This popular business hotel is located in the city centre. The main railway station is about 200 m away. It is about 100 m to shops, bars and pubs, and nightlife options are approximately 500 m away. Dortmund Airport is about 8 km away.The city hotel was built in 1950 and last renovated in 2010. It offers a total of 45 rooms over 6 storeys, of which 19 are singles and 26 are doubles. Facilities include a foyer with a 24-hour reception desk and an Internet terminal. There is also lift access and a conference room. Room service and free car parking facilities (subject to availability) are available to guests.Rooms come with an en suite bathroom equipped with a shower/bath and a hairdryer. A direct dial telephone, radio, minibar and individually regulated air conditioning are standard features. There is also a flat-screen satellite/cable TV, a laptop-sized safe as well as WLAN Internet access.Breakfast is served in buffet form.
The Hotel Landhaus Syburg is located in a quiet, rural area in the south of Dortmund.The centre of this lively town is only minutes away. The Hotel Landhaus Syburg offers an individual, first class service in a traditional yet contemporary setting.52 comfort rooms, 4 terrace rooms and 6 appartements await you, most of which have either a terrace or a balcony.All rooms are fitted with a modern bathroom, minibar, telephone, radio and satellite pay TV.
يقع فى قلب دورتموند، على بعد 10 دقائق سيرا فقط من محطة السكة الحديد الرئيسية، الفندق الأربع نجوم يوفر غرف مؤثثة بشكل حصرى مع تلفاز بشاشة مسطحة وحمام فاخر.
This upscale hotel enjoys a great location in Dortmund. Guests will find themselves in the ideal setting from which to explore the city. The hotel appeals to business and leisure travellers alike with its convenient location and exemplary service. The hotel enjoys an attractive architectural style, greeting guests with elegance and charm. The guest rooms are tastefully appointed, and offer a relaxing setting in which to work and rest in comfort. The hotel affords guests a range of exemplary facilities, catering to the needs of every type of traveller. Those travelling for work purposes will appreciate the hotel's 24-hour business centre and excellent service, and are assured of a comfortable, convenient stay.
<p><b>في إنينشتات فيست بمدينة دورتموند</b></p><p>الإقامة في هوتل إكسيلسيور تضعك في قلب دورتموند، على بُعد خطوات من شارع فيستنهيلفيج وعلى بُعد 4 دقيقة/دقائق سيرا على الأقدام من دورتموندر يو. استمتع بالإقامة في هذا الفندق بتصنيف 4 نجوم، حيث ستكون على بُعد ٢٫٨ كم من سيغنال إيدونا بارك و ٣ كم من فستفالن هالن.</p><p>تمتع بالإقامة في واحدة من 54 غرفة/غرف الضيافة التي تحتوي على تلفزيونات بشاشة مسطحة. يُتاح لك اتصال لاسلكي بالإنترنت مجانًا لتبقى على اتصال دائمًا، بالإضافة إلى قنوات باشتراك مدفوع من أجل متعتك. تضم الغرف حمامات خاصة بها تجهيزات دش مع مستلزمات مجانية للعناية الشخصية ومجففات شعر. تشتمل وسائل الراحة المتاحة على هواتف، بالإضافة إلى خزنات ومكاتب.</p><p>يتم عرض المسافات وفقا لأقرب 0,1 كيلومتر. <br /> <p>شارع فيستنهيلفيج - ٠٫٢ كم <br /> دورتموندر يو - ٠٫٤ كم <br /> Museum Ostwall - ٠٫٤ كم <br /> تير جاليري - ٠٫٥ كم <br /> متحف كرة القدم الألمانية - ٠٫٦ كم <br /> ثياتر دورتموند - ٠٫٧ كم <br /> دار أوبرا دورتموند - ٠٫٧ كم <br /> City Park Dortmund - ٠٫٧ كم <br /> هانسابلاتس - ٠٫٨ كم <br /> Dortmund Christmas Market - ٠٫٩ كم <br /> متحف الفنون والتاريخ الثقافي - ٠٫٩ كم <br /> كنيسة سانت رينولدز - ١ كم <br /> Old cityhall - ١ كم <br /> كنيسة ماريين - ١ كم <br /> قاعة دورتموند للحفلات الموسيقية - ١ كم <br /> </p><p>المطار المُفضّل للوصول إلى هوتل إكسيلسيور هو دورتموند (DTM) - ١٢٫٧ كم </p></p><p>تمّ بناء هذا الفندق في عام 2014، وتعد منشأة لا تسمح بالتدخين.</p><p>تضم وسائل الرائحة المميزة مركز لرجال الأعمال وجرائد مجانية في الردهة ومكتب استقبال مفتوح 24 ساعة. يتاح صف السيارة بمعرفة النزيل (بتكلفة إضافية) داخل موقع المنشأة.</p><p>أنهِ يومك بتناول مشروب مُنعش في البار/الاستراحة. يتم تقديم فطور مُعَد للتناول بالخارج خلال أيام الأسبوع العادية من الساعة 6:30 صباحا وحتى 10:30 صباحا وفي عطلة نهاية الأسبوع من الساعة 6:30 صباحا إلى 11 صباحاً مقابل رسم إضافي.</p>
<p><b>في إنينشتات فيست بمدينة دورتموند</b></p><p>تقوم Hotelstars Union بتعيين تصنيف نجوم رسمي للمنشآت في ألمانيا، وقد تم منح هذه المنشأة تصنيف 4 stars.</p><p>لدى الإقامة في إن إتش دورتموند في دورتموند (إنينشتات فيست)، ستكون على بُعد خطوات من متحف الفنون والتاريخ الثقافي وعلى مسافة 3 دقيقة/دقائق سيرا على الأقدام من أوركسترا سنتر إن آر دابليو. استمتع بالإقامة في هذا الفندق بتصنيف 4 نجوم، حيث ستكون على بُعد ٣٫٦ كم من سيغنال إيدونا بارك و ٤٫٣ كم من فستفالن هالن.</p><p>اشعر وكأنك في بيتك بالإقامة في واحدة من 190 غرفة ضيافة تتميز بوجود وحدات ميني بار وتلفزيونات بشاشة مسطحة. تتوفر لك إمكانية الدخول على الإنترنت سلكيًا ولاسلكيًا مجانًا لتبقى على اتصال دائمًا، كما تتاح لك قنوات فضائية لمزيد من المتعة والترفيه. تحتوي حمامات خاصة على حوض استحمام عميق ودُش غزير. تشتمل وسائل الراحة المتاحة على هواتف، بالإضافة إلى خزنات ومكاتب.</p><p>يتم عرض المسافات وفقا لأقرب 0,1 كيلومتر. <br /> <p>متحف الفنون والتاريخ الثقافي - ٠٫١ كم <br /> أوركسترا سنتر إن آر دابليو - ٠٫٣ كم <br /> قاعة دورتموند للحفلات الموسيقية - ٠٫٣ كم <br /> متحف كرة القدم الألمانية - ٠٫٤ كم <br /> شارع فيستنهيلفيج - ٠٫٤ كم <br /> النصب التذكاري ومتحف شتاينفاخي - ٠٫٤ كم <br /> Resistance & Persecution Museum - ٠٫٥ كم <br /> كنيسة سانت رينولدز - ٠٫٥ كم <br /> هانسابلاتس - ٠٫٥ كم <br /> Dortmund Christmas Market - ٠٫٥ كم <br /> كنيسة ماريين - ٠٫٦ كم <br /> تير جاليري - ٠٫٦ كم <br /> دورتموندر يو - ٠٫٧ كم <br /> Shoping and pedestrian area - ٠٫٧ كم <br /> City Park Dortmund - ٠٫٧ كم <br /> </p><p>المطار المُفضّل للوصول إلى إن إتش دورتموند هو دورتموند (DTM) - ١٥٫٤ كم </p></p><p>استمتع بفرص الترفيه المتاحة مثل ساونا أو تمتع بالاستفادة من وسائل الترفيه الأخرى المتاحة، ومنها اتصال لاسلكي مجاني بالإنترنت وخدمات الاستعلامات والإرشاد.</p><p>تضم وسائل الرائحة المميزة اتصال سلكي بشبكة الإنترنت مجانا ومركز لرجال الأعمال مفتوح 24 ساعة وخدمة الغسيل/التنظيف الجاف. تضم هذه المنشأة السياحية 2 غرف اجتماعات متاحة للمناسبات. يتاح صف السيارة بمعرفة النزيل (بتكلفة إضافية) داخل موقع المنشأة.</p><p>يمكنك شراء بعض المأكولات من مطعم/محل الوجبات الخفيفة، أو قد تود الإقامة والاسترخاء في غرفتك للاستفادة من خدمة الغرف (خلال ساعات محدودة) المتاحة في هذا الفندق. استمتع بتناول شرابك المفضل في البار/الاستراحة. يتم تقديم بوفيه فطور يوميًا من 6 صباحا إلى 10 صباحا مقابل رسم إضافي.</p>
