The air-conditioned hotel offers professional and courteous service, comfortable rooms, a convenient location and reasonable prices, making it the perfect place to stay for individual business and leisure travellers. It offers quick check-in and check-out. Wireless Internet access, a laundry service and a car park are available for additional fees.
The city hotel, with its professional and courteous service, comfortable rooms, convenient location and reasonable prices, is a perfect place to stay for individual business and leisure travellers. It offers a lobby with quick check-in and check-out and lift access to the upper floors. There are also complimentary English films screened twice a day. Breakfast is served in the breakfast room and wireless Internet access is available. A laundry service and a car park are offered for additional fees.
<p><b>في تشو-كو بمدينة سابورو</b></p><p>لدى الإقامة في هوتل فيستا سابورو ناكاجيماكوهين في سابورو (تشو-كو)، ستكون على بُعد خمس دقائق بالسيارة من شارع التسوق تانوكيكوجي وحديقة أودوري. الإقامة في هذا الفندق تضعك على بُعد ٧٫١ كم من استاد سابورو دوم و٢٫٩ كم من جامعة هوكايدو.</p><p>اشعر وكأنك في بيتك بالإقامة في واحدة من 113 غرفة ضيافة تتميز بوجود ثلاجات وتلفزيونات بشاشة مسطحة. تتوفر لك إمكانية الدخول على الإنترنت سلكيًا ولاسلكيًا مجانًا لتبقى على اتصال دائمًا، كما تتاح لك قنوات رقمية لمزيد من المتعة والترفيه. تضم الحمامات تجهيزات دش بها دُش غزير وبيديه. تشتمل وسائل الراحة المتاحة على هواتف، بالإضافة إلى مكاتب وغلايات كهربائية.</p><p>يتم عرض المسافات وفقا لأقرب 0,1 كيلومتر. <br /> <p>متنزه ناكاجيما - ٠٫١ كم <br /> هوهايكان - ٠٫٤ كم <br /> قاعة احتفالات سابورو - ٠٫٥ كم <br /> شارع سوسوكينو - ٠٫٦ كم <br /> Toyokawa Inari Sapporo Betsuin - ٠٫٨ كم <br /> متنزه سوسيجاوا - ٠٫٩ كم <br /> يوكوتشو رامين - ٠٫٩ كم <br /> ضريح سابوروجوكوكو - ٠٫٩ كم <br /> شارع التسوق تانوكيكوجي - ١ كم <br /> سوق نيو - ١٫٥ كم <br /> ضريح سانكيتشي - ١٫٧ كم <br /> برج تلفزيون سابورو - ١٫٨ كم <br /> برج الساعة في سابورو - ١٫٨ كم <br /> مبنى مقر حكومة هوكايدو السابقة - ١٫٩ كم <br /> حديقة أودوري - ٢ كم <br /> </p><p>أقرب المطارات هو:<br /> سابورو (OKD-أوكاداما) - ١٢٫٤ كم<br /> سابورو (CTS-نيو شيتوس) - ٤٩٫٥ كم<br /> </p><p>المطار المُفَضَّل للوصول إلى هوتل فيستا سابورو ناكاجيماكوهين هو سابورو (CTS-نيو شيتوس). </p></p><p>تمتع بوسائل الراحة المتاحة في هذه المنشأة، ومنها اتصال لاسلكي مجاني بالإنترنت وآلة بيع.</p><p>تضم وسائل الرائحة المميزة اتصال سلكي بشبكة الإنترنت مجانا وخدمة الغسيل/التنظيف الجاف ومكتب استقبال مفتوح 24 ساعة. يتاح صف السيارة بمعرفة النزيل (بتكلفة إضافية) داخل موقع المنشأة.</p><p>تلذّذ بوجبة شهيّة في مطعم VISTA Cafe الذي يقدّم خدماته لنزلاء هوتل فيستا سابورو ناكاجيماكوهين. يتم تقديم بوفيه فطور يوميًا من 7 صباحًا إلى 10 صباحًا مقابل رسم إضافي.</p>
