدمة تنظيف الغرف يوميًا.</p><p>يتم عرض المسافات وفقا لأقرب 0,1 كيلومتر. <br /> <p>ساحة التزلج الدولية بكوساتسو - ٠٫٦ كم <br /> متحف كوساتسو تسوروتارو كاتاوكا - ٠٫٩ كم <br /> يوباتاكي - ٠٫٩ كم <br /> معبد كوسينجي - ١٫١ كم <br /> متنزه ساينوكاوارا - ١٫٢ كم <br /> متحف اونسن بمدينة كوساتسو - ١٫٣ كم <br /> ينابيع أوتاكينويو الساخنة - ١٫٣ كم <br /> Lake Mononogu - ١٫٤ كم <br /> كوساتسو نيتايكن - ١٫٥ كم <br /> ميادين كوساتساكوجين للغولف - ١٫٩ كم <br /> حديقة جوشين إتسو كوجن الطبيعية - ٣٫٦ كم <br /> Honshirane Pair Lift #2 - ١٢٫٢ كم <br /> Honshirane Pair Lift #1 - ١٢٫٢ كم <br /> Ainomine Pair Lift - ١٢٫٢ كم <br /> Yumiike - ١٣ كم <br /> </p><p>المطار المُفضّل للوصول إلى كوساتسو ناو ريزورت هوتل هو طوكيو (NRT-مطار نيراتا الدولي) - ٢٦٢٫٣ كم </p></p><p>تمتع بالاستفادة من وسائل الرفاهية والاستجمام المتاحة مثل ينابيع ساخنة وملاعب تنس مكشوفة وحمّام سباحة داخلي. ستجد في هذا الفندق مزايا إضافية، منها اتصال لاسلكي مجاني بالإنترنت وصالة ألعاب للأطفال/ألعاب إلكترونية وإمكانية تخزين معدات التزلج.</p><p>تضم وسائل الرائحة المميزة خدمة الغسيل/التنظيف الجاف ومكتب استقبال مفتوح 24 ساعة وخدمة تخزين الأمتعة. تضم هذه المنشأة السياحية 5 غرف اجتماعات متاحة للمناسبات. يتاح مواقف سيارات مجانية قائمة على الخدمة الذاتية داخل موقع المنشأة.</p><p>توقّف لتناول وجبة سريعة في مطعم Jurin Garden، وهو واحد من 4 مطاعم موجودة في هذا الفندق، أو أقم هنا واستمتع بالاستفادة من خدمة الغرف (خلال ساعات محدودة). وهناك أيضا وجبات خفيفة متوفرة في الكافيتيريا. استمتع بتناول شرابك المفضل في البار/الاستراحة.</p>
<p><b>بالقرب من ساحة التزلج الدولية بكوساتسو</b></p><p>إن الإقامة في فندق كوساتسو في كوساتسو تضعك على بُعد خطوات فقط من متحف كوساتسو تسوروتارو كاتاوكا وعلى بُعد 5 دقيقة/دقائق سيرا على الأقدام من متنزه ساينوكاوارا. استمتع بالإقامة في هذا الريوكان، حيث ستضعك هذه المنشأة المناسبة للتزلّج على بُعد ٠٫٣ كم من معبد كوسينجي و٠٫٥ كم من متحف اونسن بمدينة كوساتسو.</p><p>اشعر وكأنك في بيتك عند الإقامة في واحدة من 44 غرفة مكيفة تتميز بوجود ثلاجات. يُتاح لك اتصال لاسلكي بالإنترنت مجانًا لتبقى على اتصال دائمًا. تحتوي الحمامات على مستلزمات مجانية للعناية الشخصية وبيديه. تشتمل وسائل الراحة المتاحة على هواتف، بالإضافة إلى غلايات كهربائية وجلسات تدليك داخل الغرف.