<p><b>في إننشتات نورت بمدينة دورتموند</b></p><p>إذا أقمت في هوتل سيناتور، ستكون في مركز دورتموند، على بُعد 10 دقائق بالسيارة عن فستفالن هالن وسيغنال إيدونا بارك. الإقامة في هذا الفندق تضعك على بُعد ٢٠٫٥ كم من مسرح ستارلايت إكسبرس و٠٫٩ كم من متحف بورتموند للخمور.</p><p>اشعر وكأنك في بيتك بالإقامة في واحدة من 28 غرفة ضيافة. يُتاح لك اتصال لاسلكي بالإنترنت مجانًا لتبقى على اتصال دائمًا، بالإضافة إلى قنوات رقمية من أجل متعتك. تضم الحمامات تجهيزات دش ومجففات شعر. تضم وسائل الراحة مكاتب وتتوفر خدمة تنظيف الغرف يوميًا.</p><p>يتم عرض المسافات وفقا لأقرب 0,1 كيلومتر. <br /> <p>متحف التاريخ الطبيعي - ٠٫٧ كم <br /> متحف بورتموند للخمور - ٠٫٧ كم <br /> DAB Brewery - ١٫١ كم <br /> النصب التذكاري ومتحف شتاينفاخي - ١٫٤ كم <br /> Resistance & Persecution Museum - ١٫٤ كم <br /> أوركسترا سنتر إن آر دابليو - ١٫٧ كم <br /> متحف كرة القدم الألمانية - ١٫٨ كم <br /> قاعة دورتموند للحفلات الموسيقية - ١٫٨ كم <br /> متحف الفنون والتاريخ الثقافي - ١٫٩ كم <br /> شارع فيستنهيلفيج - ١٫٩ كم <br /> دورتموندر يو - ٢ كم <br /> كنيسة سانت رينولدز - ٢ كم <br /> تير جاليري - ٢٫١ كم <br /> كنيسة ماريين - ٢٫١ كم <br /> Shoping and pedestrian area - ٢٫١ كم <br /> </p><p>المطار المُفضّل للوصول إلى هوتل سيناتور هو دورتموند (DTM) - ١٥٫٥ كم </p></p><p>تمتع بوسائل الراحة المتاحة في هذه المنشأة، ومنها اتصال لاسلكي مجاني بالإنترنت وإمكانية التسوق داخل الموقع وتلفاز في المنطقة المشتركة.</p><p>تضم وسائل الرائحة المميزة خدمة سريعة لإجراءات تسجيل الوصول وخدمة سريعة لإنهاء إجراءات المغادرة وفريق عمل يجيد التحدث بعدة لغات. يتاح مواقف سيارات مجانية قائمة على الخدمة الذاتية داخل موقع المنشأة.</p><p>استمتع بتناول شرابك المفضل في البار/الاستراحة. يتم تقديم بوفيه فطور خلال عطلة نهاية الأسبوع من 8:00 صباحًا إلى 10 صباحاً مقابل رسوم إضافية.</p>
<p><b>بالقرب من فستفالن هالن</b></p><p>تقوم Hotelstars Union بتعيين تصنيف نجوم رسمي للمنشآت في ألمانيا، وقد تم منح هذه المنشأة تصنيف 4 stars.</p><p>الإقامة في فندق ميركيور دورتموند ميسي تضعك في مركز دورتموند، على بُعد مسافة 3 دقيقة/دقائق سيرا من سيغنال إيدونا بارك و7 دقيقة/دقائق مشيا على الأقدام من فستفالن هالن. استمتع بالإقامة في هذا الفندق، حيث ستضعك هذه المنشأة التي تشمل منتجعا صحيّا على بُعد ١٫٧ كم من ويستفالينبارك دورتموند و٣ كم من Dortmund Christmas Market.</p><p>اشعر وكأنك في بيتك بالإقامة في واحدة من 139 غرفة مكيفة تتميز بوجود تلفزيونات بشاشة مسطحة. يُتاح لك اتصال لاسلكي بالإنترنت مجانًا لتبقى على اتصال دائمًا، بالإضافة إلى قنوات فضائية من أجل متعتك. تضم الحمامات أحواض استحمام أو حجيرات دش ومجففات شعر. تشتمل وسائل الراحة المتاحة على هواتف، بالإضافة إلى خزنات ومكاتب.</p><p>يتم عرض المسافات وفقا لأقرب 0,1 كيلومتر. <br /> <p>قاعة هيلموت كويرنج - ٠٫١ كم <br /> سيغنال إيدونا بارك - ٠٫٣ كم <br /> فستفالن هالن - ٠٫٦ كم <br /> ويستفالينبارك دورتموند - ١٫٨ كم <br /> برج فلوريان - ٢ كم <br /> حديقة رومبيرغبارك النباتية - ٢ كم <br /> المتحف الألماني لكتاب الطهي - ٢٫١ كم <br /> City Park Dortmund - ٢٫١ كم <br /> دار أوبرا دورتموند - ٢٫٢ كم <br /> Old cityhall - ٢٫٤ كم <br /> ثياتر دورتموند - ٢٫٤ كم <br /> هانسابلاتس - ٢٫٤ كم <br /> Dortmund Christmas Market - ٢٫٤ كم <br /> Children Museum Adlerturm - ٢٫٦ كم <br /> تير جاليري - ٢٫٦ كم <br /> </p><p>أقرب مطار رئيسي هو دورتموند (DTM) - ١٣٫٣ كم / ٨٫٣ ميل</p></p><p>دلل نفسك بزيارة إلى النادي الصحي للاستفادة بخدمات العناية المتكاملة. ستجد في هذا الفندق وسائل راحة إضافية تشمل اتصال لاسلكي مجاني بالإنترنت وخدمات الاستعلامات والإرشاد وقاعة استقبال.</p><p>تضم وسائل الرائحة المميزة مركز لرجال الأعمال وخدمة الغسيل/التنظيف الجاف ومكتب استقبال مفتوح 24 ساعة. هل تخطط لإقامة حدث ما في دورتموند؟ تحتوي هذه المنشأة السياحة على مرافق احتفالات بمساحة 19981 قدم مربع (1857 متر مربع)، بما في ذلك مركز للمؤتمرات وقاعات اجتماعات. يتاح خدمة مواقف السيارات لفترة محدودة داخل موقع المنشأة.</p><p>استمتع بتناول الأطباق الإقليمية في RELAX، وهو بار/استراحة يمكنك زيارته للاستمتاع بإطلالة الحديقة. أو قد ترغب بالإقامة والاستفادة من خدمة الغرف (خلال ساعات محدودة). يتم تقديم بوفيه فطور يوميًا من 6:30 صباحا إلى 10 صباحاً مقابل رسم إضافي.</p>
<p><b>في لوتغيندورتموند بمدينة دورتموند</b></p><p>تقوم Hotelstars Union بتعيين تصنيف نجوم رسمي للمنشآت في ألمانيا، وقد تم منح هذه المنشأة تصنيف 3 نجوم.</p><p>لدى الإقامة في إيبيس ستايلز دورتموند ويست في دورتموند (لوتغيندورتموند)، ستكون على بُعد 5 دقيقة/دقائق بالسيارة من سبا ميديتيرميه روربارك و6 دقيقة/دقائق من مسرح ستارلايت إكسبرس. الإقامة في هذا الفندق تضعك على بُعد ١٠٫٨ كم من سيغنال إيدونا بارك و١٠٫٢ كم من فستفالن هالن.</p><p>اشعر وكأنك في بيتك بالإقامة في واحدة من 57 غرفة مكيفة تتميز بوجود تلفزيون إل سي دي. يُتاح لك اتصال لاسلكي بالإنترنت مجانًا لتبقى على اتصال دائمًا، بالإضافة إلى قنوات فضائية من أجل متعتك. تضم الحمامات تجهيزات دش ومجففات شعر. تضم وسائل الراحة مكاتب وتتوفر خدمة تنظيف الغرف يوميًا.</p><p>يتم عرض المسافات وفقا لأقرب 0,1 كيلومتر. <br /> <p>متحف إل دابليو إل الصناعي - ٣٫٥ كم <br /> سبا ميديتيرميه روربارك - ٣٫٨ كم <br /> Marien Hospital Witten - ٦٫٧ كم <br /> مارينكيرخه - ٦٫٩ كم <br /> فونوفيا روهر شتاديون - ٧٫٢ كم <br /> مسرح ستارلايت إكسبرس - ٧٫٩ كم <br /> روهركونجرس بوخوم - ٨٫٢ كم <br /> تايربارك أند فوسيليوم بوخوم - ٨٫٥ كم <br /> Rundsporthalle - ٨٫٥ كم <br /> المعرض العالمي للعمل DASA - ٨٫٧ كم <br /> قلعة بودلشفينغ - ٨٫٧ كم <br /> قبة زيس الفلكية بمدينة بوخوم - ٩ كم <br /> كنيسة أبرشية سانت بيتر آند بول - ٩٫٦ كم <br /> متحف التعدين الألماني - ١٠ كم <br /> فستفالن هالن - ١٠٫٢ كم <br /> </p><p>أقرب المطارات هو:<br /> دورتموند (DTM) - ٢٢٫٢ كم<br /> دوسلدورف (DUS، مطار دوسلدورف الدولي) - ٥١٫٨ كم<br /> </p><p>المطار المُفَضَّل للوصول إلى إيبيس ستايلز دورتموند ويست هو دورتموند (DTM). </p></p><p>استمتع بمشاهدة المناظر المتاحة من الشرفة وتمتع باستخدام وسائل الراحة المتوفرة مثل اتصال لاسلكي مجاني بالإنترنت و المساعدة في تنظيم الجولات وحجز التذاكر.</p><p>تضم وسائل الرائحة المميزة مركز لرجال الأعمال وخدمة الغسيل/التنظيف الجاف وخدمة تخزين الأمتعة. يتاح صف السيارة بمعرفة النزيل (بتكلفة إضافية) داخل موقع المنشأة.</p><p>بإمكانك شراء مأكولات خفيفة من مطعم/محل الوجبات الخفيفة الموجود هنا والذي يقدّم خدماته للنزلاء المقيمين في إيبيس ستايلز دورتموند ويست. استمتع بتناول شرابك المفضل في البار/الاستراحة. يتم تقديم بوفيه فطور خلال أيام الأسبوع العادية من الساعة 6:30 صباحا وحتى 10:30 صباحًا وفي عطلة نهاية الأسبوع من الساعة 6:30 صباحا إلى 11 صباحًا مقابل رسم إضافي.</p>
