<p><b>في سوموتو أونسن بمدينة سوموتو</b></p><p>لدى الإقامة في كايجتسوكان في سوموتو (سوموتو أونسن)، ستكون على بُعد خطوات من حديقة سيتونايكاي الوطنية وعلى مسافة 2 دقيقة/دقائق بالسيارة من ضريح سوميوشى. هذا الريوكان منشأة المزودة بنادي صحي، تبعد ٣٫٤ كم عن قلعة سوموتو و٨٫٤ كم عن شلالات أيا.</p><p>اشعر وكأنك في منزلك عند الإقامة في واحدة من 69 غرفة ضيافة مكيفة تحتوي على ثلاجات وتلفزيون إل سي دي. يُتاح لك اتصال لاسلكي بالإنترنت مجانًا لتبقى على اتصال دائمًا. تضم الحمامات وحدات دش مع أحواض استحمام ومستلزمات مجانية للعناية الشخصية ومجففات شعر. تشتمل وسائل الراحة المتاحة على هواتف، بالإضافة إلى خزنات ومكاتب.</p><p>يتم عرض المسافات وفقا لأقرب 0,1 كيلومتر. <br /> <p>حديقة سيتونايكاي الوطنية - ٠٫١ كم <br /> قلعة سوموتو - ١٫٣ كم <br /> ضريح سوميوشى - ٢٫٤ كم <br /> شلالات أيا - ٨٫٤ كم <br /> معبد رانجيجي - ٩ كم <br /> معبد سينكوجي - ٩٫٤ كم <br /> حديقة أواجي أونوكورا العالمية - ٩٫٦ كم <br /> حديقة مزرعة إنجلاند هيل بأواجي - ١٢٫٦ كم <br /> Awajishima Ranch - ١٢٫٧ كم <br /> معبد أوكاياماجي - ١٤ كم <br /> ضريح أونوكوروجيما - ١٥٫٢ كم <br /> معبد كاكوجوجي - ١٥٫٥ كم <br /> ضريح إيزاناغي - ١٦٫٥ كم <br /> معبد تشورينجي - ١٦٫٩ كم <br /> متنزه تاكاتايا كاهي - ١٧٫٦ كم <br /> </p><p>أقرب المطارات هو:<br /> أوساكا (KIX-مطار كانساي الدولي) - ١٣٦٫١ كم<br /> توكوشيما (TKS) - ٤٥٫٩ كم<br /> كوبه (UKB) - ٧٣٫٩ كم<br /> </p><p>المطار المُفَضَّل للوصول إلى كايجتسوكان هو أوساكا (KIX-مطار كانساي الدولي). </p></p><p>دلل نفسك بزيارة إلى النادي الصحي للاستمتاع بخدمات جلسات التدليك وعلاجات الجسم وعلاجات الوجه. استفِد من وسائل الاستجمام والترفيه المتاحة والتي تشمل أغاني الكاريوكي وحمام سباحة مكشوف يُفتح حسب الموسم ودراجات للإيجار. ستجد في هذا الريوكان مزايا إضافية تشمل اتصال لاسلكي مجاني بالإنترنت وصالة ألعاب للأطفال/ألعاب إلكترونية ومتاجر للهدايا/أكشاك للجرائد.</p><p>تضم وسائل الرائحة المميزة جرائد مجانية في الردهة وخدمة الغسيل/التنظيف الجاف ومكتب استقبال مفتوح 24 ساعة. يتاح مواقف سيارات مجانية قائمة على الخدمة الذاتية داخل موقع المنشأة.</p><p>استمتع بالاستفادة من خدمة الغرف التي تقدمها المنشأة. استمتع بتناول شرابك المفضل في البار/الاستراحة. يتم تقديم بوفيه فطور يوميًا من 7 صباحًا إلى 9 صباحًا مقابل رسم إضافي.</p>
<p><b>بالقرب من متنزه تاكاتايا كاهي</b></p><p>عندما تقيم في سبرنج جولف أند أرت ريزورت أواجي في سوموتو، ستكون في منشأة بالقرب من ملعب جولف، على بُعد 5 دقائق بالسيارة من معبد تشورينجي ومتنزه تاكاتايا كاهي. هذا الفندق منشأة تشمل ملعبا للجولف، تبعد ١٢٫٤ كم عن حديقة سيتونايكاي الوطنية و٩٫٤ كم عن شاطئ كيينو ماتسوبارا.</p><p>اشعر وكأنك في منزلك عند الإقامة في واحدة من 115 غرفة/غرف ضيافة مكيفة. تضم الحمامات أحواض استحمام أو حجيرات دش ومستلزمات مجانية للعناية الشخصية وبيديه. تضم وسائل الراحة المتاحة هواتف ومكاتب، وتتوفر خدمة تنظيف الغرف يوميًا.