</p><p>يتم عرض المسافات وفقا لأقرب 0,1 كيلومتر. <br /> <p>متحف كوساتسو تسوروتارو كاتاوكا - ٠٫١ كم <br /> متنزه ساينوكاوارا - ٠٫٤ كم <br /> يوباتاكي - ٠٫٥ كم <br /> معبد كوسينجي - ٠٫٥ كم <br /> متحف اونسن بمدينة كوساتسو - ٠٫٥ كم <br /> ينابيع أوتاكينويو الساخنة - ٠٫٩ كم <br /> كوساتسو نيتايكن - ١٫١ كم <br /> ساحة التزلج الدولية بكوساتسو - ١٫٢ كم <br /> Lake Mononogu - ٢٫١ كم <br /> ميادين كوساتساكوجين للغولف - ٢٫٧ كم <br /> حديقة جوشين إتسو كوجن الطبيعية - ٢٫٢ كم <br /> Honshirane Pair Lift #2 - ١٢٫٧ كم <br /> Honshirane Pair Lift #1 - ١٢٫٨ كم <br /> Ainomine Pair Lift - ١٢٫٨ كم <br /> شيرياكي أونسن - ١٢٫٨ كم <br /> </p></p><p>بعد يوم حافل على المنحدرات، جرب الاستمتاع بوسائل الترفيه والاستجمام مثل ينابيع ساخنة وحوض سبا. ستجد في هذا الريوكان وسائل راحة إضافية تشمل اتصال لاسلكي مجاني بالإنترنت وإمكانية تخزين معدات التزلج ومتاجر للهدايا/أكشاك للجرائد. يمكنك الذهاب إلى المنحدرات في وقت قصير مع خدمة الحافلة المكوكية المجانية إلى أماكن التزلج.</p><p>تضم وسائل الرائحة المميزة مكتب استقبال مفتوح 24 ساعة وخدمة تخزين الأمتعة وقهوة/شاي في منطقة مشتركة. يتاح خدمة صف السيارات بمعرفة الفندق مجانا داخل موقع المنشأة.</p><p>يتم تقديم فطور ياباني يوميًا من 7:30 صباحا إلى 8:30 صباحا مقابل رسم إضافي.</p>
<p><b>بالقرب من متنزه ساينوكاوارا</b></p><p>إن موقع كوساتسو أونسين هوتل ساكوراي في كوساتسو يضعك على بُعد 5 دقائق سيرا من متحف اونسن بمدينة كوساتسو ومعبد كوسينجي، كما أنك ستستمتع بالإقامة في منشأة بالقرب من ملعب جولف. هذا الريوكان منشأة مناسبة للعائلات، تبعد ٣٣٫١ كم عن ساحة تزلج شيغا كوغن و٠٫٦ كم عن يوباتاكي.</p><p>اشعر وكأنك في منزلك عند الإقامة في واحدة من 179 غرفة ضيافة مكيفة تحتوي على ثلاجات وتلفزيونات بشاشة مسطحة. يُتاح لك اتصال لاسلكي بالإنترنت مجانًا لتبقى على اتصال دائمًا. تضم الغرف حمامات خاصة بها وحدات دش مع أحواض استحمام مع مجففات شعر وخف للقدمين. تضم وسائل الراحة خزنات ومكاتب، وتتوفر خدمة تنظيف الغرف يوميًا.</p><p>يتم عرض المسافات وفقا لأقرب 0,1 كيلومتر. <br /> <p>متحف اونسن بمدينة كوساتسو - ٠٫١ كم <br /> معبد كوسينجي - ٠٫٤ كم <br /> متحف كوساتسو تسوروتارو كاتاوكا - ٠٫٥ كم <br /> يوباتاكي - ٠٫٦ كم <br /> متنزه ساينوكاوارا - ٠٫٨ كم <br /> ينابيع أوتاكينويو الساخنة - ٠٫٩ كم <br /> كوساتسو نيتايكن - ١ كم <br /> ساحة التزلج الدولية بكوساتسو - ١٫٥ كم <br /> ميادين كوساتساكوجين للغولف - ٣٫٢ كم <br /> حديقة جوشين إتسو كوجن الطبيعية - ١٫٧ كم <br /> Lake Mononogu - ٢٫٤ كم <br /> شيرياكي أونسن - ١٢٫٥ كم <br /> مجتمع أكايوا - ١٢٫٧ كم <br /> Honshirane Pair Lift #2 - ١٣٫١ كم <br /> Honshirane Pair Lift #1 - ١٣٫١ كم <br /> </p></p><p>تمتع بالاستفادة من وسائل الرفاهية والاستجمام المتاحة مثل كاريوكي وحمّام سباحة خارجي موسمي. ستجد في هذا الريوكان مزايا إضافية تشمل اتصال لاسلكي مجاني بالإنترنت وصالة ألعاب للأطفال/ألعاب إلكترونية وتلفاز في المنطقة المشتركة.