<p><b>في مركز مدينة دورتموند بمدينة دورتموند</b></p><p>إذا أقمت في فيينا هاوس إيسي باي ويندام دورتموند ، ستكون في مركز دورتموند، على بُعد 5 دقائق بالسيارة عن فستفالن هالن وسيغنال إيدونا بارك. الإقامة في هذا الفندق تضعك على بُعد ١٧٫٩ كم من مسرح ستارلايت إكسبرس و٠٫١ كم من شارع فيستنهيلفيج.</p><p>تمتع بالإقامة في واحدة من 55 غرفة/غرف الضيافة التي تحتوي على تلفزيونات بشاشة مسطحة. يُتاح لك اتصال لاسلكي بالإنترنت مجانًا لتبقى على اتصال دائمًا، بالإضافة إلى قنوات باشتراك مدفوع من أجل متعتك. تضم الحمامات تجهيزات دش ومستلزمات مجانية للعناية الشخصية. تضم وسائل الراحة المتاحة هواتف ومكاتب، وتتوفر خدمة تنظيف الغرف يوميًا.</p><p>يتم عرض المسافات وفقا لأقرب 0,1 كيلومتر. <br /> <p>شارع فيستنهيلفيج - ٠٫١ كم <br /> تير جاليري - ٠٫٣ كم <br /> متحف كرة القدم الألمانية - ٠٫٣ كم <br /> دورتموندر يو - ٠٫٤ كم <br /> ثياتر دورتموند - ٠٫٥ كم <br /> هانسابلاتس - ٠٫٦ كم <br /> Museum Ostwall - ٠٫٦ كم <br /> متحف الفنون والتاريخ الثقافي - ٠٫٦ كم <br /> دار أوبرا دورتموند - ٠٫٦ كم <br /> Dortmund Christmas Market - ٠٫٦ كم <br /> قاعة دورتموند للحفلات الموسيقية - ٠٫٧ كم <br /> كنيسة سانت رينولدز - ٠٫٧ كم <br /> City Park Dortmund - ٠٫٧ كم <br /> أوركسترا سنتر إن آر دابليو - ٠٫٧ كم <br /> كنيسة ماريين - ٠٫٨ كم <br /> </p><p>المطار المُفضّل للوصول إلى فيينا هاوس إيسي باي ويندام دورتموند هو دورتموند (DTM) - ١٦ كم </p></p><p>تضم وسائل الرائحة المميزة جرائد مجانية في الردهة ومكتب استقبال مفتوح 24 ساعة وخدمة تخزين الأمتعة.</p><p>استمتع بتناول شرابك المفضل في البار/الاستراحة. يتم تقديم بوفيه فطور خلال أيام الأسبوع العادية من الساعة 6:30 صباحا وحتى 10 صباحاً وفي عطلة نهاية الأسبوع من الساعة 7:00 صباحًا إلى 10:30 صباحًا مقابل رسم إضافي.</p>
<p><b>في Innenstadt-Ost بمدينة دورتموند</b></p><p>تقوم Hotelstars Union بتعيين تصنيف نجوم رسمي للمنشآت في ألمانيا، وقد تم منح هذه المنشأة تصنيف 3 stars.</p><p>لدى الإقامة في إيبيس دورتموند سيتي في دورتموند (Innenstadt-Ost)، ستكون على بُعد 5 دقيقة/دقائق بالسيارة من فستفالن هالن و5 دقيقة/دقائق من سيغنال إيدونا بارك. الإقامة في هذا الفندق تضعك على بُعد ١٨٫٦ كم من مسرح ستارلايت إكسبرس و١ كم من City Park Dortmund.</p><p>تمتع بالإقامة في واحدة من 97 غرفة/غرف الضيافة التي تحتوي على تلفزيونات بشاشة مسطحة. يُتاح لك اتصال لاسلكي بالإنترنت مجانًا لتبقى على اتصال دائمًا، بالإضافة إلى قنوات فضائية من أجل متعتك. تضم الحمامات تجهيزات دش ومجففات شعر. تضم وسائل الراحة المتاحة هواتف ومكاتب، وتتوفر خدمة تنظيف الغرف يوميًا.</p><p>يتم عرض المسافات وفقا لأقرب 0,1 كيلومتر. <br /> <p>Children Museum Adlerturm - ١ كم <br /> برج فلوريان - ١ كم <br /> ويستفالينبارك دورتموند - ١٫١ كم <br /> City Park Dortmund - ١٫٢ كم <br /> متحف أوسوول - ١٫٢ كم <br /> Old cityhall - ١٫٣ كم <br /> كنيسة ماريين - ١٫٤ كم <br /> Shoping and pedestrian area - ١٫٥ كم <br /> دار أوبرا دورتموند - ١٫٥ كم <br /> ثياتر دورتموند - ١٫٥ كم <br /> كنيسة سانت رينولدز - ١٫٦ كم <br /> هانسابلاتس - ١٫٦ كم <br /> Dortmund Christmas Market - ١٫٦ كم <br /> المتحف الألماني لكتاب الطهي - ١٫٦ كم <br /> شارع فيستنهيلفيج - ١٫٧ كم <br /> </p><p>المطار المُفضّل للوصول إلى إيبيس دورتموند سيتي هو دورتموند (DTM) - ١٠٫٩ كم </p></p><p>تمتع بوسائل الراحة المتاحة في هذه المنشأة، ومنها اتصال لاسلكي مجاني بالإنترنت ومتاجر للهدايا/أكشاك للجرائد وصالون لتصفيف الشعر.</p><p>تضم وسائل الرائحة المميزة مكتب كمبيوتر ومكتب استقبال مفتوح 24 ساعة وفريق عمل يجيد التحدث بعدة لغات. يتاح مواقف سيارات مجانية قائمة على الخدمة الذاتية داخل موقع المنشأة.</p><p>بإمكانك شراء مأكولات خفيفة من مطعم/محل الوجبات الخفيفة الموجود هنا والذي يقدّم خدماته للنزلاء المقيمين في إيبيس دورتموند سيتي. استمتع بتناول شرابك المفضل في البار/الاستراحة. يتم تقديم بوفيه فطور يوميًا من 6:30 صباحا إلى 10 صباحًا مقابل رسم إضافي.</p>
<p><b>في Innenstadt-Ost بمدينة دورتموند</b></p><p>الإقامة في تي إم سويتس تضعك في قلب دورتموند، على بُعد 5 دقائق بالسيارة من Children Museum Adlerturm وshoping and pedestrian area. الإقامة في هذا الفندق تضعك على بُعد ٥٫٤ كم من سيغنال إيدونا بارك و٢٠٫٩ كم من مسرح ستارلايت إكسبرس.</p><p>اشعر وكأنك في بيتك بالإقامة في واحدة من 10 غرفة ضيافة تتميز بوجود ثلاجات وتلفزيونات بشاشة مسطحة. تتميز الأسرّة بوجود ألحفة محشوة بالريش وملاءات إيطالية من طراز فريتي. يُتاح لك اتصال لاسلكي بالإنترنت مجانًا لتبقى على اتصال دائمًا، بالإضافة إلى قنوات باشتراك مدفوع من أجل متعتك. تضم الغرف حمامات خاصة بها أحواض استحمام أو حجيرات دش مع مستلزمات مجانية للعناية الشخصية ومجففات شعر.</p><p>يتم عرض المسافات وفقا لأقرب 0,1 كيلومتر. <br /> <p>متحف أوسوول - ١٫٢ كم <br /> Children Museum Adlerturm - ١٫٥ كم <br /> Shoping and pedestrian area - ١٫٥ كم <br /> كنيسة سانت رينولدز - ١٫٦ كم <br /> كنيسة ماريين - ١٫٧ كم <br /> City Park Dortmund - ١٫٧ كم <br /> Old cityhall - ١٫٧ كم <br /> قاعة دورتموند للحفلات الموسيقية - ١٫٨ كم <br /> شارع فيستنهيلفيج - ١٫٨ كم <br /> أوركسترا سنتر إن آر دابليو - ١٫٩ كم <br /> Dortmund Christmas Market - ٢ كم <br /> هانسابلاتس - ٢ كم <br /> متحف الفنون والتاريخ الثقافي - ٢ كم <br /> Petrikirche - ٢ كم <br /> Zollern Colliery - ٢ كم <br /> </p><p>أقرب مطار رئيسي هو دورتموند (DTM) - ١٠٫٥ كم / ٦٫٥ ميل</p></p><p>تتألف هذه المنشأة التي يُمنَع فيها التدخين من 2 طوابق/طابقا في 1 بناء، وتؤمّن مواقف سيارات قريبة مجانية.</p><p>تضم وسائل الرائحة المميزة خدمة سريعة لإجراءات تسجيل الوصول وخدمة سريعة لإنهاء إجراءات المغادرة وفريق عمل يجيد التحدث بعدة لغات. يتم تأمين حافلة للتوصيل من وإلى المطار لقاء تكلفة إضافية (متوفرة على مدار 24 ساعة)، وتتوفر أيضا مواقف سيارات مجانية قائمة على الخدمة الذاتية في مقر المنشأة.</p>
<p><b>في Innenstadt-Ost بمدينة دورتموند</b></p><p>تقوم Hotelstars Union بتعيين تصنيف نجوم رسمي للمنشآت في ألمانيا، وقد تم منح هذه المنشأة تصنيف 4 stars.</p><p>لدى الإقامة في بارك هوتل ويتكيندسهوف دورتموند في دورتموند (Innenstadt-Ost)، ستكون على بُعد 10 دقائق بالسيارة من فستفالن هالن وسيغنال إيدونا بارك. الإقامة في هذا الفندق تضعك على بُعد ٢٠٫٤ كم من مسرح ستارلايت إكسبرس و١٫٩ كم من Phoenix Lake.</p><p>اشعر وكأنك في بيتك بالإقامة في واحدة من 62 غرفة ضيافة تتميز بوجود وحدات ميني بار وتلفزيونات بشاشة مسطحة. يُتاح لك اتصال لاسلكي بالإنترنت مجانًا لتبقى على اتصال دائمًا، بالإضافة إلى قنوات فضائية من أجل متعتك. تضم الغرف حمامات خاصة بها أحواض استحمام وحجيرات دش منفصلة مع مستلزمات فاخرة للعناية الشخصية ومجففات شعر. تشتمل وسائل الراحة المتاحة على هواتف، بالإضافة إلى خزنات ومكاتب.</p><p>يتم عرض المسافات وفقا لأقرب 0,1 كيلومتر. <br /> <p>Phoenix Lake - ١٫٨ كم <br /> KletterMAX Climbing Centre - ٢٫١ كم <br /> Phoenix des Lumières - ٢٫٦ كم <br /> Petrikirche - ٢٫٧ كم <br /> Zollern Colliery - ٢٫٧ كم <br /> Museum Am Ostwall - ٢٫٧ كم <br /> ويستفالينبارك دورتموند - ٢٫٨ كم <br /> برج فلوريان - ٢٫٨ كم <br /> متحف أوسوول - ٣٫٢ كم <br /> Children Museum Adlerturm - ٣٫٢ كم <br /> المتحف الألماني لكتاب الطهي - ٣٫٢ كم <br /> City Park Dortmund - ٣٫٤ كم <br /> Shoping and pedestrian area - ٣٫٥ كم <br /> كنيسة ماريين - ٣٫٥ كم <br /> Old cityhall - ٣٫٦ كم <br /> </p><p>أقرب مطار رئيسي هو دورتموند (DTM) - ٩٫٢ كم / ٥٫٧ ميل</p></p><p>تمتع بالاستفادة من وسائل الرفاهية والاستجمام المتاحة مثل ساونا ودراجات للإيجار. ستجد في هذا الفندق وسائل راحة إضافية تشمل اتصال لاسلكي مجاني بالإنترنت وخدمات الاستعلامات والإرشاد ومدفأة في الردهة.</p><p>تضم وسائل الرائحة المميزة مركز لرجال الأعمال وخدمة سريعة لإجراءات تسجيل الوصول وجرائد مجانية في الردهة. هل تخطط لإقامة حدث ما في دورتموند؟ تحتوي هذه المنشأة السياحة على مرافق احتفالات بمساحة 2368 قدم مربع (220 متر مربع)، بما في ذلك قاعة مؤتمرات و6 قاعات اجتماعات. يتاح صف السيارة بمعرفة النزيل (بتكلفة إضافية) داخل موقع المنشأة.</p><p>استمتع بتناول الأطباق العالمية في مطعم WIDU Restaurant، وهو واحد من 2 مطاعم موجودة في منشأة فندقية، أو أقم هنا وتمتّع بالاستفادة من خدمة الغرف (خلال ساعات محدودة). أنهِ يومك بتناول مشروب مُنعش في البار/الاستراحة. يتم تقديم بوفيه فطور يوميًا من 6:30 صباحا إلى 10:30 صباحًا مقابل رسم إضافي.</p>
