<p><b>بالقرب من متحف وولكوف هوم</b></p><p>الإقامة في سكانديك باتريا تضعك في قلب لابينرانتا، على بُعد خطوات من متحف وولكوف هوم وعلى بُعد 5 دقيقة/دقائق سيرا على الأقدام من South Karelian Art Museum. الإقامة في هذا الفندق تضعك على بُعد ٠٫٥ كم من Lappee Church و٠٫٥ كم من قلعة لابينرانتا.</p><p>اشعر وكأنك في بيتك بالإقامة في واحدة من 133 غرفة ضيافة تتميز بوجود وحدات ميني بار وتلفزيونات بشاشة مسطحة. يُتاح لك اتصال لاسلكي بالإنترنت مجانًا لتبقى على اتصال دائمًا، بالإضافة إلى قنوات باشتراك مدفوع من أجل متعتك. تضم الغرف حمامات خاصة بها أحواض استحمام أو حجيرات دش مع بيديه ومجففات شعر. تشتمل وسائل الراحة المتاحة على هواتف، بالإضافة إلى خزنات ومكاتب.</p><p>يتم عرض المسافات وفقا لأقرب 0,1 كيلومتر. <br /> <p>متحف وولكوف هوم - ٠٫١ كم <br /> South Karelian Art Museum - ٠٫٤ كم <br /> Lappee Church - ٠٫٥ كم <br /> قلعة لابينرانتا - ٠٫٥ كم <br /> متحف ساوث كاريليا - ٠٫٧ كم <br /> Lappeenranta Harbour - ٠٫٨ كم <br /> Linnoituksen Dog Park - ١ كم <br /> Lappeenrannan Keilahalli - ١٫٣ كم <br /> Viipuri Golf Course - ٢٫٢ كم <br /> Lepolan Dog Park - ٢٫٢ كم <br /> Lauritsalan Dog Park - ٤٫٩ كم <br /> Skinnarilan Dog Park - ٦٫١ كم <br /> Saimaa Canal Museum - ٨٫٤ كم <br /> Satamahiekka - ٢٥٫٤ كم <br /> Hinkanranta - ٢٧٫١ كم <br /> </p><p>المطار المُفضّل للوصول إلى سكانديك باتريا هو لابينرانتا (LPP) - ٣٫٢ كم </p></p><p>تمتع بالاستفادة من وسائل الرفاهية والاستجمام المتاحة مثل ساونا ومركز لياقة ودراجات للإيجار. ستجد في هذا الفندق وسائل راحة إضافية تشمل اتصال لاسلكي مجاني بالإنترنت ومتاجر للهدايا/أكشاك للجرائد وتلفاز في المنطقة المشتركة.</p><p>تضم وسائل الرائحة المميزة خدمة الغسيل/التنظيف الجاف ومكتب استقبال مفتوح 24 ساعة وخدمة تخزين الأمتعة. تضم مرافق المناسبات المتاحة في هذه المنشأة السياحية قاعة مؤتمرات و5 قاعات اجتماعات. يتاح صف السيارة بمعرفة النزيل (بتكلفة إضافية) داخل موقع المنشأة.</p><p>تلذّذ بأشهى المأكولات لدى تناولك وجبة العشاء في Torilla & Bar، وهو مطعم يقع في منشأة فندقية. كما يمكنك الإقامة هنا للاسترخاء في غرفتك والاستفادة من خدمة الغرف (خلال ساعات محدودة). أنهِ يومك بتناول مشروب مُنعش في البار/الاستراحة. يتم تقديم بوفيه فطور يوميًا.</p>
<p><b>بالقرب من متنزه أنجري بيردز</b></p><p>عند الإقامة في هوليداي كلوب ساي مان راوها بمدينة لابينرانتا، ستكون في منشأة في الحي التاريخي، تبعد فقط 3 دقيقية/دقائق سيرا عن متنزه أنجري بيردز و2 دقيقة/دقائق بالسيارة من ملعب الجولف هوليداي كلوب. استمتع بالإقامة في هذا الفندق، حيث تضعك هذه المنشأة الواقعة على الشاطئ على بُعد ٦٫٩ كم من إماترانكوسكي رابيدز.</p><p>تمتع بالإقامة في واحدة من 221 غرفة/غرف الضيافة التي تحتوي على تلفزيونات بشاشة مسطحة. يُتاح لك اتصال لاسلكي بالإنترنت مجانًا لتبقى على اتصال دائمًا، بالإضافة إلى قنوات باشتراك مدفوع من أجل متعتك. تضم الغرف حمامات خاصة بها تجهيزات دش مع بيديه ومجففات شعر. تضم وسائل الراحة مكاتب وغلايات كهربائية، وتتوفر خدمة تنظيف الغرف عند الطلب.</p><p>يتم عرض المسافات وفقا لأقرب 0,1 كيلومتر. <br /> <p>مركز كابري للتسوق - ٠٫١ كم <br /> متنزه أنجري بيردز - ٠٫٢ كم <br /> Atreenalin Adventure Park Saimaa - ٠٫٧ كم <br /> ملعب الجولف هوليداي كلوب - ١٫٣ كم <br /> Ruokolahti-Rautjarvi Hiking Trail - ٣٫٧ كم <br /> Veteran's Home Museum - ٦٫٦ كم <br /> إماترانكوسكي رابيدز - ٦٫٩ كم <br /> المركز الثقافي - ٨٫٢ كم <br /> Imatran Taidemuseo - ٨٫٢ كم <br /> Hinkanranta - ١١٫٤ كم <br /> Imatra Rapids - ١٢٫١ كم <br /> Kolmen Ristin Kirkko - ١٢٫١ كم <br /> إماتران للجولف - ١٤٫٦ كم <br /> كنيسة فوكسينسكا - ١٦٫٢ كم <br /> Sappula - ١٦٫٤ كم <br /> </p><p>المطار المُفضّل للوصول إلى هوليداي كلوب ساي مان راوها هو لابينرانتا (LPP) - ٣٧٫١ كم </p></p><p>دلل نفسك بزيارة إلى النادي الصحي للاستمتاع بخدمات جلسات التدليك وعلاجات الجسم وعلاجات الوجه. استمتع بالاستفادة من وسائل الراحة والاستجمام المتاحة مثل 4 حمامات سباحة مغطاة وملاهي مائية (الدخول برسوم إضافية) ونادي صحي. ستجد في هذا الفندق مزايا إضافية، منها اتصال لاسلكي مجاني بالإنترنت وصالة ألعاب للأطفال/ألعاب إلكترونية ومتاجر للهدايا/أكشاك للجرائد.