<p><b>بالقرب من شارع التسوق تانوكيكوجي</b></p><p>لدى الإقامة في هوتل فيزتا سابورو أودوري في سابورو (وسط مدينة سابورو)، ستكون على بُعد خطوات من شارع التسوق تانوكيكوجي وعلى مسافة 12 دقيقة/دقائق سيرا على الأقدام من حديقة أودوري. الإقامة في هذا الفندق تضعك على بُعد ٧٫٥ كم من استاد سابورو دوم و٢ كم من جامعة هوكايدو.</p><p>اشعر وكأنك في منزلك عند الإقامة في واحدة من 153 غرفة ضيافة مكيفة تحتوي على ثلاجات وتلفزيونات بشاشة مسطحة. يُتاح لك اتصال لاسلكي بالإنترنت مجانًا لتبقى على اتصال دائمًا. تضم الغرف حمامات خاصة بها بيديه ومجففات شعر. تضم وسائل الراحة المتاحة هواتف ومكاتب، وتتوفر خدمة تنظيف الغرف عند الطلب.</p><p>يتم عرض المسافات وفقا لأقرب 0,1 كيلومتر. <br /> <p>شارع التسوق تانوكيكوجي - ٠٫١ كم <br /> شارع سوسوكينو - ٠٫٤ كم <br /> يوكوتشو رامين - ٠٫٥ كم <br /> متنزه سوسيجاوا - ٠٫٧ كم <br /> ضريح سانكيتشي - ٠٫٧ كم <br /> سوق نيو - ٠٫٧ كم <br /> Toyokawa Inari Sapporo Betsuin - ٠٫٩ كم <br /> مبنى مقر حكومة هوكايدو السابقة - ٠٫٩ كم <br /> برج الساعة في سابورو - ١ كم <br /> برج تلفزيون سابورو - ١ كم <br /> حديقة أودوري - ١ كم <br /> أودوري بيسيه - ١٫١ كم <br /> مركز هوكايدو أينو - ١٫١ كم <br /> متنزه ناكاجيما - ١٫١ كم <br /> مسرح هوكايدو شيكي - ١٫٢ كم <br /> </p><p>أقرب المطارات هو:<br /> سابورو (OKD-أوكاداما) - ١١٫٧ كم<br /> سابورو (CTS-نيو شيتوس) - ٤٩٫٦ كم<br /> </p><p>المطار المُفَضَّل للوصول إلى هوتل فيزتا سابورو أودوري هو سابورو (CTS-نيو شيتوس). </p></p><p>تمتع بوسائل الراحة المتاحة في هذه المنشأة، ومنها اتصال لاسلكي مجاني بالإنترنت وآلة بيع.</p><p>تضم وسائل الرائحة المميزة خدمة الغسيل/التنظيف الجاف ومكتب استقبال مفتوح 24 ساعة وخدمة تخزين الأمتعة.</p>
Located on the business district on the norther excit of Sapporo station. Semi-double beds for all rooms. And pants presser,toilet with wash let . Hotel contains hot spring on the top floor. And there is a stand,souvenir of Hokkaido to travel goods.
Located on the entrance of Zhozankei Hot Spring with the observation of Toyohira River. 58 rooms in all, preparing Japanese rooms. Standard room, deluxe room, Japanese room with Western room, and suite rooms are provided. Hotel's hospitality is the top class in Hokkaido. Japanese cuisine is served for dinner, using seasonal local foods. Also, Honey buffet is available in the lounge. Hot spring with large communal bath, large cypress bath, and open-air bath are included. Effective to neuralgia, muscle aches, and joint aches. Japanese restaurant, lounge and a beauty salon are inside.