</p><p>يتم عرض المسافات وفقا لأقرب 0,1 كيلومتر. <br /> <p>معبد تشورينجي - ٢٫٤ كم <br /> متنزه تاكاتايا كاهي - ٢٫٧ كم <br /> شاطئ كيينو ماتسوبارا - ٩٫٤ كم <br /> معبد سينكوجي - ١١٫٣ كم <br /> معبد رانجيجي - ١١٫٦ كم <br /> حديقة سيتونايكاي الوطنية - ١٢٫٤ كم <br /> ضريح إيزاناغي - ١٣٫٦ كم <br /> معبد أوكاياماجي - ١٣٫٧ كم <br /> متحف تاكيجاوا التذكاري - ١٥ كم <br /> ضريح أونوكوروجيما - ١٥٫١ كم <br /> حديقة أواجي أونوكورا العالمية - ١٥٫٣ كم <br /> حديقة مزرعة إنجلاند هيل بأواجي - ١٥٫٩ كم <br /> Awajishima Ranch - ١٨٫١ كم <br /> قلعة سوموتو - ١٨٫٧ كم <br /> ضريح سوميوشى - ١٩٫٣ كم <br /> </p><p>أقرب المطارات هو:<br /> توكوشيما (TKS) - ٤٦٫١ كم<br /> أوساكا (KIX-مطار كانساي الدولي) - ١٣٩٫٥ كم<br /> كوبه (UKB) - ٧٣٫٤ كم<br /> أوساكا (ITM-إتامي) - ٩٦٫٦ كم<br /> </p><p></p></p><p>استرخِ واستمتع مع خدمات العناية التي تقدمها المنشأة مثل علاجات الجسم وعلاجات الوجه. ستُعجبك وسائل الاستجمام والترفيه المتوفرة حتما، ومنها حمّام سباحة خارجي وحمّام سباحة داخلي وكاريوكي. ستجد في هذا الفندق مزايا إضافية تشمل اتصال لاسلكي مجاني بالإنترنت وإمكانية التسوق داخل الموقع وقاعة رقص.</p><p>تضم وسائل الرائحة المميزة مركز لرجال الأعمال وخدمة تخزين الأمتعة وتجهيزات لغسل الملابس. يتم توفير خدمة النقل من محطة القطار للنزلاء بدون تكاليف إضافية، وكذلك يتاح مواقف سيارات مجانية قائمة على الخدمة الذاتية داخل موقع المنشأة.</p><p>تمتّع بتناول وجبة رائعة في المطعم الواقع في سبرنج جولف أند أرت ريزورت أواجي.</p>
<p><b>في سوموتو أونسن بمدينة سوموتو</b></p><p>لدى الإقامة في أواجي إنترناشونال هوتل ذا سونبلازا في سوموتو (سوموتو أونسن)، ستكون على بُعد خطوات من حديقة سيتونايكاي الوطنية وعلى مسافة 8 دقيقة/دقائق سيرا على الأقدام من ضريح سوميوشى. هذا الريوكان منشأة المزودة بنادي صحي، تبعد ٢٫٣ كم عن قلعة سوموتو و١١٫٤ كم عن شلالات أيا.</p><p>اشعر وكأنك في منزلك عند الإقامة في واحدة من 54 غرفة ضيافة مكيفة تحتوي على ثلاجات وتلفزيونات بشاشة مسطحة. يُتاح لك اتصال لاسلكي بالإنترنت مجانًا لتبقى على اتصال دائمًا. تحتوي حمامات خاصة على وحدات دش مع أحواض استحمام بها حوض استحمام عميق ومستلزمات مجانية للعناية الشخصية. تضم وسائل الراحة مناطق جلوس منفصلة وغلايات كهربائية، وتتوفر خدمة تنظيف الغرف يوميًا.</p><p>يتم عرض المسافات وفقا لأقرب 0,1 كيلومتر. <br /> <p>حديقة سيتونايكاي الوطنية - ٠٫١ كم <br /> ضريح سوميوشى - ٠٫٧ كم <br /> قلعة سوموتو - ٢٫٣ كم <br /> شلالات أيا - ١١٫٤ كم <br /> معبد رانجيجي - ١٢٫١ كم <br /> معبد سينكوجي - ١٢٫٤ كم <br /> حديقة أواجي أونوكورا العالمية - ١٢٫٦ كم <br /> حديقة مزرعة إنجلاند هيل بأواجي - ١٥٫٦ كم <br /> Awajishima Ranch - ١٥٫٨ كم <br /> معبد أوكاياماجي - ١٧٫١ كم <br /> ضريح أونوكوروجيما - ١٨٫٣ كم <br /> مركز أواجيشيما للقرود - ١٨٫٣ كم <br /> معبد كاكوجوجي - ١٨٫٦ كم <br /> ضريح إيزاناغي - ١٩٫٦ كم <br /> معبد تشورينجي - ٢٠ كم <br /> </p><p>أقرب المطارات هو:<br /> أوساكا (KIX-مطار كانساي الدولي) - ١٣٩٫٢ كم<br /> توكوشيما (TKS) - ٤٨٫٩ كم<br /> كوبه (UKB) - ٧٧ كم<br /> </p><p>المطار المُفَضَّل للوصول إلى أواجي إنترناشونال هوتل ذا سونبلازا هو أوساكا (KIX-مطار كانساي الدولي). </p></p><p>دلل نفسك بزيارة إلى النادي الصحي للاستمتاع بخدمات جلسات التدليك وعلاجات الجسم وعلاجات الوجه. استفِد من وسائل الاستجمام والترفيه المتاحة والتي تشمل ينابيع ساخنة وحوض استحمام ساخن وغرفة بخار. ستجد في هذا الريوكان وسائل راحة إضافية تشمل اتصال لاسلكي مجاني بالإنترنت ومتاجر للهدايا/أكشاك للجرائد وخدمات لحفلات الزفاف.</p><p>تضم وسائل الرائحة المميزة مكتب استقبال مفتوح 24 ساعة وخدمة تخزين الأمتعة وخزانة للأمانات في مكتب الاستقبال. يتاح مواقف سيارات مجانية قائمة على الخدمة الذاتية داخل موقع المنشأة.</p><p>دلل نفسك بتناول وجبة رائعة في واحد من 2 مطاعم متاحة في المنشأة. أنهِ يومك بتناول مشروب مُنعش في البار/الاستراحة.</p>