<p><b>في Hörde بمدينة دورتموند</b></p><p>تقوم Hotelstars Union بتعيين تصنيف نجوم رسمي للمنشآت في ألمانيا، وقد تم منح هذه المنشأة تصنيف 4 stars.</p><p>لدى الإقامة في لاريفيه هوتل آند سبا في دورتموند (Hörde)، ستكون على بُعد 15 دقيقة بالسيارة من فستفالن هالن وسيغنال إيدونا بارك. هذا الفندق منشأة تشمل منتجعا صحيّا، تبعد ٢٧٫٥ كم عن مسرح ستارلايت إكسبرس و٥٫١ كم عن KletterMAX Climbing Centre.</p><p>تمتع بالإقامة في واحدة من 70 غرفة/غرف الضيافة التي تحتوي على تلفزيون إل سي دي. تحتوي الغرفة على سرير بمرتبة بطبقة علوية مريحة. يُتاح لك اتصال لاسلكي بالإنترنت مجانًا لتبقى على اتصال دائمًا، بالإضافة إلى قنوات فضائية من أجل متعتك. تضم الغرف حمامات خاصة بها أحواض استحمام أو حجيرات دش مع مستلزمات مجانية للعناية الشخصية ومجففات شعر.</p><p>يتم عرض المسافات وفقا لأقرب 0,1 كيلومتر. <br /> <p>مسرح أولبكيتال - ٤ كم <br /> حديقة حيوان دورامند - ٤٫٢ كم <br /> حديقة رومبيرغبارك النباتية - ٤٫٦ كم <br /> KletterMAX Climbing Centre - ٤٫٧ كم <br /> شبيلبنك هوهنزبورغ - ٤٫٨ كم <br /> Phoenix des Lumières - ٤٫٩ كم <br /> Phoenix Lake - ٥٫٨ كم <br /> Marienkrankenhaus Schwerte – Schützenstraße - ٥٫٩ كم <br /> روإين هوهنزيبورغ - ٧٫١ كم <br /> ويستفالينبارك دورتموند - ٧٫٢ كم <br /> باتشفيرتيل - ٨٫٦ كم <br /> City Park Dortmund - ٩ كم <br /> متحف أوسوول - ٩٫١ كم <br /> Children Museum Adlerturm - ٩٫٢ كم <br /> شارع فيستنهيلفيج - ٩٫٣ كم <br /> </p><p>المطار المُفضّل للوصول إلى لاريفيه هوتل آند سبا هو دورتموند (DTM) - ١٥٫٨ كم </p></p><p>دلل نفسك مع خدمات النادي الصحي المتكاملة مثل جلسات التدليك وعلاجات الجسم وعلاجات الوجه. استفِد من وسائل الاستجمام والترفيه المتاحة والتي تشمل نادي صحي وحمّام سباحة داخلي وحوض استحمام ساخن. ستجد في هذا الفندق مزايا إضافية تشمل اتصال لاسلكي مجاني بالإنترنت وخدمات الاستعلامات والإرشاد ومدفأة في الردهة.</p><p>تضم وسائل الرائحة المميزة مركز لرجال الأعمال مفتوح 24 ساعة وجرائد مجانية في الردهة وخدمة الغسيل/التنظيف الجاف. هل تخطط لإقامة حدث ما في دورتموند؟ تحتوي هذه المنشأة السياحة على مرافق احتفالات بمساحة 5382 قدم مربع (500 متر مربع)، بما في ذلك قاعة مؤتمرات و8 قاعات اجتماعات. يتاح مواقف سيارات مجانية قائمة على الخدمة الذاتية داخل موقع المنشأة.</p><p>توقّف لتناول وجبة سريعة في مطعم Restaurant Vivre، وهو واحد من 2 مطاعم موجودة في منشأة فندقية، أو أقم هنا واستمتع بالاستفادة من خدمة الغرف على مدار 24 ساعة. أنهِ يومك بتناول مشروب مُنعش في البار/الاستراحة. يتم تقديم بوفيه فطور خلال أيام الأسبوع العادية من الساعة 6:30 صباحا وحتى 10 صباحًا وفي عطلة نهاية الأسبوع من الساعة 7 صباحًا إلى 11 صباحًا مقابل رسم إضافي.</p>
<p><b>في إننشتات نورت بمدينة دورتموند</b></p><p>لدى الإقامة في هوم هوتل في دورتموند (إننشتات نورت)، ستكون على بُعد 10 دقائق بالسيارة من سيغنال إيدونا بارك وفستفالن هالن. الإقامة في هذا الفندق تضعك على بُعد ١٩٫٧ كم من مسرح ستارلايت إكسبرس و٠٫٩ كم من النصب التذكاري ومتحف شتاينفاخي.</p><p>اشعر وكأنك في بيتك بالإقامة في واحدة من 31 غرفة ضيافة. يُتاح لك اتصال لاسلكي بالإنترنت مجانًا لتبقى على اتصال دائمًا، بالإضافة إلى قنوات باشتراك مدفوع من أجل متعتك. تتوفر حمامات بها تجهيزات دش. تضم وسائل الراحة مكاتب وماكينات صنع القهوة/الشاي، وتتوفر خدمة تنظيف الغرف يوميًا.</p><p>يتم عرض المسافات وفقا لأقرب 0,1 كيلومتر. <br /> <p>النصب التذكاري ومتحف شتاينفاخي - ٠٫٨ كم <br /> Resistance & Persecution Museum - ٠٫٨ كم <br /> دورتموندر يو - ١٫١ كم <br /> متحف كرة القدم الألمانية - ١٫٢ كم <br /> شارع فيستنهيلفيج - ١٫٣ كم <br /> متحف الفنون والتاريخ الثقافي - ١٫٣ كم <br /> متحف بورتموند للخمور - ١٫٣ كم <br /> أوركسترا سنتر إن آر دابليو - ١٫٤ كم <br /> Museum Ostwall - ١٫٤ كم <br /> DAB Brewery - ١٫٥ كم <br /> قاعة دورتموند للحفلات الموسيقية - ١٫٥ كم <br /> تير جاليري - ١٫٥ كم <br /> متحف التاريخ الطبيعي - ١٫٥ كم <br /> كنيسة سانت رينولدز - ١٫٧ كم <br /> هانسابلاتس - ١٫٧ كم <br /> </p><p>أقرب مطار رئيسي هو دورتموند (DTM) - ١٦ كم / ٩٫٩ ميل</p></p><p>تؤمّن هذه المنشأة التي يُمنَع فيها التدخين مواقف سيارات قريبة مجانية.</p><p>تضم وسائل الرائحة المميزة خدمة سريعة لإجراءات تسجيل الوصول وخدمة سريعة لإنهاء إجراءات المغادرة ومصعد. يتاح مواقف سيارات مجانية قائمة على الخدمة الذاتية داخل موقع المنشأة.</p><p>يتم تقديم فطور مطهو حسب الطلب يوميًا من 6:30 صباحا إلى 10:30 صباحًا مقابل رسم إضافي.</p>
<p><b>في Hörde بمدينة دورتموند</b></p><p>يقوم اتحاد Hotelstars Union بتعيين تصنيف نجوم رسمي للمنشآت الفندقية في ألمانيا، وتحمل هذه المنشأة تصنيف 3 star Superior، ويتم عرضها في هذه الصفحة بتصنيف 3,5 من النجوم.</p><p>لدى الإقامة في هامبتون باي هيلتون دورتموند فينيكس سي في دورتموند (Hörde)، ستكون على بُعد 10 دقائق بالسيارة من فستفالن هالن وسيغنال إيدونا بارك. الإقامة في هذا الفندق تضعك على بُعد ٢٠٫٧ كم من مسرح ستارلايت إكسبرس و٠٫١ كم من KletterMAX Climbing Centre.</p><p>تمتع بالإقامة في واحدة من 130 غرفة/غرف الضيافة التي تحتوي على تلفزيونات بشاشة مسطحة. تتاح لك إمكانية الدخول على الإنترنت السلكية واللاسلكية مجانًا من أجل راحتك. تضم الغرف حمامات خاصة بها تجهيزات دش مع مستلزمات مجانية للعناية الشخصية ومجففات شعر. تشتمل وسائل الراحة المتاحة على هواتف، بالإضافة إلى خزنات تتّسع لتخزين الكمبيوتر المحمول ومكاتب.</p><p>يتم عرض المسافات وفقا لأقرب 0,1 كيلومتر. <br /> <p>KletterMAX Climbing Centre - ٠٫١ كم <br /> Phoenix Lake - ٠٫٣ كم <br /> Phoenix des Lumières - ١٫٣ كم <br /> ويستفالينبارك دورتموند - ١٫٨ كم <br /> المتحف الألماني لكتاب الطهي - ٢ كم <br /> برج فلوريان - ٢٫٤ كم <br /> حديقة رومبيرغبارك النباتية - ٣ كم <br /> حديقة حيوان دورامند - ٣٫٢ كم <br /> فستفالن هالن - ٣٫٨ كم <br /> قاعة هيلموت كويرنج - ٣٫٨ كم <br /> متحف أوسوول - ٣٫٩ كم <br /> Children Museum Adlerturm - ٤ كم <br /> سيغنال إيدونا بارك - ٤٫١ كم <br /> City Park Dortmund - ٤٫١ كم <br /> دار أوبرا دورتموند - ٤٫١ كم <br /> </p><p>المطار المُفضّل للوصول إلى هامبتون باي هيلتون دورتموند فينيكس سي هو دورتموند (DTM) - ١٠٫٩ كم </p></p><p>استمتع بفرص الترفيه المتاحة، ومنها مركز لياقة، أو تمتع بمشاهدة المنظر من الشرفة. ستجد في هذا الفندق وسائل راحة إضافية تشمل اتصال لاسلكي مجاني بالإنترنت وصالون لتصفيف الشعر وقاعة ولائم.</p><p>تضم وسائل الرائحة المميزة مركز لرجال الأعمال ومكتب استقبال مفتوح 24 ساعة وفريق عمل يجيد التحدث بعدة لغات.</p><p>بإمكانك شراء مأكولات خفيفة من مطعم/محل الوجبات الخفيفة الموجود هنا والذي يقدّم خدماته للنزلاء المقيمين في هامبتون باي هيلتون دورتموند فينيكس سي. أنهِ يومك بتناول مشروب مُنعش في البار/الاستراحة. يتم تقديم بوفيه فطور خلال عطلة نهاية الأسبوع من 7:00 صباحًا إلى 11 صباحاً.</p>