<p><b>بالقرب من شارع التسوق تانوكيكوجي</b></p><p>لدى الإقامة في هوتل روت - إن سابورو تشو في سابورو (وسط مدينة سابورو)، ستكون على بُعد 4 دقيقة/دقائق سيرا من شارع التسوق تانوكيكوجي و5 دقائق بالسيارة من حديقة أودوري. الإقامة في هذا الفندق تضعك على بُعد ٧٫٤ كم من استاد سابورو دوم و٢٫٢ كم من جامعة هوكايدو.</p><p>اشعر وكأنك في منزلك عند الإقامة في واحدة من 389 غرفة ضيافة مكيفة تحتوي على ثلاجات وتلفزيون إل سي دي. تتوفر لك إمكانية الدخول على الإنترنت سلكيًا ولاسلكيًا مجانًا لتبقى على اتصال دائمًا، كما تتاح لك قنوات رقمية لمزيد من المتعة والترفيه. تضم الغرف حمامات خاصة بها مستلزمات مجانية للعناية الشخصية وبيديه. تشتمل وسائل الراحة المتاحة على هواتف، بالإضافة إلى خزنات ومكاتب.</p><p>يتم عرض المسافات وفقا لأقرب 0,1 كيلومتر. <br /> <p>شارع سوسوكينو - ٠٫٢ كم <br /> يوكوتشو رامين - ٠٫٣ كم <br /> شارع التسوق تانوكيكوجي - ٠٫٣ كم <br /> متنزه سوسيجاوا - ٠٫٧ كم <br /> Toyokawa Inari Sapporo Betsuin - ٠٫٧ كم <br /> متنزه ناكاجيما - ٠٫٨ كم <br /> سوق نيو - ٠٫٩ كم <br /> ضريح سانكيتشي - ١ كم <br /> هوهايكان - ١٫٢ كم <br /> برج الساعة في سابورو - ١٫٢ كم <br /> برج تلفزيون سابورو - ١٫٢ كم <br /> مبنى مقر حكومة هوكايدو السابقة - ١٫٢ كم <br /> حديقة أودوري - ١٫٣ كم <br /> قاعة احتفالات سابورو - ١٫٣ كم <br /> أودوري بيسيه - ١٫٤ كم <br /> </p><p>أقرب المطارات هو:<br /> سابورو (OKD-أوكاداما) - ١١٫٦ كم<br /> سابورو (CTS-نيو شيتوس) - ٤٩٫٥ كم<br /> </p><p>المطار المُفَضَّل للوصول إلى هوتل روت - إن سابورو تشو هو سابورو (CTS-نيو شيتوس). </p></p><p>تمتع بوسائل الراحة المتاحة في هذه المنشأة، ومنها اتصال لاسلكي مجاني بالإنترنت وآلة بيع.</p><p>تضم وسائل الرائحة المميزة جرائد مجانية في الردهة وخدمة الغسيل/التنظيف الجاف ومكتب استقبال مفتوح 24 ساعة. يتاح صف السيارة بمعرفة النزيل (بتكلفة إضافية) داخل موقع المنشأة.</p><p>تمتّع بتناول وجبة رائعة في المطعم الواقع في هوتل روت - إن سابورو تشو. يشتمل السعر على بوفيه فطور مجاني.</p>
<p><b>بالقرب من شارع التسوق تانوكيكوجي</b></p><p>الإقامة في نيو أوتاني إن سابورو تضعك في مركز سابورو، على بُعد مسافة 4 دقيقة/دقائق سيرا من برج الساعة في سابورو و6 دقيقة/دقائق مشيا على الأقدام من برج تلفزيون سابورو. استمتع بالإقامة في هذا الفندق على بُعد ٠٫٩ كم من برج سابورو جيه آر و١٫٢ كم من حديقة أودوري.</p><p>اشعر وكأنك في منزلك عند الإقامة في واحدة من 340 غرفة ضيافة مكيفة تحتوي على ثلاجات وتلفزيون إل سي دي. تتميز الأسرّة بوجود ألحفة محشوة بالريش وأغطية فراش متميزة. يتم توفير تلفاز بقنوات رقمية من أجل متعتك. تضم الغرف حمامات خاصة بها وحدات دش مع أحواض استحمام مع مستلزمات مجانية للعناية الشخصية ومجففات شعر.