</p><p>تضم وسائل الرائحة المميزة مركز لرجال الأعمال وخدمة الغسيل/التنظيف الجاف ومكتب استقبال مفتوح 24 ساعة. تضم مرافق المناسبات المتاحة في هذه المنشأة السياحية مركز للمؤتمرات وقاعات اجتماعات. يتاح مواقف سيارات مجانية قائمة على الخدمة الذاتية داخل موقع المنشأة.</p><p>توقّف لتناول وجبة سريعة في مطعم Easy Kitchen، وهو واحد من أماكن عديدة مُخصصة لتناول الطعام في منشأة فندقية، تشمل 3 مطاعم و2 كافيتيريات. تمتّع بالاسترخاء مع نهاية اليوم في البار/الاستراحة أو في البار المجاور لحمّام السباحة. يتم تقديم بوفيه فطور مجانًا يوميًا من 7:30 صباحا إلى 10 صباحاً.</p>
<p><b>بالقرب من Lappee Church</b></p><p>الإقامة في هذه الشقة تضعك في قلب لابينرانتا، على بُعد 15 دقيقة سيرا من Lappee Church ومتحف وولكوف هوم. الإقامة في هذه الشقة تضعك على بُعد ١٫٥ كم من Lappeenrannan Keilahalli و١٫٨ كم من South Karelian Art Museum.</p><p>استمتع بالراحة في هذه الشقة، مع وسائل راحة تشتمل على مطبخ به ثلاجة/مجمد بحجم كبير وموقد طهي مسطح.تتوفر شرفة خاصة.استمتع بالترفيه مع تلفزيون بلازما بقنوات باشتراك مدفوع، واتصال لاسلكي بالإنترنت مجانًا لإبقائك على اتصال دائمًا.تشتمل وسائل الراحة على منطقة جلوس منفصلة وميكروويف، وتتوفر خدمة تنظيف الغرف في أوقات محددة.</p><p>يتم عرض المسافات وفقا لأقرب 0,1 كيلومتر. <br /> <p>Lappee Church - ٠٫٩ كم <br /> متحف وولكوف هوم - ١٫٢ كم <br /> Lappeenrannan Keilahalli - ١٫٣ كم <br /> South Karelian Art Museum - ١٫٧ كم <br /> قلعة لابينرانتا - ١٫٨ كم <br /> متحف ساوث كاريليا - ١٫٩ كم <br /> Lappeenranta Harbour - ٢ كم <br /> Viipuri Golf Course - ٢٫٦ كم <br /> Saimaa Canal Museum - ١٦٫١ كم <br /> Satamahiekka - ٢٥٫٣ كم <br /> Hinkanranta - ٢٦٫٣ كم <br /> Sappula - ٢٧٫٤ كم <br /> كنيسة يلاما - ٣٤٫٥ كم <br /> Taavetin Lomakeskus - ٣٤٫٨ كم <br /> إماترانكوسكي رابيدز - ٣٦٫٤ كم <br /> </p><p>أقرب مطار رئيسي هو لابينرانتا (LPP) - ٢٫٣ كم / ١٫٥ ميل</p></p><p>استمتع بفرص الترفيه المتاحة، ومنها ساونا أو تمتع بالاستفادة من وسائل الترفيه الأخرى المتاحة مثل اتصال لاسلكي مجاني بالإنترنت.</p><p>يتاح مواقف سيارات مجانية قائمة على الخدمة الذاتية داخل موقع المنشأة.</p>
<p><b>بالقرب من Saimaa Canal Museum</b></p><p>إن موقع ميكالا ماجويتوس في لابينرانتا يضعك على بُعد 10 دقائق بالسيارة من Saimaa Canal Museum وLauritsalan Dog Park. الإقامة في دار الضيافة هذا تضعك على بُعد ١٠٫١ كم من Viipuri Golf Course و١٠٫٨ كم من Lepolan Dog Park.</p><p>اشعر وكأنك في منزلك عند الإقامة في واحدة من 4 غرفة/غرف ضيافة التي تحتوي على ثلاجات وأجهزة ميكروويف. تتوفر لك إمكانية الدخول على الإنترنت سلكيًا ولاسلكيًا مجانًا لتبقى على اتصال دائمًا، كما تتاح لك قنوات باشتراك مدفوع لمزيد من المتعة والترفيه. تضم الحمامات تجهيزات دش ومستلزمات مجانية للعناية الشخصية ومجففات شعر. تضم وسائل الراحة مكاتب وماكينات صنع القهوة/الشاي، وتتوفر خدمة تنظيف الغرف يوميًا.