<p><b>في لوتغيندورتموند بمدينة دورتموند</b></p><p>تقوم Hotelstars Union بتعيين تصنيف نجوم رسمي للمنشآت في ألمانيا، وقد تم منح هذه المنشأة تصنيف 3 stars.</p><p>لدى الإقامة في هوتل سبيخت في دورتموند (لوتغيندورتموند)، ستكون على بُعد 15 دقيقة بالسيارة من مسرح ستارلايت إكسبرس وفستفالن هالن. الإقامة في هذا الفندق تضعك على بُعد ٩٫٦ كم من سيغنال إيدونا بارك و٢٤٫٨ كم من ملعب فيلتينس أرينا.</p><p>اشعر وكأنك في منزلك عند الإقامة في واحدة من 19 غرفة/غرف ضيافة التي تحتوي على وحدات ميني بار وماكينات صنع الإسبريسو. يتم توفير تلفزيونات بشاشة مسطحة تعرض قنوات باشتراك مدفوع من اجل متعتك، بالإضافة إلى اتصال لاسلكي بالإنترنت مجانًا لتبقى على اتصال دائمًا. تضم الغرف حمامات خاصة بها أحواض استحمام أو حجيرات دش مع مستلزمات مجانية للعناية الشخصية ومجففات شعر. تضم وسائل الراحة خزنات ومكاتب، وتتوفر خدمة تنظيف الغرف يوميًا.</p><p>يتم عرض المسافات وفقا لأقرب 0,1 كيلومتر. <br /> <p>متحف إل دابليو إل الصناعي - ٣٫١ كم <br /> سبا ميديتيرميه روربارك - ٤٫٥ كم <br /> المعرض العالمي للعمل DASA - ٧٫٥ كم <br /> Marien Hospital Witten - ٧٫٩ كم <br /> مارينكيرخه - ٧٫٩ كم <br /> فونوفيا روهر شتاديون - ٧٫٩ كم <br /> قلعة بودلشفينغ - ٨٫٣ كم <br /> مسرح ستارلايت إكسبرس - ٨٫٦ كم <br /> مسرح ويستفاليان ستيت - ٨٫٨ كم <br /> روهركونجرس بوخوم - ٨٫٩ كم <br /> تايربارك أند فوسيليوم بوخوم - ٩٫٢ كم <br /> Rundsporthalle - ٩٫٢ كم <br /> قاعة هيلموت كويرنج - ٩٫٤ كم <br /> برج بسمارك - ٩٫٥ كم <br /> فستفالن هالن - ٩٫٥ كم <br /> </p><p>أقرب المطارات هو:<br /> دورتموند (DTM) - ٢١ كم<br /> دوسلدورف (DUS - مطار دوسلدورف الدولي) - ٥٢٫٦ كم<br /> </p><p></p></p><p>استمتع بفرص الترفيه المتاحة، ومنها مركز لياقة، أو تمتع بمشاهدة المنظر من الشرفة. ستجد في هذا الفندق مزايا إضافية تشمل اتصال لاسلكي مجاني بالإنترنت وصالون لتصفيف الشعر و المساعدة في تنظيم الجولات وحجز التذاكر. الانتقالات إلى الأماكن القريبة سهلة للغاية مع خدمة الحافلة المكوكية التي توفرها المنشأة (نظيرة تكلفة إضافية).</p><p>تضم وسائل الرائحة المميزة مركز لرجال الأعمال وخدمة سريعة لإنهاء إجراءات المغادرة وجرائد مجانية في الردهة. يتم تأمين حافلة للتوصيل من وإلى المطار لقاء تكلفة إضافية (متوفرة على مدار 24 ساعة)، وتتوفر أيضا مواقف سيارات مجانية قائمة على الخدمة الذاتية في مقر المنشأة.</p><p>يمكنك الاستمتاع بوجبة في مطعم Rio Restaurant الذي يقدّم خدماته لنزلاء هوتل سبيخت، أو التسوّق من مطعم/محل الوجبات الخفيفة. أنهِ يومك بتناول مشروب مُنعش في البار/الاستراحة. يتم تقديم بوفيه فطور خلال أيام الأسبوع العادية من الساعة 6:30 صباحا وحتى 11 صباحاً وفي عطلة نهاية الأسبوع من الساعة 7:00 صباحًا إلى الظهر مقابل رسم إضافي.</p>
<p><b>في Innenstadt-Ost بمدينة دورتموند</b></p><p>الإقامة في بلازا إن ستايز ديزاين دورتموند في دورتموند (Innenstadt-Ost) تضعك على بُعد 10 دقائق بالسيارة من سيغنال إيدونا بارك وفستفالن هالن. الإقامة في هذا الفندق تضعك على بُعد ٢١٫٤ كم من مسرح ستارلايت إكسبرس و١٫٣ كم من Petrikirche.</p><p>تمتع بالإقامة في واحدة من 138 غرفة/غرف الضيافة التي تحتوي على تلفزيونات إل إي دي. تحتوي الغرف على شرفات. يُتاح لك اتصال لاسلكي بالإنترنت مجانًا لتبقى على اتصال دائمًا، بالإضافة إلى قنوات فضائية من أجل متعتك. تضم وسائل الراحة مكاتب وماكينات صنع القهوة/الشاي، وتتوفر خدمة تنظيف الغرف عند الطلب.</p><p>يتم عرض المسافات وفقا لأقرب 0,1 كيلومتر. <br /> <p>Petrikirche - ١٫٢ كم <br /> Zollern Colliery - ١٫٢ كم <br /> Museum Am Ostwall - ١٫٢ كم <br /> متحف أوسوول - ٢٫٦ كم <br /> Shoping and pedestrian area - ٢٫٨ كم <br /> كنيسة سانت رينولدز - ٢٫٩ كم <br /> كنيسة ماريين - ٢٫٩ كم <br /> Children Museum Adlerturm - ٣ كم <br /> قاعة دورتموند للحفلات الموسيقية - ٣ كم <br /> Hoesch-Museum - ٣٫١ كم <br /> شارع فيستنهيلفيج - ٣٫١ كم <br /> أوركسترا سنتر إن آر دابليو - ٣٫١ كم <br /> City Park Dortmund - ٣٫٢ كم <br /> Phoenix Lake - ٣٫٢ كم <br /> Old cityhall - ٣٫٢ كم <br /> </p><p>المطار المُفضّل للوصول إلى بلازا إن ستايز ديزاين دورتموند هو دورتموند (DTM) - ١٠ كم </p></p><p>استمتع بمشاهدة المناظر المتاحة من الشرفة والحديقة، وتمتع باستخدام وسائل الراحة المتوفرة مثل اتصال لاسلكي مجاني بالإنترنت.</p><p>تضم وسائل الرائحة المميزة مكتب استقبال مفتوح 24 ساعة وفريق عمل يجيد التحدث بعدة لغات وخدمة تخزين الأمتعة. يتاح صف السيارة بمعرفة النزيل (بتكلفة إضافية) داخل موقع المنشأة.</p><p>استمتع بتناول شرابك المفضل في البار/الاستراحة. يتم تقديم بوفيه فطور خلال أيام الأسبوع العادية من الساعة 6 صباحاً وحتى 10 صباحاً وفي عطلة نهاية الأسبوع من الساعة 7:00 صباحًا إلى الظهر مقابل رسم إضافي. LOCALIZE</p>
<p><b>في إنينشتات فيست بمدينة دورتموند</b></p><p>تقوم Hotelstars Union بتعيين تصنيف نجوم رسمي للمنشآت في ألمانيا، وقد تم منح هذه المنشأة تصنيف 4 stars.</p><p>الإقامة في إن إتش دورتموند في دورتموند (إنينشتات فيست) تضعك على بُعد 10 دقائق بالسيارة من سيغنال إيدونا بارك وفستفالن هالن. الإقامة في هذا الفندق تضعك على بُعد ١٩ كم من مسرح ستارلايت إكسبرس و٠٫٣ كم من متحف الفنون والتاريخ الثقافي.</p><p>اشعر وكأنك في بيتك بالإقامة في واحدة من 190 غرفة ضيافة تتميز بوجود وحدات ميني بار وتلفزيونات بشاشة مسطحة. تتوفر لك إمكانية الدخول على الإنترنت سلكيًا ولاسلكيًا مجانًا لتبقى على اتصال دائمًا، كما تتاح لك قنوات فضائية لمزيد من المتعة والترفيه. تحتوي حمامات خاصة على حوض استحمام عميق ودُش غزير. تشتمل وسائل الراحة المتاحة على هواتف، بالإضافة إلى خزنات ومكاتب.</p><p>يتم عرض المسافات وفقا لأقرب 0,1 كيلومتر. <br /> <p>متحف الفنون والتاريخ الثقافي - ٠٫١ كم <br /> أوركسترا سنتر إن آر دابليو - ٠٫٣ كم <br /> قاعة دورتموند للحفلات الموسيقية - ٠٫٤ كم <br /> متحف كرة القدم الألمانية - ٠٫٤ كم <br /> شارع فيستنهيلفيج - ٠٫٤ كم <br /> النصب التذكاري ومتحف شتاينفاخي - ٠٫٤ كم <br /> Resistance & Persecution Museum - ٠٫٥ كم <br /> هانسابلاتس - ٠٫٥ كم <br /> كنيسة سانت رينولدز - ٠٫٥ كم <br /> Dortmund Christmas Market - ٠٫٥ كم <br /> كنيسة ماريين - ٠٫٦ كم <br /> تير جاليري - ٠٫٦ كم <br /> دورتموندر يو - ٠٫٧ كم <br /> Shoping and pedestrian area - ٠٫٧ كم <br /> City Park Dortmund - ٠٫٧ كم <br /> </p><p>المطار المُفضّل للوصول إلى إن إتش دورتموند هو دورتموند (DTM) - ١٥٫٤ كم </p></p><p>استمتع بفرص الترفيه المتاحة مثل ساونا أو تمتع بالاستفادة من وسائل الترفيه الأخرى المتاحة، ومنها اتصال لاسلكي مجاني بالإنترنت وخدمات الاستعلامات والإرشاد. ستجد في هذا الفندق وسائل راحة إضافية تشمل تلفاز في المنطقة المشتركة وقاعة ولائم وآلة بيع.</p><p>تضم وسائل الرائحة المميزة اتصال سلكي بشبكة الإنترنت مجانا ومركز لرجال الأعمال مفتوح 24 ساعة وخدمة الغسيل/التنظيف الجاف. تضم هذه المنشأة السياحية 2 غرف اجتماعات متاحة للمناسبات. يتاح صف السيارة بمعرفة النزيل (بتكلفة إضافية) داخل موقع المنشأة.</p><p>استمتع بوجبة في مطعم Wundermart، أو أقم هنا للاسترخاء والاستفادة من خدمة الغرف (خلال ساعات محدودة) في منشأة فندقية. أنهِ يومك بتناول مشروب مُنعش في البار/الاستراحة. يتم تقديم بوفيه فطور خلال أيام الأسبوع العادية من الساعة 6 صباحاً وحتى 10 صباحاً وفي عطلة نهاية الأسبوع من الساعة 7:00 صباحًا إلى 11 صباحاً مقابل رسم إضافي.</p>