<p><b>في سوموتو أونسن بمدينة سوموتو</b></p><p>لدى الإقامة في شيماكايغيتسو في سوموتو (سوموتو أونسن)، ستكون على بُعد خطوات من حديقة سيتونايكاي الوطنية وعلى مسافة 2 دقيقة/دقائق بالسيارة من ضريح سوميوشى. الإقامة في هذا الفندق تضعك على بُعد ٣٫٥ كم من قلعة سوموتو و٨٫٢ كم من شلالات أيا.</p><p>دلل نفسك بالإقامة في واحدة من 14 غرفة ضيافة مكيفة تحتوي على مطابخ بها ثلاحات/مجمدات بحجم كبير وأجهزة ميكروويف. يتم توفير اتصال لاسلكي بالإنترنت مجانًا لتبقيك على اتصال دائمًا، بالإضافة إلى تلفزيونات إل إي دي من أجل متعتك.</p><p>يتم عرض المسافات وفقا لأقرب 0,1 كيلومتر. <br /> <p>حديقة سيتونايكاي الوطنية - ٠٫١ كم <br /> قلعة سوموتو - ١٫٤ كم <br /> ضريح سوميوشى - ٢٫٢ كم <br /> شلالات أيا - ٨٫٢ كم <br /> معبد سينكوجي - ٨٫٧ كم <br /> معبد رانجيجي - ٨٫٨ كم <br /> حديقة أواجي أونوكورا العالمية - ٩٫٥ كم <br /> حديقة مزرعة إنجلاند هيل بأواجي - ١٢٫٦ كم <br /> معبد أوكاياماجي - ١٤٫٢ كم <br /> ضريح أونوكوروجيما - ١٤٫٩ كم <br /> معبد كاكوجوجي - ١٥٫٢ كم <br /> معبد تشورينجي - ١٦٫٣ كم <br /> ضريح إيزاناغي - ١٦٫٤ كم <br /> متنزه تاكاتايا كاهي - ١٦٫٨ كم <br /> متحف تاكيجاوا التذكاري - ١٨٫٢ كم <br /> </p><p>أقرب المطارات هو:<br /> أوساكا (KIX-مطار كانساي الدولي) - ١٣٥٫٦ كم<br /> توكوشيما (TKS) - ٤٥٫٩ كم<br /> كوبه (UKB) - ٧٤٫١ كم<br /> </p><p></p></p><p>تمتع بالاستفادة من وسائل الرفاهية والاستجمام المتاحة مثل ينابيع ساخنة وحوض سبا.</p><p>يتوفر موظفو الاستقبال لخدمتك خلال ساعات محددة. يتاح مواقف سيارات مجانية قائمة على الخدمة الذاتية داخل موقع المنشأة.</p><p>استمتع بتناول شرابك المفضل في البار/الاستراحة. يتم تقديم بوفيه فطور يوميًا من 7 صباحا إلى 9 صباحا مقابل رسم إضافي.</p>
<p><b>في سوموتو أونسن بمدينة سوموتو</b></p><p>لدى الإقامة في هاربور هوتل كايغيتسو في سوموتو (سوموتو أونسن)، ستكون على بُعد خطوات من حديقة سيتونايكاي الوطنية وعلى مسافة 2 دقيقة/دقائق بالسيارة من ضريح سوميوشى. الإقامة في هذا الفندق تضعك على بُعد ٣٫٥ كم من قلعة سوموتو و٨٫٢ كم من شلالات أيا.</p><p>اشعر وكأنك في منزلك عند الإقامة في واحدة من 27 غرفة ضيافة مكيفة تحتوي على ثلاجات وتلفزيون إل سي دي. يُتاح لك اتصال لاسلكي بالإنترنت مجانًا لتبقى على اتصال دائمًا. تحتوي حمامات خاصة على وحدات دش مع أحواض استحمام بها حوض استحمام عميق ومستلزمات مجانية للعناية الشخصية. تضم وسائل الراحة مكاتب وتتوفر خدمة تنظيف الغرف يوميًا.