</p><p>يتم عرض المسافات وفقا لأقرب 0,1 كيلومتر. <br /> <p>Saimaa Canal Museum - ٣٫٦ كم <br /> Lauritsalan Dog Park - ٧٫٢ كم <br /> Viipuri Golf Course - ١٠٫١ كم <br /> Lepolan Dog Park - ١٠٫٨ كم <br /> Lappee Church - ١١ كم <br /> Lappeenranta Harbour - ١١٫٩ كم <br /> متحف وولكوف هوم - ١٢٫٩ كم <br /> Lappeenrannan Keilahalli - ١٣٫١ كم <br /> South Karelian Art Museum - ١٣٫٦ كم <br /> Linnoituksen Dog Park - ١٣٫٧ كم <br /> قلعة لابينرانتا - ١٣٫٧ كم <br /> متحف ساوث كاريليا - ١٣٫٩ كم <br /> Hinkanranta - ١٧٫٤ كم <br /> Skinnarilan Dog Park - ١٧٫٨ كم <br /> Sappula - ١٨٫٤ كم <br /> </p><p>أقرب مطار رئيسي هو لابينرانتا (LPP) - ١٤٫٥ كم / ٩ ميل</p></p><p>استمتع بمشاهدة المناظر المتاحة من الحديقة وتمتع باستخدام وسائل الراحة المتوفرة مثل اتصال لاسلكي مجاني بالإنترنت وشوّايات.</p><p>تضم وسائل الراحة المتاحة اتصال سلكي بشبكة الإنترنت مجانا ومصعد. يتاح مواقف سيارات مجانية قائمة على الخدمة الذاتية داخل موقع المنشأة.</p>
<p><b>بالقرب من متنزه أنجري بيردز</b></p><p>عند إقامتك في هوليداي كلوب ساي مان راوها أبارتمنتس بمدينة لابينرانتا، ستكون في منشأة بالقرب من ملعب جولف، على بُعد خطوات فقط من متنزه أنجري بيردز وعلى بُعد 15 دقيقة/دقائق سيرا على الأقدام من ملعب الجولف هوليداي كلوب. استمتع بالإقامة في هذه الشقق الفندقية، حيث ستضعك هذه المنشأة التي تشمل ملعبا للجولف على بُعد ٤٫٧ كم من Ruokolahti-Rautjarvi Hiking Trail و٦٫٩ كم من إماترانكوسكي رابيدز.</p><p>اشعر وكأنك في منزلك بالإقامة في واحدة من 134 غرفة ضيافة تحتوي على مدافئ وتلفزيونات ذكية. تحتوي الغرف على ساحات خارجية. تحتوي الغرف على مطابخ بها ثلاحات/مجمدات بحجم كبير وأفران ومواقد طهي مسطحة. يُتاح لك اتصال لاسلكي بالإنترنت مجانًا لتبقى على اتصال دائمًا.</p><p>يتم عرض المسافات وفقا لأقرب 0,1 كيلومتر. <br /> <p>متنزه أنجري بيردز - ٠٫٢ كم <br /> مركز كابري للتسوق - ٠٫٢ كم <br /> Atreenalin Adventure Park Saimaa - ٠٫٦ كم <br /> ملعب الجولف هوليداي كلوب - ١٫٣ كم <br /> Ruokolahti-Rautjarvi Hiking Trail - ٣٫٩ كم <br /> Veteran's Home Museum - ٦٫٥ كم <br /> إماترانكوسكي رابيدز - ٦٫٩ كم <br /> المركز الثقافي - ٨٫١ كم <br /> Imatran Taidemuseo - ٨٫١ كم <br /> Hinkanranta - ١١٫٢ كم <br /> Imatra Rapids - ١٢ كم <br /> Kolmen Ristin Kirkko - ١٢ كم <br /> إماتران للجولف - ١٤٫٤ كم <br /> كنيسة فوكسينسكا - ١٦٫١ كم <br /> Sappula - ١٦٫٤ كم <br /> </p><p>أقرب مطار رئيسي هو لابينرانتا (LPP) - ٣٦٫٨ كم / ٢٢٫٩ ميل</p></p><p>دلل نفسك مع خدمات العناية التي تقدمها المنشأة مثل علاجات الجسم وعلاجات الوجه. ستستمتع بالتأكيد بوسائل الاستجمام والترفيه المتاحة والتي تتضمّن حمّام سباحة داخلي وحمام سباحة مكشوف يُفتح حسب الموسم. تضم التجهيزات الإضافية في هذه الشقق الفندقية اتصال لاسلكي مجاني بالإنترنت وصالة ألعاب للأطفال/ألعاب إلكترونية.</p><p>يتاح مواقف سيارات مجانية قائمة على الخدمة الذاتية داخل موقع المنشأة.</p><p>استمتع بوجبة في مطعم شقق فندقية أو بتناول المأكولات الخفيفة في الكافيتيريا. استرخِ واستمتع بشراب منعش في البار/الاستراحة أو بار على حمام السباحة. يتم تقديم بوفيه فطور يوميًا من 7:00 صباحًا إلى 10:30 صباحًا مقابل رسم إضافي.</p>
<p><b>بالقرب من متحف وولكوف هوم</b></p><p>الإقامة في هوتيلي راكونا تضعك في قلب لابينرانتا، على بُعد 10 دقائق سيرا من متحف وولكوف هوم وLappee Church. هذا الفندق منشأة مناسبة للعائلات، تبعد ١٫٢ كم عن Linnoituksen Dog Park و٢ كم عن South Karelian Art Museum.</p><p>تمتع بالإقامة في واحدة من 45 غرفة/غرف الضيافة التي تحتوي على تلفزيونات بشاشة مسطحة. يُتاح لك اتصال لاسلكي بالإنترنت مجانًا لتبقى على اتصال دائمًا. تضم الحمامات تجهيزات دش ومستلزمات مجانية للعناية الشخصية وبيديه. تضم وسائل الراحة مكاتب ومراوح محمولة، وتتوفر خدمة تنظيف الغرف يوميًا.