</p><p>يتم عرض المسافات وفقا لأقرب 0,1 كيلومتر. <br /> <p>متنزه سوسيجاوا - ٠٫١ كم <br /> مستشفى جي آر سابورو - ٠٫٢ كم <br /> برج الساعة في سابورو - ٠٫٣ كم <br /> مسرح هوكايدو شيكي - ٠٫٥ كم <br /> برج تلفزيون سابورو - ٠٫٥ كم <br /> برج سابورو جيه آر - ٠٫٦ كم <br /> مصنع سابورو - ٠٫٧ كم <br /> دايمارو سابورو - ٠٫٨ كم <br /> مبنى مقر حكومة هوكايدو السابقة - ٠٫٨ كم <br /> شارع التسوق تانوكيكوجي - ٠٫٨ كم <br /> سوق نيو - ٠٫٩ كم <br /> مركز هوكايدو أينو - ١ كم <br /> Kitagas Arena Sapporo 46 - ١ كم <br /> جامعة هوكايدو - ١٫١ كم <br /> حديقة أودوري - ١٫٢ كم <br /> </p><p>أقرب المطارات هو:<br /> سابورو (OKD-أوكاداما) - ٨٫٢ كم<br /> سابورو (CTS-نيو شيتوس) - ٤٨٫٨ كم<br /> </p><p>المطار المُفَضَّل للوصول إلى نيو أوتاني إن سابورو هو سابورو (CTS-نيو شيتوس). </p></p><p>تمتع بوسائل الراحة المتاحة في هذه المنشأة، ومنها اتصال لاسلكي مجاني بالإنترنت ومتاجر للهدايا/أكشاك للجرائد وقاعة ولائم.</p><p>تضم وسائل الرائحة المميزة خدمة الغسيل/التنظيف الجاف ومكتب استقبال مفتوح 24 ساعة وخدمة تخزين الأمتعة. تضم مرافق المناسبات المتاحة في هذه المنشأة السياحية قاعة مؤتمرات وقاعات اجتماعات. يتاح صف السيارة بمعرفة النزيل (بتكلفة إضافية) داخل موقع المنشأة.</p><p>توقّف لتناول وجبة سريعة في واحد من الأماكن العديدة المُخصصة لتناول الطعام في منشأة فندقية، والتي تشمل 2 مطاعم وكافيتيريا. استمتع بتناول شرابك المفضل في البار/الاستراحة. يتم تقديم بوفيه فطور يوميًا من 6:30 صباحا إلى 9:30 صباحًا مقابل رسم إضافي.</p>
Royton Sapporo is right at home in this community, boasting facilities and amenities. The hotel's guestrooms are full with comfort and leisure, enhanced with panoramic views of Sapporo's city streets below. It is further appointed to support rich human encounters, presenting a richly tranquil and heartwarmingstay. The sights include Odori Park, famous of hosting the annual Sapporo Snow Festival, the city's prominent Clock Tower, and the red brick building that was formerly the Hokkaido prefectural office. Able to enjoy easy access to many of Hokkaido's finest resort pleasures.
<p><b>في تشو-كو بمدينة سابورو</b></p><p>الإقامة في سابورو بارك هوتل تضعك في مركز سابورو، على بُعد مسافة 3 دقيقة/دقائق سيرا من متنزه ناكاجيما و14 دقيقة/دقائق مشيا على الأقدام من شارع التسوق تانوكيكوجي. استمتع بالإقامة في هذا الفندق على بُعد ١٫٤ كم من سوق نيو و١٫٦ كم من برج تلفزيون سابورو.</p><p>اشعر وكأنك في منزلك عند الإقامة في واحدة من 216 غرفة/غرف ضيافة مكيفة. يُتاح لك اتصال لاسلكي بالإنترنت مجانًا لتبقى على اتصال دائمًا. تضم الغرف حمامات خاصة بها وحدات دش مع أحواض استحمام مع مستلزمات مجانية للعناية الشخصية ومجففات شعر. تشتمل وسائل الراحة المتاحة على هواتف، بالإضافة إلى مكاتب وزجاجات مياه مجانية.