</p><p>يتم عرض المسافات وفقا لأقرب 0,1 كيلومتر. <br /> <p>حديقة سيتونايكاي الوطنية - ٠٫١ كم <br /> قلعة سوموتو - ١٫٣ كم <br /> ضريح سوميوشى - ٢٫٧ كم <br /> شلالات أيا - ٨٫٢ كم <br /> معبد سينكوجي - ٨٫٧ كم <br /> معبد رانجيجي - ٨٫٩ كم <br /> حديقة أواجي أونوكورا العالمية - ٩٫٦ كم <br /> حديقة مزرعة إنجلاند هيل بأواجي - ١٢٫٧ كم <br /> معبد أوكاياماجي - ١٤٫٣ كم <br /> ضريح أونوكوروجيما - ١٤٫٩ كم <br /> معبد كاكوجوجي - ١٥٫٢ كم <br /> معبد تشورينجي - ١٦٫٤ كم <br /> ضريح إيزاناغي - ١٦٫٤ كم <br /> متنزه تاكاتايا كاهي - ١٦٫٨ كم <br /> متحف تاكيجاوا التذكاري - ١٨٫٢ كم <br /> </p><p>أقرب المطارات هو:<br /> أوساكا (KIX-مطار كانساي الدولي) - ١٣٥٫٧ كم<br /> توكوشيما (TKS) - ٤٥٫٩ كم<br /> كوبه (UKB) - ٧٤٫١ كم<br /> </p><p></p></p><p>دلل نفسك بالحصول على جلسات التدليك داخل الموقع، أو استمتع بوسائل الترفيه والاستجمام، ومنها حوض سبا.</p><p>تضم وسائل الراحة المتاحة جرائد مجانية في الردهة وخدمة تخزين الأمتعة. يتاح مواقف سيارات مجانية قائمة على الخدمة الذاتية داخل موقع المنشأة.</p><p>أنهِ يومك بتناول مشروب مُنعش في البار/الاستراحة. يتم تقديم بوفيه فطور يوميًا من 7 صباحا إلى 9 صباحا مقابل رسم إضافي.</p>
<p><b>في سوموتو أونسن بمدينة سوموتو</b></p><p>لدى الإقامة في آواجيشيما كانكو هوتل في سوموتو (سوموتو أونسن)، ستكون على بُعد خطوات من حديقة سيتونايكاي الوطنية وعلى مسافة 8 دقيقة/دقائق سيرا على الأقدام من ضريح سوميوشى. الإقامة في هذا الريوكان تضعك على بُعد ١٫٧ كم من قلعة سوموتو و٩٫٧ كم من شلالات أيا.</p><p>اشعر وكأنك في بيتك بالإقامة في واحدة من 73 غرفة ضيافة تتميز بوجود ثلاجات وتلفزيونات بشاشة مسطحة. يُتاح لك اتصال لاسلكي بالإنترنت مجانًا لتبقى على اتصال دائمًا. تضم الحمامات أحواض استحمام أو حجيرات دش ومستلزمات مجانية للعناية الشخصية وبيديه. تضم وسائل الراحة خزنات ومكاتب، وتتوفر خدمة تنظيف الغرف يوميًا.</p><p>يتم عرض المسافات وفقا لأقرب 0,1 كيلومتر. <br /> <p>حديقة سيتونايكاي الوطنية - ٠٫١ كم <br /> ضريح سوميوشى - ٠٫٦ كم <br /> قلعة سوموتو - ١٫٧ كم <br /> شلالات أيا - ٩٫٧ كم <br /> معبد سينكوجي - ١٠٫٥ كم <br /> معبد رانجيجي - ١٠٫٦ كم <br /> حديقة أواجي أونوكورا العالمية - ١١٫٣ كم <br /> حديقة مزرعة إنجلاند هيل بأواجي - ١٥٫١ كم <br /> معبد كاكوجوجي - ١٥٫٩ كم <br /> معبد أوكاياماجي - ١٦ كم <br /> ضريح أونوكوروجيما - ١٦٫٧ كم <br /> معبد تشورينجي - ١٨٫١ كم <br /> ضريح إيزاناغي - ١٨٫٢ كم <br /> متنزه تاكاتايا كاهي - ١٨٫٦ كم <br /> مركز أواجيشيما للقرود - ١٨٫٩ كم <br /> </p><p>أقرب المطارات هو:<br /> أوساكا (KIX-مطار كانساي الدولي) - ١٣٧٫٤ كم<br /> توكوشيما (TKS) - ٤٧٫٧ كم<br /> كوبه (UKB) - ٧٥٫٩ كم<br /> </p><p></p></p><p>استرخِ واستمتع بيوم رائع على الشاطيء الخاص، أو استفد من وسائل الراحة والاستجمام الأخرى المتاحة مثل ينابيع ساخنة وكاريوكي.</p><p>تضم وسائل الرائحة المميزة مكتب استقبال مفتوح 24 ساعة وخدمة تخزين الأمتعة وخزانة للأمانات في مكتب الاستقبال. يتاح مواقف سيارات مجانية قائمة على الخدمة الذاتية داخل موقع المنشأة.</p><p>استمتع بوجبة في مطعم هذا الريوكان، أو أقم هنا للاسترخاء والاستفادة من خدمة الغرف (خلال ساعات محدودة). استمتع بتناول شرابك المفضل في البار/الاستراحة. يتم تقديم بوفيه فطور يوميًا من 7 صباحا إلى 9 صباحا مقابل رسم إضافي.</p>