</p><p>تضم وسائل الرائحة المميزة جرائد مجانية في الردهة وفريق عمل يجيد التحدث بعدة لغات وخدمة تخزين الأمتعة. تضم هذه المنشأة السياحية 2 غرف اجتماعات متاحة للمناسبات. يتاح مواقف سيارات مجانية قائمة على الخدمة الذاتية داخل موقع المنشأة.</p><p>توقّف لتناول وجبة سريعة في مطعم パレルージュ، وهو واحد من أماكن عديدة مُخصصة لتناول الطعام في هذا الريوكان، تشمل 4 مطاعم وكافيتيريا. استرخِ مع شراب منعش في واحد من 2 بارات.</p>
<p><b>بالقرب من يوباتاكي</b></p><p>الإقامة في هوتل إشي في كوساتسو تضعك على بُعد خطوات من يوباتاكي ومعبد كوسينجي. الإقامة في هذا الريوكان تضعك على بُعد ٣٣٫٦ كم من ساحة تزلج شيغا كوغن و١٫٩ كم من ساحة التزلج الدولية بكوساتسو.</p><p>اشعر وكأنك في منزلك عند الإقامة في واحدة من 124 غرفة ضيافة مكيفة تحتوي على ثلاجات وتلفزيونات بشاشة مسطحة. يتم توفير تلفاز بقنوات رقمية من أجل متعتك. تحتوي حمامات خاصة على وحدات دش مع أحواض استحمام بها حوض استحمام عميق ومستلزمات مجانية للعناية الشخصية. تشتمل وسائل الراحة المتاحة على هواتف، بالإضافة إلى خزنات ومكاتب.</p><p>يتم عرض المسافات وفقا لأقرب 0,1 كيلومتر. <br /> <p>يوباتاكي - ٠٫١ كم <br /> معبد كوسينجي - ٠٫١ كم <br /> متحف اونسن بمدينة كوساتسو - ٠٫٤ كم <br /> متحف كوساتسو تسوروتارو كاتاوكا - ٠٫٤ كم <br /> ينابيع أوتاكينويو الساخنة - ٠٫٦ كم <br /> كوساتسو نيتايكن - ٠٫٧ كم <br /> متنزه ساينوكاوارا - ٠٫٨ كم <br /> ساحة التزلج الدولية بكوساتسو - ١٫٢ كم <br /> Lake Mononogu - ٢٫١ كم <br /> ميادين كوساتساكوجين للغولف - ٢٫٨ كم <br /> حديقة جوشين إتسو كوجن الطبيعية - ٢٫٢ كم <br /> شيرياكي أونسن - ١٢٫٤ كم <br /> مجتمع أكايوا - ١٢٫٥ كم <br /> Honshirane Pair Lift #2 - ١٣٫٦ كم <br /> Honshirane Pair Lift #1 - ١٣٫٦ كم <br /> </p><p>المطار المُفضّل للوصول إلى هوتل إشي هو طوكيو (HND-هانيدا) - ٢٠٠٫٢ كم </p></p><p>دلل نفسك بالحصول على جلسات التدليك داخل الموقع، أو استمتع بوسائل الترفيه والاستجمام، ومنها ينابيع ساخنة. تضم التجهيزات الإضافية في هذا الريوكان اتصال لاسلكي مجاني بالإنترنت ومتاجر للهدايا/أكشاك للجرائد.يمكن للنزلاء الانتقال إلى المواقع القريبة مع خدمة الحافلة المكوكية المجانية.</p><p>تضم وسائل الرائحة المميزة مكتب كمبيوتر وجرائد مجانية في الردهة ومكتب استقبال مفتوح 24 ساعة. يتم توفير خدمة النقل من محطة القطار للنزلاء بدون تكاليف إضافية، وكذلك يتاح مواقف سيارات مجانية قائمة على الخدمة الذاتية داخل موقع المنشأة.</p><p>تمتّع بتناول وجبة رائعة في المطعم الواقع في هوتل إشي. استمتع بتناول شرابك المفضل في البار/الاستراحة.</p>