</p><p>يتم عرض المسافات وفقا لأقرب 0,1 كيلومتر. <br /> <p>متحف وولكوف هوم - ٠٫٦ كم <br /> Lappee Church - ٠٫٨ كم <br /> South Karelian Art Museum - ٠٫٩ كم <br /> قلعة لابينرانتا - ١ كم <br /> متحف ساوث كاريليا - ١٫٢ كم <br /> Lappeenranta Harbour - ١٫٣ كم <br /> Linnoituksen Dog Park - ١٫٤ كم <br /> Lappeenrannan Keilahalli - ١٫٦ كم <br /> Viipuri Golf Course - ٢٫٥ كم <br /> Lepolan Dog Park - ٢٫٥ كم <br /> Skinnarilan Dog Park - ٤٫٨ كم <br /> Lauritsalan Dog Park - ٦٫٢ كم <br /> Saimaa Canal Museum - ٩٫٥ كم <br /> Sappula - ٢٨٫٨ كم <br /> Hinkanranta - ٢٩٫١ كم <br /> </p><p>أقرب مطار رئيسي هو لابينرانتا (LPP) - ٢٫٧ كم / ١٫٧ ميل</p></p><p>تمتع بالاستفادة من وسائل الرفاهية والاستجمام المتاحة مثل ساونا ودراجات للإيجار. ستجد في هذا الفندق مزايا إضافية تشمل اتصال لاسلكي مجاني بالإنترنت وصالة ألعاب للأطفال/ألعاب إلكترونية ومتاجر للهدايا/أكشاك للجرائد.</p><p>تضم وسائل الرائحة المميزة مكتب استقبال مفتوح 24 ساعة وفريق عمل يجيد التحدث بعدة لغات وخدمة تخزين الأمتعة. يتاح مواقف سيارات مجانية قائمة على الخدمة الذاتية داخل موقع المنشأة.</p><p>بإمكانك شراء مأكولات خفيفة من مطعم/محل الوجبات الخفيفة الموجود هنا والذي يقدّم خدماته للنزلاء المقيمين في هوتيلي راكونا. يتم تقديم بوفيه فطور مجاني خلال أيام الأسبوع العادية من الساعة 7:00 صباحًا وحتى 10:30 صباحًا وفي عطلة نهاية الأسبوع من الساعة 8:00 صباحًا إلى 11 صباحاً.</p>
<p><b>في موقع ريفي</b></p><p>عند الإقامة في سالبالينجان هوفي بمدينة لابينرانتا، ستكون في منشأة في الريف، تبعد 15 دقيقة بالسيارة عن متحف وولكوف هوم وLappeenrannan Keilahalli. استمتع بالإقامة في هذا الفندق على بُعد ٩٫٦ كم من Lappee Church و١٠٫٢ كم من South Karelian Art Museum.</p><p>دلل نفسك بالإقامة في واحدة من 6 غرفة ضيافة بديكورات فريدة لكل منها وتحتوي على مطبخ به ثلاحات/مجمدات بحجم كبير وأفران. يتم توفير اتصال لاسلكي بالإنترنت مجانًا لتبقيك على اتصال دائمًا، بالإضافة إلى تلفزيونات بشاشة مسطحة من أجل متعتك. تضم وسائل الراحة مكاتب وأجهزة ميكروويف، وتتوفر خدمة تنظيف الغرف في أوقات محددة.</p><p>يتم عرض المسافات وفقا لأقرب 0,1 كيلومتر. <br /> <p>Skinnarilan Dog Park - ٥٫٥ كم <br /> Lappee Church - ٩٫٦ كم <br /> متحف وولكوف هوم - ٩٫٧ كم <br /> Linnoituksen Dog Park - ١٠ كم <br /> South Karelian Art Museum - ١٠٫٢ كم <br /> Lappeenrannan Keilahalli - ١٠٫٣ كم <br /> قلعة لابينرانتا - ١٠٫٣ كم <br /> متحف ساوث كاريليا - ١٠٫٥ كم <br /> Lappeenranta Harbour - ١٠٫٦ كم <br /> Lepolan Dog Park - ١١٫١ كم <br /> Viipuri Golf Course - ١١٫٥ كم <br /> Lauritsalan Dog Park - ١٤ كم <br /> Saimaa Canal Museum - ٢١٫٣ كم <br /> Hakamaen Nature Reserve - ٢٧٫٦ كم <br /> Taavetin Lomakeskus - ٢٨٫٤ كم <br /> </p><p>المطار المُفضّل للوصول إلى سالبالينجان هوفي هو لابينرانتا (LPP) - ٧٫٨ كم </p></p><p>تمتع بالاستفادة من وسائل الرفاهية والاستجمام المتاحة مثل ساونا ودراجات للإيجار. ستجد في هذا الفندق مزايا إضافية تشمل اتصال لاسلكي مجاني بالإنترنت وإمكانية تخزين معدات التزلج ومنطقة مُخصّصة للنزهات.</p><p>تضم وسائل الرائحة المميزة مكتب استقبال مفتوح 24 ساعة وخدمة تخزين الأمتعة وتجهيزات لغسل الملابس. يتاح مواقف سيارات مجانية قائمة على الخدمة الذاتية داخل موقع المنشأة.</p><p>يتم تقديم فطور من الأطباق المحلية يوميًا من 8:30 صباحا إلى 11 صباحاً مقابل رسم إضافي.</p>