<p><b>في إنينشتات فيست بمدينة دورتموند</b></p><p>إذا أقمت في هوتل إكسيلسيور، ستكون في مركز دورتموند، على بُعد 5 دقائق بالسيارة عن فستفالن هالن وسيغنال إيدونا بارك. الإقامة في هذا الفندق تضعك على بُعد ١٨٫١ كم من مسرح ستارلايت إكسبرس و٠٫٣ كم من Museum Ostwall.</p><p>تمتع بالإقامة في واحدة من 54 غرفة/غرف الضيافة التي تحتوي على تلفزيونات بشاشة مسطحة. يُتاح لك اتصال لاسلكي بالإنترنت مجانًا لتبقى على اتصال دائمًا، بالإضافة إلى قنوات باشتراك مدفوع من أجل متعتك. تضم الغرف حمامات خاصة بها تجهيزات دش مع مستلزمات مجانية للعناية الشخصية ومجففات شعر. تشتمل وسائل الراحة المتاحة على هواتف، بالإضافة إلى خزنات ومكاتب.</p><p>يتم عرض المسافات وفقا لأقرب 0,1 كيلومتر. <br /> <p>شارع فيستنهيلفيج - ٠٫٢ كم <br /> دورتموندر يو - ٠٫٤ كم <br /> Museum Ostwall - ٠٫٤ كم <br /> تير جاليري - ٠٫٥ كم <br /> متحف كرة القدم الألمانية - ٠٫٦ كم <br /> ثياتر دورتموند - ٠٫٧ كم <br /> دار أوبرا دورتموند - ٠٫٧ كم <br /> City Park Dortmund - ٠٫٧ كم <br /> هانسابلاتس - ٠٫٨ كم <br /> Dortmund Christmas Market - ٠٫٩ كم <br /> متحف الفنون والتاريخ الثقافي - ٠٫٩ كم <br /> كنيسة سانت رينولدز - ١ كم <br /> Old cityhall - ١ كم <br /> كنيسة ماريين - ١ كم <br /> قاعة دورتموند للحفلات الموسيقية - ١ كم <br /> </p><p>المطار المُفضّل للوصول إلى هوتل إكسيلسيور هو دورتموند (DTM) - ١٢٫٧ كم </p></p><p>تمّ بناء منشأة فندقية في عام 2014، وتعد منشأة لا تسمح بالتدخين.</p><p>تضم وسائل الرائحة المميزة مكتب استقبال مفتوح 24 ساعة وخدمة تخزين الأمتعة ومصعد. يتاح صف السيارة بمعرفة النزيل (بتكلفة إضافية) داخل موقع المنشأة.</p><p>استمتع بتناول شرابك المفضل في البار/الاستراحة. يتم تقديم فطور مُعَد للتناول بالخارج خلال أيام الأسبوع العادية من الساعة 6:30 صباحا وحتى 10:30 صباحًا وفي عطلة نهاية الأسبوع من الساعة 6:30 صباحا إلى 11 صباحاً مقابل رسم إضافي.</p>
<p><b>في إنينشتات فيست بمدينة دورتموند</b></p><p>إذا أقمت في ليوناردو هوتل دورتموند، ستكون في مركز دورتموند، على بُعد 10 دقائق بالسيارة عن سيغنال إيدونا بارك وفستفالن هالن. هذا الفندق منشأة صديقة للبيئة، تبعد ١٩٫٤ كم عن مسرح ستارلايت إكسبرس و٠٫٣ كم عن أوركسترا سنتر إن آر دابليو.</p><p>اشعر وكأنك في منزلك عند الإقامة في واحدة من 190 غرفة ضيافة مكيفة تحتوي على وحدات ميني بار وتلفزيونات بشاشة مسطحة. يتم توفير تلفاز بقنوات فضائية من أجل متعتك. تضم الغرف حمامات خاصة بها تجهيزات دش مع دُش غزير ومستلزمات مجانية للعناية الشخصية. تشتمل وسائل الراحة المتاحة على هواتف، بالإضافة إلى خزنات ومكاتب.</p><p>يتم عرض المسافات وفقا لأقرب 0,1 كيلومتر. <br /> <p>أوركسترا سنتر إن آر دابليو - ٠٫٢ كم <br /> قاعة دورتموند للحفلات الموسيقية - ٠٫٣ كم <br /> متحف الفنون والتاريخ الثقافي - ٠٫٤ كم <br /> كنيسة سانت رينولدز - ٠٫٥ كم <br /> شارع فيستنهيلفيج - ٠٫٥ كم <br /> كنيسة ماريين - ٠٫٦ كم <br /> Resistance & Persecution Museum - ٠٫٦ كم <br /> Shoping and pedestrian area - ٠٫٦ كم <br /> متحف كرة القدم الألمانية - ٠٫٦ كم <br /> النصب التذكاري ومتحف شتاينفاخي - ٠٫٧ كم <br /> هانسابلاتس - ٠٫٧ كم <br /> Dortmund Christmas Market - ٠٫٧ كم <br /> متحف أوسوول - ٠٫٨ كم <br /> تير جاليري - ٠٫٩ كم <br /> دورتموندر يو - ٠٫٩ كم <br /> </p><p>المطار المُفضّل للوصول إلى ليوناردو هوتل دورتموند هو دورتموند (DTM) - ١٥٫١ كم </p></p><p>استمتع بفرص الترفيه المتاحة مثل مركز لياقة بدنية مفتوح على مدار الساعة أو تمتع بالاستفادة من وسائل الترفيه الأخرى المتاحة، ومنها اتصال لاسلكي مجاني بالإنترنت وقاعة ولائم. تضم التجهيزات الإضافية في هذا الفندق آلة بيع ومكان لتخزين الدرّاجات.</p><p>تضم وسائل الرائحة المميزة مركز لرجال الأعمال مفتوح 24 ساعة ومكتب استقبال مفتوح 24 ساعة وفريق عمل يجيد التحدث بعدة لغات. هل تخطط لإقامة حدث ما في دورتموند؟ تحتوي هذه المنشأة السياحة على مرافق احتفالات بمساحة 2691 قدم مربع (250 متر مربع)، بما في ذلك قاعة مؤتمرات و5 قاعات اجتماعات. يتاح صف السيارة بمعرفة النزيل (بتكلفة إضافية) داخل موقع المنشأة.</p><p>استمتع بوجبة في مطعم Hotel Restaurant، أو أقم هنا للاسترخاء والاستفادة من خدمة الغرف (خلال ساعات محدودة) في منشأة فندقية. استمتع بتناول شرابك المفضل في البار/الاستراحة. يتم تقديم بوفيه فطور خلال أيام الأسبوع العادية من الساعة 6:30 صباحا وحتى 10:30 صباحًا وفي عطلة نهاية الأسبوع من الساعة 6:30 صباحا إلى الظهر مقابل رسم إضافي.</p>
<p><b>في مركز مدينة دورتموند بمدينة دورتموند</b></p><p>إذا أقمت في كوفي فيلوز هوتل دورتموند، ستكون في مركز دورتموند، على بُعد 10 دقائق بالسيارة عن سيغنال إيدونا بارك وفستفالن هالن. الإقامة في هذا الفندق تضعك على بُعد ١٨٫٥ كم من مسرح ستارلايت إكسبرس و٠٫١ كم من شارع فيستنهيلفيج.</p><p>اشعر وكأنك في بيتك بالإقامة في واحدة من 65 غرفة ضيافة. يُتاح لك اتصال لاسلكي بالإنترنت مجانًا لتبقى على اتصال دائمًا، بالإضافة إلى قنوات فضائية من أجل متعتك. تضم الغرف حمامات خاصة بها تجهيزات دش مع مستلزمات مجانية للعناية الشخصية ومجففات شعر. تضم وسائل الراحة خزنات تتّسع لتخزين الكمبيوتر المحمول ومكاتب، وتتوفر خدمة تنظيف الغرف يوميًا.</p><p>يتم عرض المسافات وفقا لأقرب 0,1 كيلومتر. <br /> <p>شارع فيستنهيلفيج - ٠٫١ كم <br /> هانسابلاتس - ٠٫١ كم <br /> Dortmund Christmas Market - ٠٫٢ كم <br /> City Park Dortmund - ٠٫٣ كم <br /> تير جاليري - ٠٫٣ كم <br /> كنيسة سانت رينولدز - ٠٫٣ كم <br /> كنيسة ماريين - ٠٫٤ كم <br /> متحف الفنون والتاريخ الثقافي - ٠٫٤ كم <br /> ثياتر دورتموند - ٠٫٤ كم <br /> Shoping and pedestrian area - ٠٫٤ كم <br /> قاعة دورتموند للحفلات الموسيقية - ٠٫٤ كم <br /> Old cityhall - ٠٫٤ كم <br /> أوركسترا سنتر إن آر دابليو - ٠٫٥ كم <br /> دار أوبرا دورتموند - ٠٫٥ كم <br /> متحف كرة القدم الألمانية - ٠٫٧ كم <br /> </p><p>أقرب مطار رئيسي هو دورتموند (DTM) - ١٢٫٧ كم / ٧٫٩ ميل</p></p><p>استمتع بفرص الترفيه المتاحة مثل دراجات للإيجار أو تمتع بالاستفادة من وسائل الترفيه الأخرى المتاحة، ومنها اتصال لاسلكي مجاني بالإنترنت وقاعة ولائم.</p><p>تضم وسائل الرائحة المميزة مكتب استقبال مفتوح 24 ساعة وخدمة تخزين الأمتعة وخزانة للأمانات في مكتب الاستقبال. تضم هذه المنشأة السياحية 2 غرف اجتماعات متاحة للمناسبات.</p><p>استمتع بوجبة في مطعم منشأة فندقية أو بتناول المأكولات الخفيفة في الكافيتيريا. يتم تقديم بوفيه فطور يوميًا من 6:30 صباحا إلى 11 صباحًا مقابل رسم إضافي.</p>