<p><b>بالقرب من كوساتسو نيتايكن</b></p><p>الإقامة في أويادو كونوا في كوساتسو أونسن تضعك على بُعد 15 دقيقة سيرا من كوساتسو نيتايكن وينابيع أوتاكينويو الساخنة. الإقامة في هذا الريوكان تضعك على بُعد ٣٤٫٦ كم من ساحة تزلج شيغا كوغن و٤٣٫٨ كم من شيبو.</p><p>اشعر وكأنك في بيتك بالإقامة في واحدة من 47 غرفة ضيافة تتميز بوجود ثلاجات وتلفزيونات بشاشة مسطحة. يُتاح لك اتصال لاسلكي بالإنترنت مجانًا لتبقى على اتصال دائمًا. تحتوي الحمامات على مستلزمات مجانية للعناية الشخصية ومجففات شعر. تضم وسائل الراحة خزنات وماكينات صنع القهوة/الشاي، ويمكن طلب مكاوي/ألواح للكي.</p><p>يتم عرض المسافات وفقا لأقرب 0,1 كيلومتر. <br /> <p>كوساتسو نيتايكن - ٠٫٨ كم <br /> ينابيع أوتاكينويو الساخنة - ٠٫٩ كم <br /> Jizo Hot Spring - ٠٫٩ كم <br /> يوباتاكي - ١ كم <br /> Five-Story Pagoda - ١ كم <br /> Sainokawara Street - ١٫١ كم <br /> معبد كوسينجي - ١٫١ كم <br /> متحف اونسن بمدينة كوساتسو - ١٫٣ كم <br /> Kusatsu Onsen Gate - ١٫٤ كم <br /> متحف كوساتسو تسوروتارو كاتاوكا - ١٫٤ كم <br /> متنزه ساينوكاوارا - ١٫٥ كم <br /> حديقة جوشين إتسو كوجن الطبيعية - ٢٫٥ كم <br /> ساحة التزلج الدولية بكوساتسو - ٢٫٥ كم <br /> Lake Mononogu - ٣٫٤ كم <br /> ميادين كوساتساكوجين للغولف - ٣٫٥ كم <br /> </p></p><p>تمتع بوسائل الراحة المتاحة في هذه المنشأة، ومنها اتصال لاسلكي مجاني بالإنترنت ومتاجر للهدايا/أكشاك للجرائد وآلة بيع.</p><p>تضم وسائل الرائحة المميزة مكتب استقبال مفتوح 24 ساعة وتجهيزات لغسل الملابس وخزانة للأمانات في مكتب الاستقبال. يتاح مواقف سيارات مجانية قائمة على الخدمة الذاتية داخل موقع المنشأة.</p><p>تمتّع بتناول وجبة رائعة في المطعم الواقع في أويادو كونوا. استمتع بتناول شرابك المفضل في البار/الاستراحة.</p>
<p><b>بالقرب من كوساتسو نيتايكن</b></p><p>الإقامة في يويادو توكينونيوا في كوساتسو أونسن تضعك على بُعد 15 دقيقة سيرا من كوساتسو نيتايكن وينابيع أوتاكينويو الساخنة. هذا الريوكان منشأة المزودة بنادي صحي، تبعد ٣٤٫٧ كم عن ساحة تزلج شيغا كوغن و٤٣٫٩ كم عن شيبو.</p><p>اشعر وكأنك في بيتك بالإقامة في واحدة من 64 غرفة ضيافة تتميز بوجود ثلاجات وتلفزيونات بشاشة مسطحة. يُتاح لك اتصال لاسلكي بالإنترنت مجانًا لتبقى على اتصال دائمًا. تضم الحمامات أحواض استحمام وحجيرات دش منفصلة وحمامات مياه الينابيع ومستلزمات مجانية للعناية الشخصية. تضم وسائل الراحة خزنات وماكينات صنع القهوة/الشاي.