<p><b>بالقرب من قلعة سوموتو</b></p><p>إن موقع ناشيونال هيستوريك لاندمارك شونيوسو في سوموتو يضعك على بُعد 1 دقيقة/دقائق بالسيارة من حديقة سيتونايكاي الوطنية و8 دقيقة/دقائق من قلعة سوموتو، كما أنك ستستمتع بالإقامة في منشأة في الحي التاريخي. الإقامة في هذا الفندق تضعك على بُعد ٤٫٩ كم من ضريح سوميوشى و٧٫٢ كم من معبد سينكوجي.</p><p>اشعر وكأنك في بيتك بالإقامة في واحدة من 3 غرفة ضيافة. تحتوي الغرف على أسرّة بمراتب بطبقة علوية مريحة مع أغطية فراش متميزة. يُتاح لك اتصال لاسلكي بالإنترنت مجانًا لتبقى على اتصال دائمًا. تحتوي حمامات خاصة على أحواض استحمام وحجيرات دش منفصلة بها حوض استحمام عميق ومجففات شعر.</p><p>يتم عرض المسافات وفقا لأقرب 0,1 كيلومتر. <br /> <p>حديقة سيتونايكاي الوطنية - ٠٫١ كم <br /> قلعة سوموتو - ٢٫٨ كم <br /> ضريح سوميوشى - ٤٫١ كم <br /> معبد سينكوجي - ٧٫٢ كم <br /> شلالات أيا - ٧٫٨ كم <br /> معبد رانجيجي - ٨٫٤ كم <br /> حديقة أواجي أونوكورا العالمية - ٩٫١ كم <br /> حديقة مزرعة إنجلاند هيل بأواجي - ١١٫٧ كم <br /> معبد أوكاياماجي - ١٣٫٣ كم <br /> ضريح أونوكوروجيما - ١٣٫٩ كم <br /> معبد كاكوجوجي - ١٤ كم <br /> معبد تشورينجي - ١٤٫٨ كم <br /> متنزه تاكاتايا كاهي - ١٥٫٣ كم <br /> متحف تاكيجاوا التذكاري - ١٧ كم <br /> شاطئ كيينو ماتسوبارا - ١٧٫٢ كم <br /> </p><p>أقرب المطارات هو:<br /> أوساكا (KIX-مطار كانساي الدولي) - ١٣٤٫٢ كم<br /> توكوشيما (TKS) - ٤٤٫٨ كم<br /> كوبه (UKB) - ٧٢٫٦ كم<br /> </p><p>المطار المُفَضَّل للوصول إلى ناشيونال هيستوريك لاندمارك شونيوسو هو أوساكا (KIX-مطار كانساي الدولي). </p></p><p>استمتع بفرص الترفيه المتاحة، ومنها دراجات للإيجار، أو تمتع بمشاهدة المنظر من الحديقة. ستجد في هذا الفندق مزايا إضافية، منها اتصال لاسلكي مجاني بالإنترنت وخدمات الاستعلامات والإرشاد وشوّايات.</p><p>تضم وسائل الرائحة المميزة اتصال سلكي بشبكة الإنترنت مجانا وخدمة الغسيل/التنظيف الجاف وفريق عمل يجيد التحدث بعدة لغات. يتاح مواقف سيارات مجانية قائمة على الخدمة الذاتية داخل موقع المنشأة.</p><p>في هذا الفندق، يتم تقديم المأكولات في الكافيتيريا حيث يمكنك الاستمتاع بوجبة شهية. استمتع بتناول شرابك المفضل في البار/الاستراحة. يتم تقديم فطور من الأطباق المحلية يوميًا من 7:30 صباحا إلى 9:30 صباحا مقابل رسم إضافي.</p>
<p><b>في سوموتو أونسن بمدينة سوموتو</b></p><p>إذا أقمت في سيتي كايجيتسو، ستكون في مركز سوموتو، على بُعد خطوات من حديقة سيتونايكاي الوطنية وعلى بُعد 13 دقيقة/دقائق سيرا على الأقدام من قلعة سوموتو. الإقامة في هذا الفندق تضعك على بُعد ٢٫٥ كم من ضريح سوميوشى و٨٫٤ كم من شلالات أيا.</p><p>اشعر وكأنك في منزلك عند الإقامة في واحدة من 21 غرفة ضيافة مكيفة تحتوي على ثلاجات وتلفزيونات بشاشة مسطحة. يُتاح لك اتصال لاسلكي بالإنترنت مجانًا لتبقى على اتصال دائمًا. تضم الغرف حمامات خاصة بها وحدات دش مع أحواض استحمام مع مستلزمات مجانية للعناية الشخصية وبيديه. تضم وسائل الراحة مكاتب وغلايات كهربائية.</p><p>يتم عرض المسافات وفقا لأقرب 0,1 كيلومتر. <br /> <p>حديقة سيتونايكاي الوطنية - ٠٫١ كم <br /> قلعة سوموتو - ١٫١ كم <br /> ضريح سوميوشى - ٢٫٣ كم <br /> شلالات أيا - ٨٫٤ كم <br /> معبد رانجيجي - ٩٫٣ كم <br /> معبد سينكوجي - ٩٫٤ كم <br /> حديقة أواجي أونوكورا العالمية - ٩٫٨ كم <br /> حديقة مزرعة إنجلاند هيل بأواجي - ١٢٫٦ كم <br /> Awajishima Ranch - ١٢٫٧ كم <br /> معبد أوكاياماجي - ١٤ كم <br /> ضريح أونوكوروجيما - ١٥٫٢ كم <br /> معبد كاكوجوجي - ١٥٫٥ كم <br /> ضريح إيزاناغي - ١٦٫٨ كم <br /> معبد تشورينجي - ١٦٫٩ كم <br /> متنزه تاكاتايا كاهي - ١٧٫٦ كم <br /> </p><p>أقرب المطارات هو:<br /> أوساكا (KIX-مطار كانساي الدولي) - ١٣٦٫١ كم<br /> توكوشيما (TKS) - ٤٥٫٧ كم<br /> كوبه (UKB) - ٧٣٫٩ كم<br /> أوساكا (ITM-إتامي) - ١٠٠٫٥ كم<br /> </p><p></p></p><p>تمتع بوسائل الراحة المتاحة في هذه المنشأة، ومنها اتصال لاسلكي مجاني بالإنترنت وآلة بيع.