<p><b>في مركز مدينة دورتموند بمدينة دورتموند</b></p><p>عند إقامتك في بيزيكامب هوتل دورتموند، ستكون في وسط دورتموند، على بُعد خطوات من شارع فيستنهيلفيج وقاعة دورتموند للحفلات الموسيقية. استمتع بالإقامة في هذا الفندق على بُعد ١٫٣ كم من متحف كرة القدم الألمانية و٢ كم من Dortmund Christmas Market.</p><p>تمتع بالإقامة في واحدة من 118 غرفة/غرف الضيافة التي تحتوي على تلفزيونات إل إي دي. يُتاح لك اتصال لاسلكي بالإنترنت مجانًا لتبقى على اتصال دائمًا. تتوفر حمامات بها تجهيزات دش. تضم وسائل الراحة مكاتب وغلايات كهربائية، وتتوفر خدمة تنظيف الغرف عند الطلب.</p><p>يتم عرض المسافات وفقا لأقرب 0,1 كيلومتر. <br /> <p>كنيسة سانت رينولدز - ٠٫١ كم <br /> شارع فيستنهيلفيج - ٠٫١ كم <br /> كنيسة ماريين - ٠٫٢ كم <br /> قاعة دورتموند للحفلات الموسيقية - ٠٫٢ كم <br /> Shoping and pedestrian area - ٠٫٢ كم <br /> أوركسترا سنتر إن آر دابليو - ٠٫٣ كم <br /> متحف الفنون والتاريخ الثقافي - ٠٫٤ كم <br /> Dortmund Christmas Market - ٠٫٤ كم <br /> هانسابلاتس - ٠٫٤ كم <br /> City Park Dortmund - ٠٫٦ كم <br /> Old cityhall - ٠٫٦ كم <br /> متحف أوسوول - ٠٫٦ كم <br /> تير جاليري - ٠٫٧ كم <br /> ثياتر دورتموند - ٠٫٧ كم <br /> Children Museum Adlerturm - ٠٫٨ كم <br /> </p><p>أقرب مطار رئيسي هو دورتموند (DTM) - ١٥ كم / ٩٫٣ ميل</p></p><p>استمتع بفرص الترفيه المتاحة مثل نادي صحي أو تمتع بالاستفادة من وسائل الترفيه الأخرى المتاحة، ومنها اتصال لاسلكي مجاني بالإنترنت وموقف لركن الدرّاجات.</p><p>تضم وسائل الرائحة المميزة مكتب استقبال مفتوح 24 ساعة وفريق عمل يجيد التحدث بعدة لغات وخدمة تخزين الأمتعة. يتاح صف السيارة بمعرفة النزيل (بتكلفة إضافية) داخل موقع المنشأة.</p><p>تلذّذ بوجبة شهيّة في مطعم Baseology الذي يقدّم خدماته لنزلاء بيزيكامب هوتل دورتموند. أنهِ يومك بتناول مشروب مُنعش في البار/الاستراحة. يتم تقديم بوفيه فطور خلال أيام الأسبوع العادية من الساعة 6:30 صباحا وحتى 10:30 صباحًا وفي عطلة نهاية الأسبوع من الساعة 7:30 صباحا إلى 11:30 صباحا مقابل رسم إضافي.</p>
<p><b>في هومبورخ بمدينة دورتموند</b></p><p>تقوم Hotelstars Union بتعيين تصنيف نجوم رسمي للمنشآت في ألمانيا، وقد تم منح هذه المنشأة تصنيف 4 stars.</p><p>الإقامة في دير لينهوف في دورتموند (هومبورخ) تضعك على بُعد 10 دقائق بالسيارة من فستفالن هالن وسيغنال إيدونا بارك. الإقامة في هذا الفندق تضعك على بُعد ١٨٫٣ كم من مسرح ستارلايت إكسبرس و٣٫٣ كم من حديقة رومبيرغبارك النباتية.</p><p>اشعر وكأنك في بيتك بالإقامة في واحدة من 34 غرفة مكيفة تتميز بوجود تلفزيونات بشاشة مسطحة. يُتاح لك اتصال لاسلكي بالإنترنت مجانًا لتبقى على اتصال دائمًا، بالإضافة إلى قنوات باشتراك مدفوع من أجل متعتك. تضم الحمامات تجهيزات دش ومستلزمات مجانية للعناية الشخصية ومجففات شعر. تضم وسائل الراحة خزنات وزجاجات مياه مجانية، وتتوفر خدمة تنظيف الغرف يوميًا.</p><p>يتم عرض المسافات وفقا لأقرب 0,1 كيلومتر. <br /> <p>المعرض العالمي للعمل DASA - ٣ كم <br /> حديقة رومبيرغبارك النباتية - ٣٫١ كم <br /> سيغنال إيدونا بارك - ٣٫٤ كم <br /> قاعة هيلموت كويرنج - ٣٫٥ كم <br /> فستفالن هالن - ٣٫٧ كم <br /> مسرح أولبكيتال - ٣٫٨ كم <br /> حديقة حيوان دورامند - ٤ كم <br /> ويستفالينبارك دورتموند - ٤٫٨ كم <br /> City Park Dortmund - ٤٫٩ كم <br /> دار أوبرا دورتموند - ٥ كم <br /> Dortmund Christmas Market - ٥٫٦ كم <br /> Phoenix des Lumières - ٥٫٧ كم <br /> ثياتر دورتموند - ٥٫٧ كم <br /> Museum Ostwall - ٥٫٧ كم <br /> هانسابلاتس - ٥٫٨ كم <br /> </p><p>أقرب مطار رئيسي هو دورتموند (DTM) - ١٦٫٢ كم / ١٠٫١ ميل</p></p><p>استمتع بمشاهدة المناظر المتاحة من الشرفة والحديقة، وتمتع باستخدام وسائل الراحة المتوفرة مثل اتصال لاسلكي مجاني بالإنترنت. ستجد في هذا الفندق وسائل راحة إضافية تشمل خدمات الاستعلامات والإرشاد وجدار نباتات حية وقاعة ولائم.</p><p>تضم وسائل الرائحة المميزة مركز لرجال الأعمال وخدمة الغسيل/التنظيف الجاف وخدمة تخزين الأمتعة. تضم هذه المنشأة السياحية 3 غرف اجتماعات متاحة للمناسبات. يتاح مواقف سيارات مجانية قائمة على الخدمة الذاتية داخل موقع المنشأة.</p><p>استمتع بوجبة في مطعم Restaurant im Lennhof، أو أقم هنا للاسترخاء والاستفادة من خدمة الغرف في منشأة فندقية. استمتع بتناول شرابك المفضل في البار/الاستراحة. يتم تقديم بوفيه فطور خلال أيام الأسبوع العادية من الساعة 6:30 صباحا وحتى 10 صباحاً وفي عطلة نهاية الأسبوع من الساعة 7:30 صباحا إلى 11 صباحاً مقابل رسم إضافي.</p>
<p><b>في مركز مدينة دورتموند بمدينة دورتموند</b></p><p>إذا أقمت في هوتل كارلتون دورتموند، ستكون في مركز دورتموند، على بُعد 10 دقائق بالسيارة عن سيغنال إيدونا بارك وفستفالن هالن. الإقامة في هذا الفندق تضعك على بُعد ١٩٫٥ كم من مسرح ستارلايت إكسبرس و٠٫١ كم من متحف الفنون والتاريخ الثقافي.</p><p>اشعر وكأنك في بيتك بالإقامة في واحدة من 44 غرفة ضيافة. يُتاح لك اتصال لاسلكي بالإنترنت مجانًا لتبقى على اتصال دائمًا. تضم وسائل الراحة مكاتب وستائر تعتيم، وتتوفر خدمة تنظيف الغرف عند الطلب.</p><p>يتم عرض المسافات وفقا لأقرب 0,1 كيلومتر. <br /> <p>أوركسترا سنتر إن آر دابليو - ٠٫١ كم <br /> متحف الفنون والتاريخ الثقافي - ٠٫١ كم <br /> قاعة دورتموند للحفلات الموسيقية - ٠٫١ كم <br /> شارع فيستنهيلفيج - ٠٫٣ كم <br /> كنيسة سانت رينولدز - ٠٫٣ كم <br /> كنيسة ماريين - ٠٫٤ كم <br /> هانسابلاتس - ٠٫٥ كم <br /> Dortmund Christmas Market - ٠٫٥ كم <br /> Shoping and pedestrian area - ٠٫٥ كم <br /> متحف كرة القدم الألمانية - ٠٫٥ كم <br /> Resistance & Persecution Museum - ٠٫٦ كم <br /> النصب التذكاري ومتحف شتاينفاخي - ٠٫٦ كم <br /> City Park Dortmund - ٠٫٧ كم <br /> تير جاليري - ٠٫٧ كم <br /> ثياتر دورتموند - ٠٫٨ كم <br /> </p><p>أقرب مطار رئيسي هو دورتموند (DTM) - ١٥٫٤ كم / ٩٫٦ ميل</p></p><p>تمتع بوسائل الراحة المتاحة في هذه المنشأة، ومنها اتصال لاسلكي مجاني بالإنترنت و المساعدة في تنظيم الجولات وحجز التذاكر.</p><p>تضم وسائل الرائحة المميزة خدمة سريعة لإنهاء إجراءات المغادرة وفريق عمل يجيد التحدث بعدة لغات وخدمة تخزين الأمتعة.</p><p>يتم تقديم بوفيه فطور خلال أيام عمل الأسبوع من 7:00 صباحًا إلى 9 صباحاً مقابل رسوم إضافية.</p>
<p><b>في إننشتات نورت بمدينة دورتموند</b></p><p>إن إقامتك في هوتل دراي كرونين تضعك في قلب مدينة دورتموند، على بُعد 5 دقائق بالسيارة من متحف كرة القدم الألمانية ومتحف التاريخ الطبيعي. استمتع بالإقامة في هذا الفندق على بُعد ٢٫٥ كم من تير جاليري و٢٫٧ كم من Dortmund Christmas Market.</p><p>اشعر وكأنك في بيتك بالإقامة في واحدة من 25 غرفة ضيافة تتميز بوجود وحدات ميني بار وتلفزيونات بشاشة مسطحة. يُتاح لك اتصال لاسلكي بالإنترنت مجانًا لتبقى على اتصال دائمًا، بالإضافة إلى قنوات باشتراك مدفوع من أجل متعتك. تضم الغرف غرف استحمام مفتوحة جزئيًا بها تجهيزات دش مع مستلزمات مجانية للعناية الشخصية ومجففات شعر. تضم وسائل الراحة خزنات ومكاتب، وتتوفر خدمة تنظيف الغرف يوميًا.</p><p>يتم عرض المسافات وفقا لأقرب 0,1 كيلومتر. <br /> <p>Resistance & Persecution Museum - ٠٫٧ كم <br /> أوركسترا سنتر إن آر دابليو - ٠٫٨ كم <br /> النصب التذكاري ومتحف شتاينفاخي - ٠٫٨ كم <br /> قاعة دورتموند للحفلات الموسيقية - ٠٫٩ كم <br /> متحف بورتموند للخمور - ٠٫٩ كم <br /> متحف الفنون والتاريخ الثقافي - ٠٫٩ كم <br /> كنيسة سانت رينولدز - ١٫١ كم <br /> متحف كرة القدم الألمانية - ١٫٢ كم <br /> شارع فيستنهيلفيج - ١٫٢ كم <br /> كنيسة ماريين - ١٫٢ كم <br /> Shoping and pedestrian area - ١٫٣ كم <br /> Dortmund Christmas Market - ١٫٣ كم <br /> هانسابلاتس - ١٫٣ كم <br /> تير جاليري - ١٫٥ كم <br /> City Park Dortmund - ١٫٥ كم <br /> </p><p>أقرب مطار رئيسي هو دورتموند (DTM) - ١٥٫٢ كم / ٩٫٤ ميل</p></p><p>استمتع بمشاهدة المناظر المتاحة من الشرفة وتمتع باستخدام وسائل الراحة المتوفرة مثل اتصال لاسلكي مجاني بالإنترنت وصالون لتصفيف الشعر.</p><p>تضم وسائل الرائحة المميزة مكتب استقبال مفتوح 24 ساعة وخدمة تخزين الأمتعة وتجهيزات لغسل الملابس. يتاح صف السيارة بمعرفة النزيل (بتكلفة إضافية) داخل موقع المنشأة.</p><p>استمتع بالاستفادة من خدمة الغرف التي تقدمها المنشأة. يتم تقديم بوفيه فطور يوميًا من 7 صباحًا إلى 10 صباحًا مقابل رسم إضافي.</p>