</p><p>يتم عرض المسافات وفقا لأقرب 0,1 كيلومتر. <br /> <p>كوساتسو نيتايكن - ٠٫٩ كم <br /> ينابيع أوتاكينويو الساخنة - ١ كم <br /> Jizo Hot Spring - ١ كم <br /> يوباتاكي - ١٫١ كم <br /> Five-Story Pagoda - ١٫٢ كم <br /> Sainokawara Street - ١٫٢ كم <br /> معبد كوسينجي - ١٫٢ كم <br /> متحف اونسن بمدينة كوساتسو - ١٫٤ كم <br /> Kusatsu Onsen Gate - ١٫٥ كم <br /> متحف كوساتسو تسوروتارو كاتاوكا - ١٫٦ كم <br /> متنزه ساينوكاوارا - ١٫٦ كم <br /> حديقة جوشين إتسو كوجن الطبيعية - ٢٫٦ كم <br /> ساحة التزلج الدولية بكوساتسو - ٢٫٧ كم <br /> Lake Mononogu - ٣٫٦ كم <br /> ميادين كوساتساكوجين للغولف - ٣٫٧ كم <br /> </p></p><p>دلل نفسك مع خدمات النادي الصحي المتكاملة التي تقدمها المنشأة مثل علاجات الجسم وعلاجات الوجه. ستجد في هذا الريوكان وسائل راحة إضافية تشمل اتصال لاسلكي مجاني بالإنترنت ومتاجر للهدايا/أكشاك للجرائد وآلة بيع.</p><p>تضم وسائل الرائحة المميزة مكتب استقبال مفتوح 24 ساعة وتجهيزات لغسل الملابس وخزانة للأمانات في مكتب الاستقبال. يتاح مواقف سيارات مجانية قائمة على الخدمة الذاتية داخل موقع المنشأة.</p><p>يمكنك الاستمتاع بتناول وجبة في مطعم يقدّم خدماته لنزلاء يويادو توكينونيوا، أو التسوّق من مطعم/محل الوجبات الخفيفة. استمتع بتناول شرابك المفضل في البار/الاستراحة.</p>
<p><b>بالقرب من ساحة التزلج الدولية بكوساتسو</b></p><p>الإقامة في أوراكوساتسو تو في كوساتسو أونسن تضعك على بُعد 5 دقائق سيرا من Jizo Hot Spring ويوباتاكي. هذا الفندق منشأة تشمل ملعبا للجولف، تبعد ٣٣٫٦ كم عن ساحة تزلج شيغا كوغن و٤٢٫٨ كم عن شيبو.</p><p>تمتع بالإقامة في واحدة من 56 غرفة/غرف الضيافة التي تحتوي على تلفزيونات بشاشة مسطحة. تتميز الأسرّة بوجود ألحفة محشوة بالريش وأغطية فراش متميزة. يُتاح لك اتصال لاسلكي بالإنترنت مجانًا لتبقى على اتصال دائمًا، بالإضافة إلى قنوات رقمية من أجل متعتك. تحتوي الحمامات على مجففات شعر ودورات مياه مع بيديه إلكترونية.</p><p>يتم عرض المسافات وفقا لأقرب 0,1 كيلومتر. <br /> <p>Jizo Hot Spring - ٠٫١ كم <br /> يوباتاكي - ٠٫٢ كم <br /> Five-Story Pagoda - ٠٫٢ كم <br /> Sainokawara Street - ٠٫٣ كم <br /> ينابيع أوتاكينويو الساخنة - ٠٫٣ كم <br /> معبد كوسينجي - ٠٫٤ كم <br /> كوساتسو نيتايكن - ٠٫٥ كم <br /> متحف اونسن بمدينة كوساتسو - ٠٫٦ كم <br /> متحف كوساتسو تسوروتارو كاتاوكا - ٠٫٦ كم <br /> متنزه ساينوكاوارا - ٠٫٧ كم <br /> Kusatsu Onsen Gate - ٠٫٧ كم <br /> ساحة التزلج الدولية بكوساتسو - ١٫٤ كم <br /> حديقة جوشين إتسو كوجن الطبيعية - ٢٫٢ كم <br /> Lake Mononogu - ٢٫٣ كم <br /> ميادين كوساتساكوجين للغولف - ٢٫٨ كم <br /> </p></p><p>استمتع بمشاهدة المناظر المتاحة من الشرفة في الدور العلوي والحديقة، وتمتع باستخدام وسائل الراحة المتوفرة مثل اتصال لاسلكي مجاني بالإنترنت. ستجد في هذا الفندق وسائل راحة إضافية تشمل إمكانية تخزين معدات التزلج ومدفأة في الردهة وآلة بيع.</p><p>تضم وسائل الرائحة المميزة خدمة الغسيل/التنظيف الجاف ومكتب استقبال مفتوح 24 ساعة وخدمة تخزين الأمتعة. يتاح خدمة مواقف السيارات لفترة محدودة داخل موقع المنشأة.</p><p>تلذّذ بوجبة شهيّة في مطعم 燈璃-TOMORI- الذي يقدّم خدماته لنزلاء أوراكوساتسو تو. استمتع بتناول شرابك المفضل في البار/الاستراحة.</p>