</p><p>يتاح مواقف سيارات مجانية قائمة على الخدمة الذاتية داخل موقع المنشأة.</p>
<p><b>بالقرب من معبد رانجيجي</b></p><p>الإقامة في سي أيجا كايجيتسو في سوموتو تضعك على بُعد 5 دقائق بالسيارة من حديقة سيتونايكاي الوطنية ومعبد رانجيجي. الإقامة في هذا الريوكان تضعك على بُعد ٣٫٧ كم من حديقة أواجي أونوكورا العالمية و٨٫٥ كم من قلعة سوموتو.</p><p>اشعر وكأنك في بيتك بالإقامة في واحدة من 20 غرفة مكيفة تتميز بوجود تلفزيونات بشاشة مسطحة. يُتاح لك اتصال لاسلكي بالإنترنت مجانًا لتبقى على اتصال دائمًا.</p><p>يتم عرض المسافات وفقا لأقرب 0,1 كيلومتر. <br /> <p>معبد رانجيجي - ٣٫٣ كم <br /> حديقة سيتونايكاي الوطنية - ٣٫٧ كم <br /> حديقة أواجي أونوكورا العالمية - ٣٫٧ كم <br /> قلعة سوموتو - ٨٫٥ كم <br /> ضريح سوميوشى - ٨٫٥ كم <br /> معبد سينكوجي - ٩٫٨ كم <br /> ضريح إيزاناغي - ١٠٫٨ كم <br /> شلالات أيا - ١٣٫١ كم <br /> معبد تشورينجي - ١٤٫٢ كم <br /> متنزه تاكاتايا كاهي - ١٤٫٩ كم <br /> حديقة مزرعة إنجلاند هيل بأواجي - ١٧ كم <br /> Awajishima Ranch - ١٧٫٢ كم <br /> معبد أوكاياماجي - ١٨٫٥ كم <br /> شاطئ كيينو ماتسوبارا - ١٩٫٦ كم <br /> ضريح أونوكوروجيما - ١٩٫٧ كم <br /> </p><p>أقرب المطارات هو:<br /> أوساكا (KIX-مطار كانساي الدولي) - ١٢٩٫٨ كم<br /> توكوشيما (TKS) - ٥٠٫٦ كم<br /> كوبه (UKB) - ٦٧٫٦ كم<br /> أوساكا (ITM-إتامي) - ٩٤٫٢ كم<br /> </p><p></p></p><p>استمتع بمشاهدة المناظر المتاحة من الشرفة وتمتع باستخدام وسائل الراحة المتوفرة مثل اتصال لاسلكي مجاني بالإنترنت.</p><p>يتوفر موظفو الاستقبال لخدمتك خلال ساعات محددة. يتاح مواقف سيارات مجانية قائمة على الخدمة الذاتية داخل موقع المنشأة.</p><p>تمتّع بتناول وجبة رائعة في المطعم الواقع في سي أيجا كايجيتسو.</p>
<p><b>بالقرب من قلعة سوموتو</b></p><p>الإقامة في إقامة منزل العطلات هذه في سوموتو تضعك على بُعد خطوات من حديقة سيتونايكاي الوطنية وعلى بُعد 4 دقيقة/دقائق بالسيارة من ضريح سوميوشى. هذا المنزل للعطلات منشأة المزودة بنادي صحي، تبعد ٣٫٤ كم عن قلعة سوموتو و٧٫٦ كم عن شلالات أيا.</p><p>للراحة عنوان آخر في هذا المنزل للعطلات بتكييف هواء، مع وسائل راحة تشتمل على مطبخ صغير به ثلاجة وموقد طهي مسطح.يتم توفير تلفزيون بشاشة مسطحة 42 بوصة بقنوات باشتراك مدفوع من أجل متعتك، بالإضافة إلى اتصال لاسلكي بالإنترنت مجانًا لتكون على اتصال دائمًا.تشتمل وسائل الراحة على ميكروويف وغلاية كهربائية، كما يمكنك طلب مرتبة قطن إضافية (مجانًا).