<p><b>في إنينشتات فيست بمدينة دورتموند</b></p><p>الإقامة في بي آند بي هوتل دورتموند سيتي في دورتموند (إنينشتات فيست) تضعك على بُعد 10 دقائق بالسيارة من سيغنال إيدونا بارك وفستفالن هالن. الإقامة في هذا الفندق تضعك على بُعد ١٩٫٤ كم من مسرح ستارلايت إكسبرس و٠٫٤ كم من أوركسترا سنتر إن آر دابليو.</p><p>اشعر وكأنك في بيتك بالإقامة في واحدة من 118 غرفة مكيفة تتميز بوجود تلفزيونات بشاشة مسطحة. يُتاح لك اتصال لاسلكي بالإنترنت مجانًا لتبقى على اتصال دائمًا. تضم الحمامات تجهيزات دش ومجففات شعر. تضم وسائل الراحة مكاتب وتتوفر خدمة تنظيف الغرف يوميًا.</p><p>يتم عرض المسافات وفقا لأقرب 0,1 كيلومتر. <br /> <p>أوركسترا سنتر إن آر دابليو - ٠٫٣ كم <br /> قاعة دورتموند للحفلات الموسيقية - ٠٫٣ كم <br /> متحف الفنون والتاريخ الثقافي - ٠٫٤ كم <br /> كنيسة سانت رينولدز - ٠٫٥ كم <br /> Shoping and pedestrian area - ٠٫٥ كم <br /> شارع فيستنهيلفيج - ٠٫٥ كم <br /> كنيسة ماريين - ٠٫٥ كم <br /> متحف أوسوول - ٠٫٧ كم <br /> هانسابلاتس - ٠٫٧ كم <br /> Resistance & Persecution Museum - ٠٫٧ كم <br /> Dortmund Christmas Market - ٠٫٧ كم <br /> متحف كرة القدم الألمانية - ٠٫٨ كم <br /> النصب التذكاري ومتحف شتاينفاخي - ٠٫٨ كم <br /> City Park Dortmund - ١ كم <br /> Old cityhall - ١ كم <br /> </p><p>أقرب مطار رئيسي هو دورتموند (DTM) - ١٥ كم / ٩٫٣ ميل</p></p><p>تمتع بوسائل الراحة المتاحة في هذه المنشأة، ومنها اتصال لاسلكي مجاني بالإنترنت وآلة بيع.</p><p>تضم وسائل الرائحة المميزة مكتب استقبال مفتوح 24 ساعة ومصعد وآلة بيع. يتاح صف السيارة بمعرفة النزيل (بتكلفة إضافية) داخل موقع المنشأة.</p><p>يتم تقديم بوفيه فطور خلال أيام عمل الأسبوع من 6 صباحاً إلى 10 صباحاً مقابل رسوم إضافية.</p>
<p><b>في مركز مدينة دورتموند بمدينة دورتموند</b></p><p>لدى الإقامة في نيسي هوتل دورتموند ثير جاليري في دورتموند (مركز مدينة دورتموند)، ستكون على بُعد 5 دقيقة/دقائق بالسيارة من سيغنال إيدونا بارك و5 دقيقة/دقائق من فستفالن هالن. الإقامة في هذا الفندق تضعك على بُعد ١٨٫٥ كم من مسرح ستارلايت إكسبرس و٠٫١ كم من شارع فيستنهيلفيج.</p><p>تمتع بالإقامة في واحدة من 47 غرفة/غرف الضيافة التي تحتوي على تلفزيونات بشاشة مسطحة. يُتاح لك اتصال لاسلكي بالإنترنت مجانًا لتبقى على اتصال دائمًا، بالإضافة إلى قنوات فضائية من أجل متعتك. تضم الحمامات تجهيزات دش ومجففات شعر.</p><p>يتم عرض المسافات وفقا لأقرب 0,1 كيلومتر. <br /> <p>شارع فيستنهيلفيج - ٠٫١ كم <br /> تير جاليري - ٠٫٢ كم <br /> ثياتر دورتموند - ٠٫٥ كم <br /> دار أوبرا دورتموند - ٠٫٥ كم <br /> هانسابلاتس - ٠٫٥ كم <br /> دورتموندر يو - ٠٫٥ كم <br /> Museum Ostwall - ٠٫٦ كم <br /> متحف كرة القدم الألمانية - ٠٫٦ كم <br /> Dortmund Christmas Market - ٠٫٦ كم <br /> City Park Dortmund - ٠٫٦ كم <br /> Old cityhall - ٠٫٨ كم <br /> متحف الفنون والتاريخ الثقافي - ٠٫٨ كم <br /> كنيسة سانت رينولدز - ٠٫٨ كم <br /> كنيسة ماريين - ٠٫٨ كم <br /> قاعة دورتموند للحفلات الموسيقية - ٠٫٩ كم <br /> </p><p>المطار المُفضّل للوصول إلى نيسي هوتل دورتموند ثير جاليري هو دورتموند (DTM) - ١٢٫٦ كم </p></p><p>يتم تقديم بوفيه فطور خلال أيام الأسبوع العادية من الساعة 6:30 صباحا وحتى 10 صباحاً وفي عطلة نهاية الأسبوع من الساعة 7:00 صباحًا إلى 11 صباحاً مقابل رسم إضافي.</p>
<p><b>بالقرب من سيغنال إيدونا بارك</b></p><p>الإقامة في بي آند بي هوتل دورتموند ميسي في دورتموند (إنينشتات فيست) تضعك على بُعد 15 دقيقة سيرا من سيغنال إيدونا بارك وفستفالن هالن. الإقامة في هذا الفندق تضعك على بُعد ١٧٫٢ كم من مسرح ستارلايت إكسبرس و١٫١ كم من قاعة هيلموت كويرنج.</p><p>اشعر وكأنك في بيتك بالإقامة في واحدة من 107 غرفة مكيفة تتميز بوجود تلفزيونات بشاشة مسطحة. يُتاح لك اتصال لاسلكي بالإنترنت مجانًا لتبقى على اتصال دائمًا. تضم الحمامات تجهيزات دش ومجففات شعر. تضم وسائل الراحة مكاتب وتتوفر خدمة تنظيف الغرف مرة في كل إقامة.</p><p>يتم عرض المسافات وفقا لأقرب 0,1 كيلومتر. <br /> <p>سيغنال إيدونا بارك - ٠٫٦ كم <br /> قاعة هيلموت كويرنج - ١ كم <br /> فستفالن هالن - ١٫١ كم <br /> ويستفالينبارك دورتموند - ٢٫٢ كم <br /> City Park Dortmund - ٢٫٤ كم <br /> دار أوبرا دورتموند - ٢٫٤ كم <br /> المعرض العالمي للعمل DASA - ٢٫٥ كم <br /> برج فلوريان - ٢٫٦ كم <br /> Old cityhall - ٢٫٦ كم <br /> حديقة رومبيرغبارك النباتية - ٢٫٧ كم <br /> ثياتر دورتموند - ٢٫٧ كم <br /> شارع فيستنهيلفيج - ٢٫٧ كم <br /> Museum Ostwall - ٢٫٧ كم <br /> Dortmund Christmas Market - ٢٫٧ كم <br /> هانسابلاتس - ٢٫٧ كم <br /> </p><p>أقرب مطار رئيسي هو دورتموند (DTM) - ١٣٫١ كم / ٨٫١ ميل</p></p><p>تمتع بوسائل الراحة المتاحة في هذه المنشأة، ومنها اتصال لاسلكي مجاني بالإنترنت وآلة بيع.</p><p>تضم وسائل الرائحة المميزة خدمة سريعة لإجراءات تسجيل الوصول وخدمة سريعة لإنهاء إجراءات المغادرة ومصعد. يتاح صف السيارة بمعرفة النزيل (بتكلفة إضافية) داخل موقع المنشأة.</p><p>يتم تقديم بوفيه فطور خلال أيام عمل الأسبوع من 6:30 صباحا إلى 10 صباحاً مقابل رسوم إضافية.</p>
<p><b>في إنينشتات فيست بمدينة دورتموند</b></p><p>لدى الإقامة في ريزيدنس إن باي ماريوت دورتموند في دورتموند (إنينشتات فيست)، ستكون على بُعد خمس دقائق بالسيارة من فستفالن هالن وسيغنال إيدونا بارك. هذا الفندق منشأة صديقة للبيئة، تبعد ١٨٫١ كم عن مسرح ستارلايت إكسبرس و٠٫١ كم عن Museum Ostwall.</p><p>دلل نفسك بالإقامة في واحدة من 120 غرفة ضيافة بديكورات فريدة لكل منها وتحتوي على مطبخ صغير به ثلاجات ومواقد طهي مسطحة. تتميز الأسرّة بوجود ألحفة محشوة بالريش وأغطية فراش متميزة. يتم توفير تلفزيونات ذكية 50 بوصة تعرض قنوات فضائية من أجل متعتك. تشتمل وسائل الراحة المتاحة على هواتف، بالإضافة إلى خزنات ومكاتب.</p><p>يتم عرض المسافات وفقا لأقرب 0,1 كيلومتر. <br /> <p>Museum Ostwall - ٠٫٢ كم <br /> شارع فيستنهيلفيج - ٠٫٢ كم <br /> دورتموندر يو - ٠٫٣ كم <br /> متحف كرة القدم الألمانية - ٠٫٦ كم <br /> تير جاليري - ٠٫٦ كم <br /> ثياتر دورتموند - ٠٫٨ كم <br /> دار أوبرا دورتموند - ٠٫٨ كم <br /> City Park Dortmund - ٠٫٩ كم <br /> هانسابلاتس - ٠٫٩ كم <br /> متحف الفنون والتاريخ الثقافي - ١ كم <br /> Dortmund Christmas Market - ١ كم <br /> كنيسة سانت رينولدز - ١٫١ كم <br /> قاعة دورتموند للحفلات الموسيقية - ١٫١ كم <br /> Old cityhall - ١٫١ كم <br /> كنيسة ماريين - ١٫١ كم <br /> </p><p>أقرب مطار رئيسي هو دورتموند (DTM) - ١٢٫٩ كم / ٨ ميل</p></p><p>تمّ بناء منشأة فندقية في عام 2022، وتعد منشأة لا تسمح بالتدخين.</p><p>تضم وسائل الرائحة المميزة مركز لرجال الأعمال ومكتب استقبال مفتوح 24 ساعة وخدمة تخزين الأمتعة. يتاح صف السيارة بمعرفة النزيل (بتكلفة إضافية) داخل موقع المنشأة.</p><p>استمتع بوجبة في مطعم منشأة فندقية أو بتناول المأكولات الخفيفة في الكافيتيريا. استمتع بتناول شرابك المفضل في البار/الاستراحة. يتم تقديم فطور أوروبي يوميًا.</p>
سيتم إرسال تأكيد الحجز وإرساله إلى البريد الإلكتروني بعد ساعة واحدة من استلام المبلغ
نحن نستخدم ملفات تعريف الارتباط وقد نشارك معلوماتك مع أطراف ثالثة لتخصيص الإعلانات وتحليل حركة المرور وتقديم الخدمات ذات الصلة بوسائل التواصل الاجتماعي.
باستخدام موقعنا، فإنك تقبل سياسة ملفات تعريف الارتباط الخاصة بنا.
انقر هنا لمعرفة المزيد