<p><b>بالقرب من متنزه أنجري بيردز</b></p><p>إن الإقامة في هوليداي كلوب ساي مان روها سوبيريور أبارتمنتس في لابينرانتا تضعك على بُعد خطوات فقط من متنزه أنجري بيردز وعلى بُعد 15 دقيقة/دقائق سيرا على الأقدام من ملعب الجولف هوليداي كلوب. استمتع بالإقامة في هذه الشقق الفندقية، حيث ستضعك هذه المنشأة التي تشمل ملعبا للجولف على بُعد ٤٫٧ كم من Ruokolahti-Rautjarvi Hiking Trail و٦٫٨ كم من إماترانكوسكي رابيدز.</p><p>اشعر وكأنك في منزلك بالإقامة في واحدة من 152 غرفة ضيافة تحتوي على مطابخ بها ثلاحات/مجمدات بحجم كبير وأفران. يتم توفير تلفزيونات بشاشة مسطحة 32 بوصة تعرض قنوات رقمية من أجل متعتك. تشتمل وسائل الراحة المتاحة على هواتف، بالإضافة إلى أجهزة ميكروويف ومكاوي/ألواح للكي.</p><p>يتم عرض المسافات وفقا لأقرب 0,1 كيلومتر. <br /> <p>متنزه أنجري بيردز - ٠٫٢ كم <br /> مركز كابري للتسوق - ٠٫٢ كم <br /> Atreenalin Adventure Park Saimaa - ٠٫٦ كم <br /> ملعب الجولف هوليداي كلوب - ١٫٣ كم <br /> Ruokolahti-Rautjarvi Hiking Trail - ٣٫٩ كم <br /> Veteran's Home Museum - ٦٫٥ كم <br /> إماترانكوسكي رابيدز - ٦٫٨ كم <br /> المركز الثقافي - ٧٫٩ كم <br /> Imatran Taidemuseo - ٨ كم <br /> Hinkanranta - ١١٫٢ كم <br /> Imatra Rapids - ١١٫٩ كم <br /> Kolmen Ristin Kirkko - ١١٫٩ كم <br /> إماتران للجولف - ١٤٫٤ كم <br /> كنيسة فوكسينسكا - ١٦٫١ كم <br /> Sappula - ١٦٫٤ كم <br /> </p><p>أقرب مطار رئيسي هو لابينرانتا (LPP) - ٣٦٫٨ كم / ٢٢٫٩ ميل</p></p><p>استمتع بلعب جولة من الجولف، أو جرب وسائل الراحة والاستجمام الأخرى المتاحة مثل حمّام سباحة خارجي وحمّام سباحة داخلي. تضم التجهيزات الإضافية في هذه الشقق الفندقية اتصال لاسلكي مجاني بالإنترنت وموقف لركن الدرّاجات.</p><p>تضم وسائل الراحة المتاحة مكتب استقبال مفتوح 24 ساعة ومصعد. يتاح مواقف سيارات مجانية قائمة على الخدمة الذاتية داخل موقع المنشأة.</p><p>بإمكانك شراء مأكولات خفيفة من مطعم/محل الوجبات الخفيفة الموجود هنا والذي يقدّم خدماته للنزلاء المقيمين في هوليداي كلوب ساي مان روها سوبيريور أبارتمنتس. يتم تقديم بوفيه فطور يوميًا من 7:00 صباحًا إلى 10:30 صباحًا مقابل رسم إضافي.</p>
<p><b>بالقرب من Atreenalin Adventure Park Saimaa</b></p><p>الإقامة في إس ريزورت ساونا فيلاز في لابينرانتا تضعك على بُعد 2 دقيقة/دقائق فقط سيرا من Atreenalin Adventure Park Saimaa و6 دقيقة/دقائق مشيا على الأقدام من مركز كابري للتسوق، كما أنك ستكون في منشأة على البحيرة. الإقامة في هذه الشقة تضعك على بُعد ٠٫٦ كم من متنزه أنجري بيردز و٠٫٨ كم من ملعب الجولف هوليداي كلوب.</p><p>دلل نفسك بالإقامة في واحدة من 3 غرفة ضيافة تحتوي على مدافئ وأرضيات مدفأة. تحتوي الغرف على شرفة مسقوفة مفروشة. تحتوي الغرف على مطابخ بها ثلاحات/مجمدات بحجم كبير وأفران ومواقد طهي مسطحة. يتم توفير تلفزيونات بشاشة مسطحة تعرض قنوات رقمية من اجل متعتك، بالإضافة إلى اتصال لاسلكي بالإنترنت مجانًا لتبقى على اتصال دائمًا.</p><p>يتم عرض المسافات وفقا لأقرب 0,1 كيلومتر. <br /> <p>Atreenalin Adventure Park Saimaa - ٠٫٢ كم <br /> مركز كابري للتسوق - ٠٫٥ كم <br /> متنزه أنجري بيردز - ٠٫٥ كم <br /> ملعب الجولف هوليداي كلوب - ٠٫٨ كم <br /> Ruokolahti-Rautjarvi Hiking Trail - ٣٫٥ كم <br /> Veteran's Home Museum - ٦٫٢ كم <br /> إماترانكوسكي رابيدز - ٦٫٥ كم <br /> المركز الثقافي - ٧٫٧ كم <br /> Imatran Taidemuseo - ٧٫٨ كم <br /> Hinkanranta - ١١ كم <br /> Imatra Rapids - ١١٫٦ كم <br /> Kolmen Ristin Kirkko - ١١٫٦ كم <br /> إماتران للجولف - ١٤٫٢ كم <br /> كنيسة فوكسينسكا - ١٥٫٩ كم <br /> Sappula - ١٦ كم <br /> </p><p>أقرب مطار رئيسي هو لابينرانتا (LPP) - ٣٦٫٦ كم / ٢٢٫٧ ميل</p></p><p>تمتع بوسائل الراحة المتاحة في هذه المنشأة، ومنها اتصال لاسلكي مجاني بالإنترنت ومتاجر للهدايا/أكشاك للجرائد وآلة بيع.</p><p>تضم وسائل الرائحة المميزة خدمة سريعة لإجراءات تسجيل الوصول وخدمة سريعة لإنهاء إجراءات المغادرة وفريق عمل يجيد التحدث بعدة لغات. يتاح مواقف سيارات مجانية قائمة على الخدمة الذاتية داخل موقع المنشأة.</p><p>بإمكانك شراء مأكولات خفيفة من متجر البقالة الموجود هنا والذي يقدّم خدماته للنزلاء المقيمين في إس ريزورت ساونا فيلاز.</p>