</p><p>يتم عرض المسافات وفقا لأقرب 0,1 كيلومتر. <br /> <p>حديقة سيتونايكاي الوطنية - ٠٫١ كم <br /> قلعة سوموتو - ٢٫٦ كم <br /> ضريح سوميوشى - ٣٫٩ كم <br /> شلالات أيا - ٧٫٦ كم <br /> معبد سينكوجي - ٨٫٣ كم <br /> معبد رانجيجي - ٨٫٧ كم <br /> حديقة أواجي أونوكورا العالمية - ٩٫٢ كم <br /> حديقة مزرعة إنجلاند هيل بأواجي - ١١٫٥ كم <br /> Awajishima Ranch - ١١٫٧ كم <br /> معبد أوكاياماجي - ١٢٫٩ كم <br /> ضريح أونوكوروجيما - ١٤٫١ كم <br /> معبد كاكوجوجي - ١٤٫٤ كم <br /> معبد تشورينجي - ١٥٫٨ كم <br /> متنزه تاكاتايا كاهي - ١٦٫٥ كم <br /> متحف تاكيجاوا التذكاري - ١٧٫٢ كم <br /> </p><p>أقرب المطارات هو:<br /> أوساكا (KIX-مطار كانساي الدولي) - ١٣٥ كم<br /> توكوشيما (TKS) - ٤٤٫٩ كم<br /> كوبه (UKB) - ٧٢٫٨ كم<br /> أوساكا (ITM-إتامي) - ٩٩٫٤ كم<br /> </p><p></p></p><p>دلل نفسك بزيارة إلى النادي الصحي للاستفادة بخدمات العناية المتكاملة.</p>
<p><b>في سوموتو أونسن بمدينة سوموتو</b></p><p>لدى الإقامة في كوكوموسو كايجاندوري في سوموتو (سوموتو أونسن)، ستكون على بُعد خطوات من حديقة سيتونايكاي الوطنية وعلى مسافة 3 دقيقة/دقائق بالسيارة من ضريح سوميوشى. الإقامة في هذه الشقة تضعك على بُعد ٣٫٦ كم من قلعة سوموتو و٨٫٣ كم من شلالات أيا.</p><p>دلل نفسك بالإقامة في واحدة من 2 غرفة ضيافة مكيفة تحتوي على مطابخ مصغرة بها ثلاجات ومواقد طهي مسطحة. يتم توفير اتصال لاسلكي بالإنترنت مجانًا لتبقيك على اتصال دائمًا، بالإضافة إلى تلفزيونات بشاشة مسطحة من أجل متعتك. تحتوي حمامات خاصة على أحواض استحمام وحجيرات دش منفصلة بها حوض استحمام عميق ومستلزمات مجانية للعناية الشخصية. تضم وسائل الراحة مكاتب وأجهزة ميكروويف.</p><p>يتم عرض المسافات وفقا لأقرب 0,1 كيلومتر. <br /> <p>حديقة سيتونايكاي الوطنية - ٠٫١ كم <br /> قلعة سوموتو - ١٫٤ كم <br /> ضريح سوميوشى - ٢٫٥ كم <br /> شلالات أيا - ٨٫٣ كم <br /> معبد رانجيجي - ٨٫٩ كم <br /> معبد سينكوجي - ٩٫٣ كم <br /> حديقة أواجي أونوكورا العالمية - ٩٫٥ كم <br /> حديقة مزرعة إنجلاند هيل بأواجي - ١٢٫٥ كم <br /> Awajishima Ranch - ١٢٫٦ كم <br /> معبد أوكاياماجي - ١٣٫٩ كم <br /> ضريح أونوكوروجيما - ١٥٫١ كم <br /> معبد كاكوجوجي - ١٥٫٤ كم <br /> ضريح إيزاناغي - ١٦٫٤ كم <br /> معبد تشورينجي - ١٦٫٨ كم <br /> متنزه تاكاتايا كاهي - ١٧٫٥ كم <br /> </p><p>أقرب المطارات هو:<br /> أوساكا (KIX-مطار كانساي الدولي) - ١٣٦ كم<br /> توكوشيما (TKS) - ٤٥٫٦ كم<br /> كوبه (UKB) - ٧٣٫٨ كم<br /> أوساكا (ITM-إتامي) - ١٠٠٫٤ كم<br /> </p><p></p></p><p>تمتع بوسائل الراحة المتاحة في هذه المنشأة، ومنها اتصال لاسلكي مجاني بالإنترنت وشوّايات.</p>
<p><b>بالقرب من معبد تشورينجي</b></p><p>الإقامة في بنسيون لا مير في سوموتو تضعك على بُعد 5 دقائق بالسيارة من معبد تشورينجي ومتنزه تاكاتايا كاهي. الإقامة في هذا البنسيون تضعك على بُعد ١١٫٢ كم من حديقة سيتونايكاي الوطنية و٥٫٨ كم من شاطئ كيينو ماتسوبارا.</p><p>اشعر وكأنك في بيتك بالإقامة في واحدة من 5 غرفة ضيافة تتميز بوجود ثلاجات وتلفزيونات بشاشة مسطحة. يُتاح لك اتصال لاسلكي بالإنترنت مجانًا لتبقى على اتصال دائمًا. تضم الحمامات أحواض استحمام وحجيرات دش منفصلة ومستلزمات مجانية للعناية الشخصية وبيديه.