<p><b>بالقرب من Jizo Hot Spring</b></p><p>عند إقامتك في لا فيستا كوساتسو هيلز بمدينة كوساتسو أونسن، ستفصلك عن زيارة يوباتاكي وينابيع أوتاكينويو الساخنة مسافة سير قصيرة مدّتها 10 دقائق. استمتع بالإقامة في هذا الفندق على بُعد ٠٫٨ كم من متحف اونسن بمدينة كوساتسو و١٫١ كم من متنزه ساينوكاوارا.</p><p>اشعر وكأنك في منزلك عند الإقامة في واحدة من 69 غرفة ضيافة بديكورات فريدة لكل منها يتوفر بها أحواض استحمام ساخنة خاصة خارجية وتلفزيونات بشاشة مسطحة. يتم توفير تلفاز بقنوات رقمية من أجل متعتك. تضم وسائل الراحة خزنات ووحدات ميني بار، وتتوفر خدمة تنظيف الغرف عند الطلب.</p><p>يتم عرض المسافات وفقا لأقرب 0,1 كيلومتر. <br /> <p>Jizo Hot Spring - ٠٫٥ كم <br /> Five-Story Pagoda - ٠٫٦ كم <br /> يوباتاكي - ٠٫٦ كم <br /> كوساتسو نيتايكن - ٠٫٦ كم <br /> Sainokawara Street - ٠٫٧ كم <br /> ينابيع أوتاكينويو الساخنة - ٠٫٧ كم <br /> معبد كوسينجي - ٠٫٧ كم <br /> Kusatsu Onsen Gate - ٠٫٨ كم <br /> متحف اونسن بمدينة كوساتسو - ٠٫٨ كم <br /> متحف كوساتسو تسوروتارو كاتاوكا - ١ كم <br /> متنزه ساينوكاوارا - ١ كم <br /> حديقة جوشين إتسو كوجن الطبيعية - ٢٫١ كم <br /> ساحة التزلج الدولية بكوساتسو - ٢٫١ كم <br /> Lake Mononogu - ٣ كم <br /> ميادين كوساتساكوجين للغولف - ٣٫١ كم <br /> </p></p><p>استمتع بفرص الترفيه المتاحة، ومنها ينابيع ساخنة، أو تمتع بمشاهدة المنظر من الحديقة. تضم الميزات الإضافية في هذا الفندق اتصال لاسلكي مجاني بالإنترنت وآلة بيع.</p><p>تضم وسائل الرائحة المميزة مكتب استقبال مفتوح 24 ساعة وخدمة تخزين الأمتعة وخزانة للأمانات في مكتب الاستقبال. يتم توفير حافلة للتوصيل لمحطة الحافلات للنزلاء بدون تكاليف إضافية، وكذلك يتاح مواقف سيارات مجانية قائمة على الخدمة الذاتية داخل موقع المنشأة.</p><p>يتم تقديم بوفيه فطور خلال أيام الأسبوع العادية من الساعة 7:00 صباحًا وحتى 9 صباحاً وفي عطلة نهاية الأسبوع من الساعة 7:00 صباحًا إلى 9 صباحاً مقابل رسم إضافي.</p>
سيتم إرسال تأكيد الحجز وإرساله إلى البريد الإلكتروني بعد ساعة واحدة من استلام المبلغ
نحن نستخدم ملفات تعريف الارتباط وقد نشارك معلوماتك مع أطراف ثالثة لتخصيص الإعلانات وتحليل حركة المرور وتقديم الخدمات ذات الصلة بوسائل التواصل الاجتماعي.
باستخدام موقعنا، فإنك تقبل سياسة ملفات تعريف الارتباط الخاصة بنا.
انقر هنا لمعرفة المزيد