<p><b>بالقرب من متنزه أنجري بيردز</b></p><p>الإقامة في إقامة الكوخ هذه في لابينرانتا تضعك على بُعد 2 دقيقة/دقائق فقط سيرا من Atreenalin Adventure Park Saimaa و6 دقيقة/دقائق مشيا على الأقدام من مركز كابري للتسوق، كما أنك ستكون في منشأة على البحيرة. هذا الكوخ منشأة مناسبة للعائلات، تبعد ٠٫٦ كم عن متنزه أنجري بيردز و٠٫٨ كم عن ملعب الجولف هوليداي كلوب.</p><p>استمتع بالراحة والاسترخاء في مكان إقامة، مع مزايا مثل مدفأة وأرضيات مدفأة.تتوفر شرفة مسقوفة خاصة.يحتوي المطبخ على ثلاجة/مجمد بحجم كبير وفرن وموقد طهي مسطح. كن على اتصال دائمًا مع اتصال لاسلكي بالإنترنت مجانًا، واستمتع بمشاهدة تلفزيون بشاشة مسطحة.</p><p>يتم عرض المسافات وفقا لأقرب 0,1 كيلومتر. <br /> <p>Atreenalin Adventure Park Saimaa - ٠٫٢ كم <br /> مركز كابري للتسوق - ٠٫٥ كم <br /> متنزه أنجري بيردز - ٠٫٥ كم <br /> ملعب الجولف هوليداي كلوب - ٠٫٨ كم <br /> Ruokolahti-Rautjarvi Hiking Trail - ٣٫٥ كم <br /> Veteran's Home Museum - ٦٫٢ كم <br /> إماترانكوسكي رابيدز - ٦٫٥ كم <br /> المركز الثقافي - ٧٫٧ كم <br /> Imatran Taidemuseo - ٧٫٨ كم <br /> Hinkanranta - ١١ كم <br /> Imatra Rapids - ١١٫٦ كم <br /> Kolmen Ristin Kirkko - ١١٫٦ كم <br /> إماتران للجولف - ١٤٫٢ كم <br /> كنيسة فوكسينسكا - ١٥٫٩ كم <br /> Sappula - ١٦ كم <br /> </p><p>أقرب مطار رئيسي هو لابينرانتا (LPP) - ٣٦٫٦ كم / ٢٢٫٧ ميل</p></p><p>استمتع بمشاهدة المناظر المتاحة من الشرفة والحديقة، وتمتع باستخدام وسائل الراحة المتوفرة مثل اتصال لاسلكي مجاني بالإنترنت. ستجد في هذا الكوخ وسائل راحة إضافية تشمل صالة ألعاب للأطفال/ألعاب إلكترونية ومنطقة مُخصّصة للنزهات وشوّايات.</p><p>تضم وسائل الرائحة المميزة خدمة سريعة لإجراءات تسجيل الوصول وخدمة سريعة لإنهاء إجراءات المغادرة وصراف آلي/خدمات مصرفية. يتاح مواقف سيارات مجانية قائمة على الخدمة الذاتية داخل موقع المنشأة.</p>
<p><b>في مدينة لابينرانتا</b></p><p>عند الإقامة في هوستل فانها كولو في لابينرانتا، ستكون على بُعد ١٧٫٥ كم من كنيسة يلاما و١٨٫٨ كم من Lappee Church. الإقامة في فندق الشباب هذا تضعك على بُعد ١٨٫٩ كم من متحف وولكوف هوم و١٩٫٣ كم من Lappeenrannan Keilahalli.</p><p>تمتع بالإقامة في واحدة من 17 غرفة/غرف الضيافة التي تحتوي على تلفزيونات بشاشة مسطحة. يُتاح لك اتصال لاسلكي بالإنترنت مجانًا لتبقى على اتصال دائمًا، بالإضافة إلى قنوات رقمية من أجل متعتك.</p><p>يتم عرض المسافات وفقا لأقرب 0,1 كيلومتر. <br /> <p>كنيسة يلاما - ١٧٫٥ كم <br /> Lappee Church - ١٨٫٨ كم <br /> متحف وولكوف هوم - ١٨٫٩ كم <br /> Lappeenrannan Keilahalli - ١٩٫٣ كم <br /> South Karelian Art Museum - ١٩٫٤ كم <br /> قلعة لابينرانتا - ١٩٫٤ كم <br /> متحف ساوث كاريليا - ١٩٫٦ كم <br /> Lappeenranta Harbour - ١٩٫٨ كم <br /> Viipuri Golf Course - ٢٠٫٥ كم <br /> Saimaa Canal Museum - ٢٧٫٦ كم <br /> Salpapolku Trail - ٣٠٫٤ كم <br /> Hinkanranta - ٤٣ كم <br /> Satamahiekka - ٤٣٫٥ كم <br /> Sappula - ٤٤ كم <br /> Taavetin Lomakeskus - ٥٠ كم <br /> </p><p>أقرب مطار رئيسي هو لابينرانتا (LPP) - ١٧ كم / ١٠٫٦ ميل</p></p><p>استمتع بمشاهدة المناظر المتاحة من الحديقة وتمتع باستخدام وسائل الراحة المتوفرة مثل اتصال لاسلكي مجاني بالإنترنت وتلفاز في المنطقة المشتركة.</p><p>يتاح مواقف سيارات مجانية قائمة على الخدمة الذاتية داخل موقع المنشأة.</p>