</p><p>يتم عرض المسافات وفقا لأقرب 0,1 كيلومتر. <br /> <p>معبد تشورينجي - ١٫٥ كم <br /> متنزه تاكاتايا كاهي - ٢٫٤ كم <br /> شاطئ كيينو ماتسوبارا - ٥٫٨ كم <br /> حديقة سيتونايكاي الوطنية - ١١٫٢ كم <br /> متحف تاكيجاوا التذكاري - ١١٫٤ كم <br /> معبد سينكوجي - ١٢٫١ كم <br /> معبد أوكاياماجي - ١٢٫٢ كم <br /> معبد رانجيجي - ١٢٫٥ كم <br /> ضريح إيزاناغي - ١٣٫٥ كم <br /> ضريح أونوكوروجيما - ١٣٫٦ كم <br /> حديقة مزرعة إنجلاند هيل بأواجي - ١٤٫٣ كم <br /> حديقة أواجي أونوكورا العالمية - ١٦٫١ كم <br /> Awajishima Ranch - ١٦٫٦ كم <br /> معبد جوكوكوجي - ١٦٫٧ كم <br /> معبد كاكوجوجي - ١٨٫٧ كم <br /> </p><p>أقرب المطارات هو:<br /> توكوشيما (TKS) - ٤٢٫٥ كم<br /> أوساكا (KIX-مطار كانساي الدولي) - ١٤٠٫٤ كم<br /> كوبه (UKB) - ٦٩٫١ كم<br /> أوساكا (ITM-إتامي) - ٩٥٫٤ كم<br /> </p><p></p></p><p>استمتع بمشاهدة المناظر المتاحة من الحديقة وتمتع باستخدام وسائل الراحة المتوفرة مثل اتصال لاسلكي مجاني بالإنترنت.</p><p>يتوفر موظفو الاستقبال لخدمتك خلال ساعات محددة. يتاح مواقف سيارات مجانية قائمة على الخدمة الذاتية داخل موقع المنشأة.</p><p>تمتّع بتناول وجبة رائعة في المطعم الواقع في بنسيون لا مير.</p>
<p><b>في سوموتو أونسن بمدينة سوموتو</b></p><p>لدى الإقامة في أواجي برينس هوتل في سوموتو (سوموتو أونسن)، ستكون على بُعد خطوات من حديقة سيتونايكاي الوطنية وعلى مسافة 2 دقيقة/دقائق بالسيارة من ضريح سوميوشى. الإقامة في هذا الفندق تضعك على بُعد ٣٫١ كم من قلعة سوموتو و٨٫١ كم من شلالات أيا.</p><p>اشعر وكأنك في بيتك بالإقامة في واحدة من 28 غرفة ضيافة تتميز بوجود ثلاجات وتلفزيونات بشاشة مسطحة. يُتاح لك اتصال لاسلكي بالإنترنت مجانًا لتبقى على اتصال دائمًا. تضم الغرف حمامات خاصة بها وحدات دش مع أحواض استحمام مع مستلزمات مجانية للعناية الشخصية ومجففات شعر. تشتمل وسائل الراحة المتاحة على هواتف، بالإضافة إلى غلايات كهربائية وأكياس شاي/قهوة سريعة التحضير مجانية.</p><p>يتم عرض المسافات وفقا لأقرب 0,1 كيلومتر. <br /> <p>حديقة سيتونايكاي الوطنية - ٠٫١ كم <br /> قلعة سوموتو - ١٫٦ كم <br /> ضريح سوميوشى - ٢٫٤ كم <br /> شلالات أيا - ٨٫١ كم <br /> معبد سينكوجي - ٨٫٦ كم <br /> معبد رانجيجي - ٨٫٨ كم <br /> حديقة أواجي أونوكورا العالمية - ٩٫٣ كم <br /> حديقة مزرعة إنجلاند هيل بأواجي - ١٢٫٣ كم <br /> Awajishima Ranch - ١٢٫٥ كم <br /> معبد أوكاياماجي - ١٣٫٨ كم <br /> ضريح أونوكوروجيما - ١٥ كم <br /> معبد كاكوجوجي - ١٥٫٢ كم <br /> معبد تشورينجي - ١٦٫٢ كم <br /> ضريح إيزاناغي - ١٦٫٣ كم <br /> متنزه تاكاتايا كاهي - ١٦٫٩ كم <br /> </p><p>أقرب المطارات هو:<br /> أوساكا (KIX-مطار كانساي الدولي) - ١٣٥٫٤ كم<br /> توكوشيما (TKS) - ٤٥٫٧ كم<br /> كوبه (UKB) - ٧٣٫٩ كم<br /> أوساكا (ITM-إتامي) - ٩٩٫٩ كم<br /> </p><p></p></p><p>تمتع بوسائل الراحة المتاحة في هذه المنشأة، ومنها اتصال لاسلكي مجاني بالإنترنت وآلة بيع.</p><p>تضم وسائل الرائحة المميزة خدمة الغسيل/التنظيف الجاف وخدمة تخزين الأمتعة ومصعد. يتاح مواقف سيارات مجانية قائمة على الخدمة الذاتية داخل موقع المنشأة.</p><p>في هذا الفندق، يتم تقديم المأكولات في الكافيتيريا حيث يمكنك الاستمتاع بوجبة شهية. يتم تقديم فطور كامل يوميًا من 7:00 صباحًا إلى 9 صباحًا مقابل رسم إضافي.</p>
سيتم إرسال تأكيد الحجز وإرساله إلى البريد الإلكتروني بعد ساعة واحدة من استلام المبلغ
نحن نستخدم ملفات تعريف الارتباط وقد نشارك معلوماتك مع أطراف ثالثة لتخصيص الإعلانات وتحليل حركة المرور وتقديم الخدمات ذات الصلة بوسائل التواصل الاجتماعي.
باستخدام موقعنا، فإنك تقبل سياسة ملفات تعريف الارتباط الخاصة بنا.
انقر هنا لمعرفة المزيد