<p><b>بالقرب من Atreenalin Adventure Park Saimaa</b></p><p>الإقامة في إس ريزورت بيج هاوسيز في لابينرانتا تضعك على بُعد 2 دقيقة/دقائق فقط سيرا من Atreenalin Adventure Park Saimaa و6 دقيقة/دقائق مشيا على الأقدام من مركز كابري للتسوق، كما أنك ستكون في منشأة على البحيرة. الإقامة في هذا الكوخ تضعك على بُعد ٠٫٦ كم من متنزه أنجري بيردز و٠٫٨ كم من ملعب الجولف هوليداي كلوب.</p><p>دلل نفسك بالإقامة في واحدة من 4 غرفة ضيافة تحتوي على مدافئ وأرضيات مدفأة. تحتوي الغرف على شرفة مسقوفة مفروشة. تحتوي الغرف على مطابخ بها ثلاحات/مجمدات بحجم كبير وأفران ومواقد طهي مسطحة. يتم توفير اتصال لاسلكي بالإنترنت مجانًا لتبقيك على اتصال دائمًا، بالإضافة إلى تلفزيونات بشاشة مسطحة من أجل متعتك.</p><p>يتم عرض المسافات وفقا لأقرب 0,1 كيلومتر. <br /> <p>Atreenalin Adventure Park Saimaa - ٠٫٢ كم <br /> مركز كابري للتسوق - ٠٫٥ كم <br /> متنزه أنجري بيردز - ٠٫٥ كم <br /> ملعب الجولف هوليداي كلوب - ٠٫٨ كم <br /> Ruokolahti-Rautjarvi Hiking Trail - ٣٫٥ كم <br /> Veteran's Home Museum - ٦٫٢ كم <br /> إماترانكوسكي رابيدز - ٦٫٥ كم <br /> المركز الثقافي - ٧٫٧ كم <br /> Imatran Taidemuseo - ٧٫٨ كم <br /> Hinkanranta - ١١ كم <br /> Imatra Rapids - ١١٫٦ كم <br /> Kolmen Ristin Kirkko - ١١٫٦ كم <br /> إماتران للجولف - ١٤٫٢ كم <br /> كنيسة فوكسينسكا - ١٥٫٩ كم <br /> Sappula - ١٦ كم <br /> </p><p>أقرب مطار رئيسي هو لابينرانتا (LPP) - ٣٦٫٦ كم / ٢٢٫٧ ميل</p></p><p>استمتع بمشاهدة المناظر المتاحة من الشرفة وتمتع باستخدام وسائل الراحة المتوفرة مثل اتصال لاسلكي مجاني بالإنترنت ومتاجر للهدايا/أكشاك للجرائد. ستجد في هذا الكوخ مزايا إضافية تشمل منطقة مُخصّصة للنزهات وشوّايات وآلة بيع.</p><p>تضم وسائل الرائحة المميزة خدمة سريعة لإنهاء إجراءات المغادرة وفريق عمل يجيد التحدث بعدة لغات وآلة بيع. يتاح مواقف سيارات مجانية قائمة على الخدمة الذاتية داخل موقع المنشأة.</p><p>بإمكانك شراء مأكولات خفيفة من متجر البقالة الموجود هنا والذي يقدّم خدماته للنزلاء المقيمين في إس ريزورت بيج هاوسيز.</p>
<p><b>بالقرب من مركز كابري للتسوق</b></p><p>عندما تقيم في هذا الكوخ في لابينرانتا، ستكون في منشأة على البحيرة، على بُعد 10 دقائق سيرا من مركز كابري للتسوق ومتنزه أنجري بيردز. هذا الكوخ منشأة تطل على الشاطئ، تبعد ٠٫٨ كم عن Atreenalin Adventure Park Saimaa و١٫٥ كم عن ملعب الجولف هوليداي كلوب.</p><p>دلل نفسك بإقامة مريحة في هذا الكوخ بديكورت فريدة، مع مزايا تضم مدفأة وأرضيات مدفأة.تتوفر شرفة مسقوفة خاصة.يحتوي المطبخ على ثلاجة/مجمد بحجم كبير وفرن وموقد طهي مسطح. كن على اتصال دائمًا مع اتصال لاسلكي بالإنترنت مجانًا، واستمتع بمشاهدة تلفزيون بشاشة مسطحة.</p><p>يتم عرض المسافات وفقا لأقرب 0,1 كيلومتر. <br /> <p>مركز كابري للتسوق - ٠٫٥ كم <br /> متنزه أنجري بيردز - ٠٫٦ كم <br /> Atreenalin Adventure Park Saimaa - ٠٫٨ كم <br /> ملعب الجولف هوليداي كلوب - ١٫٥ كم <br /> Ruokolahti-Rautjarvi Hiking Trail - ٣٫٥ كم <br /> إماترانكوسكي رابيدز - ٧ كم <br /> المركز الثقافي - ٨٫٢ كم <br /> Imatran Taidemuseo - ٨٫٢ كم <br /> Hinkanranta - ١١٫٦ كم <br /> Imatra Rapids - ١٢٫١ كم <br /> Kolmen Ristin Kirkko - ١٢٫١ كم <br /> إماتران للجولف - ١٤٫٧ كم <br /> كنيسة فوكسينسكا - ١٦٫٣ كم <br /> Sappula - ١٦٫٥ كم <br /> متحف بوردر - ١٨٫١ كم <br /> </p><p>أقرب مطار رئيسي هو لابينرانتا (LPP) - ٣٧٫٢ كم / ٢٣٫١ ميل</p></p><p>استمتع بفرص الترفيه المتاحة مثل ساونا أو تمتع بتأمل المنظر من الشرفة والحديقة. ستجد في هذا الكوخ وسائل راحة إضافية تشمل اتصال لاسلكي مجاني بالإنترنت وإمكانية التسوق داخل الموقع ومنطقة مُخصّصة للنزهات.</p><p>تضم وسائل الرائحة المميزة خدمة سريعة لإنهاء إجراءات المغادرة وفريق عمل يجيد التحدث بعدة لغات وآلة بيع. يتاح مواقف سيارات مجانية قائمة على الخدمة الذاتية داخل موقع المنشأة.</p>
<p><b>بالقرب من متحف وولكوف هوم</b></p><p>الإقامة في بوتيك هوتل لادي في لابينرانتا تضعك على بُعد 4 دقيقة/دقائق فقط سيرا من متحف وولكوف هوم و5 دقيقة/دقائق مشيا على الأقدام من Lappee Church، كما أنك ستكون في منشأة على البحيرة. هذا الفندق منشأة تشمل منتجعا صحيّا، تبعد ٠٫٧ كم عن South Karelian Art Museum و٠٫٨ كم عن قلعة لابينرانتا.</p><p>اشعر وكأنك في منزلك عند الإقامة في واحدة من 28 غرفة ضيافة مكيفة تحتوي على وحدات ميني بار وتلفزيونات بشاشة مسطحة. يُتاح لك اتصال لاسلكي بالإنترنت مجانًا لتبقى على اتصال دائمًا. تضم الحمامات تجهيزات دش ومستلزمات مجانية للعناية الشخصية وبيديه. تضم وسائل الراحة مكاتب وتتوفر خدمة تنظيف الغرف يوميًا.</p><p>يتم عرض المسافات وفقا لأقرب 0,1 كيلومتر. <br /> <p>متحف وولكوف هوم - ٠٫٣ كم <br /> Lappee Church - ٠٫٤ كم <br /> South Karelian Art Museum - ٠٫٧ كم <br /> قلعة لابينرانتا - ٠٫٨ كم <br /> Lappeenranta Harbour - ٠٫٩ كم <br /> Lappeenrannan Keilahalli - ٠٫٩ كم <br /> متحف ساوث كاريليا - ١ كم <br /> Linnoituksen Dog Park - ١٫٣ كم <br /> Viipuri Golf Course - ١٫٨ كم <br /> Lepolan Dog Park - ١٫٨ كم <br /> Lauritsalan Dog Park - ٤٫٨ كم <br /> Skinnarilan Dog Park - ٦٫٥ كم <br /> Saimaa Canal Museum - ٨٫٣ كم <br /> Satamahiekka - ٢٥٫٦ كم <br /> Hinkanranta - ٢٧ كم <br /> </p><p>أقرب مطار رئيسي هو لابينرانتا (LPP) - ٣٫٦ كم / ٢٫٣ ميل</p></p><p>دلل نفسك بزيارة للنادي الصحي للاستمتاع بخدمات علاجات الجسم وعلاجات الوجه. تمتع بالاستفادة من وسائل الاستجمام والترفيه المتاحة والتي تتضمّن ساونا ودراجات للإيجار. تضم التجهيزات الإضافية في هذا الفندق اتصال لاسلكي مجاني بالإنترنت وقاعة ولائم.</p><p>تضم وسائل الراحة المتاحة خدمة تخزين الأمتعة ومصعد. تضم هذه المنشأة السياحية 2 غرف اجتماعات متاحة للمناسبات. يتاح صف السيارة بمعرفة النزيل (بتكلفة إضافية) داخل موقع المنشأة.</p><p>تمتّع بتناول وجبة شهيّة في Cafe Lähde، وهو مطعم يقع على الشاطئ، أو يمكنك شراء بعض المأكولات الخفيفة من الكافيتيريا. يتم تقديم بوفيه فطور مجاني خلال أيام الأسبوع العادية من الساعة 7:00 صباحًا وحتى 10:30 صباحًا وفي عطلة نهاية الأسبوع من الساعة 8:00 صباحًا إلى 11 صباحاً.</p>
<p><b>بالقرب من Atreenalin Adventure Park Saimaa</b></p><p>لدى الإقامة في هذه الشقة في لابينرانتا، ستكون على بُعد 2 دقيقة/دقائق سيرا من Atreenalin Adventure Park Saimaa و6 دقيقة/دقائق مشيا على الأقدام من مركز كابري للتسوق. الإقامة في هذه الشقة تضعك على بُعد ٠٫٦ كم من متنزه أنجري بيردز و٠٫٨ كم من ملعب الجولف هوليداي كلوب.</p><p>للراحة معنى آخر في هذه الشقة.</p><p>يتم عرض المسافات وفقا لأقرب 0,1 كيلومتر. <br /> <p>Atreenalin Adventure Park Saimaa - ٠٫٢ كم <br /> مركز كابري للتسوق - ٠٫٥ كم <br /> متنزه أنجري بيردز - ٠٫٥ كم <br /> ملعب الجولف هوليداي كلوب - ٠٫٩ كم <br /> Ruokolahti-Rautjarvi Hiking Trail - ٣٫٥ كم <br /> إماترانكوسكي رابيدز - ٦٫٥ كم <br /> المركز الثقافي - ٧٫٧ كم <br /> Imatran Taidemuseo - ٧٫٨ كم <br /> Hinkanranta - ١١ كم <br /> Imatra Rapids - ١١٫٦ كم <br /> Kolmen Ristin Kirkko - ١١٫٦ كم <br /> إماتران للجولف - ١٤٫٢ كم <br /> كنيسة فوكسينسكا - ١٥٫٩ كم <br /> Sappula - ١٦ كم <br /> متحف بوردر - ١٧٫٦ كم <br /> </p><p>أقرب مطار رئيسي هو لابينرانتا (LPP) - ٣٦٫٦ كم / ٢٢٫٧ ميل</p></p>
سيتم إرسال تأكيد الحجز وإرساله إلى البريد الإلكتروني بعد ساعة واحدة من استلام المبلغ
نحن نستخدم ملفات تعريف الارتباط وقد نشارك معلوماتك مع أطراف ثالثة لتخصيص الإعلانات وتحليل حركة المرور وتقديم الخدمات ذات الصلة بوسائل التواصل الاجتماعي.
باستخدام موقعنا، فإنك تقبل سياسة ملفات تعريف الارتباط الخاصة بنا.
انقر هنا لمعرفة المزيد