</p><p>يتم عرض المسافات وفقا لأقرب 0,1 كيلومتر. <br /> <p>متنزه ناكاجيما - ٠٫٣ كم <br /> قاعة احتفالات سابورو - ٠٫٥ كم <br /> Toyokawa Inari Sapporo Betsuin - ٠٫٧ كم <br /> متنزه سوسيجاوا - ٠٫٧ كم <br /> شارع سوسوكينو - ٠٫٧ كم <br /> هوهايكان - ٠٫٨ كم <br /> يوكوتشو رامين - ٠٫٩ كم <br /> ضريح سابوروجوكوكو - ٠٫٩ كم <br /> شارع التسوق تانوكيكوجي - ١٫١ كم <br /> سوق نيو - ١٫٣ كم <br /> برج تلفزيون سابورو - ١٫٦ كم <br /> برج الساعة في سابورو - ١٫٨ كم <br /> مسرح هوكايدو شيكي - ١٫٩ كم <br /> ضريح سانكيتشي - ٢ كم <br /> مركز محافظة هوكايدو الرياضي - ٢٫١ كم <br /> </p><p>أقرب المطارات هو:<br /> سابورو (OKD-أوكاداما) - ١٢٫٢ كم<br /> سابورو (CTS-نيو شيتوس) - ٤٩٫٣ كم<br /> </p><p>المطار المُفَضَّل للوصول إلى سابورو بارك هوتل هو سابورو (CTS-نيو شيتوس). </p></p><p>استمتع بمشاهدة المناظر المتاحة من الشرفة والحديقة، وتمتع باستخدام وسائل الراحة المتوفرة مثل اتصال لاسلكي مجاني بالإنترنت. ستجد في هذا الفندق وسائل راحة إضافية تشمل خدمات الاستعلامات والإرشاد ومتاجر للهدايا/أكشاك للجرائد وصالون لتصفيف الشعر.</p><p>تضم وسائل الرائحة المميزة خدمة الغسيل/التنظيف الجاف ومكتب استقبال مفتوح 24 ساعة وفريق عمل يجيد التحدث بعدة لغات. يتاح صف السيارة بمعرفة النزيل (بتكلفة إضافية) داخل موقع المنشأة.</p><p>استمتع بتناول الأطباق الإيطالية في مطعم piare، وهو واحد من 3 مطاعم موجودة في منشأة فندقية، أو أقم هنا وتمتّع بالاستفادة من خدمة الغرف (خلال ساعات محدودة). أنهِ يومك بتناول مشروب مُنعش في البار/الاستراحة. يتم تقديم بوفيه فطور يوميًا من 7 صباحًا إلى 10 صباحًا مقابل رسم إضافي.</p>
<p><b>بالقرب من شارع التسوق تانوكيكوجي</b></p><p>عند إقامتك في فيرفيلد باي ماريوت سابورو، ستكون في وسط سابورو، على بُعد خطوات من سوق نيو، وستفصلك عن برج تلفزيون سابورو مسافة مشي مدّتها 10 دقائق. استمتع بالإقامة في هذا الفندق على بُعد ١٫١ كم من برج الساعة في سابورو و١٫٧ كم من برج سابورو جيه آر.</p><p>اشعر وكأنك في منزلك عند الإقامة في واحدة من 254 غرفة ضيافة مكيفة تحتوي على ثلاجات وتلفزيونات إل إي دي. يُتاح لك اتصال لاسلكي بالإنترنت مجانًا لتبقى على اتصال دائمًا، بالإضافة إلى قنوات رقمية من أجل متعتك. تحتوي حمامات خاصة على وحدات دش مع أحواض استحمام بها حوض استحمام عميق ومستلزمات مجانية للعناية الشخصية. تشتمل وسائل الراحة المتاحة على هواتف، بالإضافة إلى خزنات ومكاتب.</p><p>يتم عرض المسافات وفقا لأقرب 0,1 كيلومتر. <br /> <p>متنزه سوسيجاوا - ٠٫١ كم <br /> شارع التسوق تانوكيكوجي - ٠٫١ كم <br /> سوق نيو - ٠٫١ كم <br /> شارع سوسوكينو - ٠٫٥ كم <br /> برج تلفزيون سابورو - ٠٫٥ كم <br /> يوكوتشو رامين - ٠٫٦ كم <br /> Toyokawa Inari Sapporo Betsuin - ٠٫٦ كم <br /> مسرح هوكايدو شيكي - ٠٫٧ كم <br /> برج الساعة في سابورو - ٠٫٩ كم <br /> مستشفى جي آر سابورو - ١ كم <br /> متنزه ناكاجيما - ١٫٢ كم <br /> مصنع سابورو - ١٫٢ كم <br /> ضريح سانكيتشي - ١٫٤ كم <br /> مبنى مقر حكومة هوكايدو السابقة - ١٫٦ كم <br /> برج سابورو جيه آر - ١٫٦ كم <br /> </p><p>أقرب المطارات هو:<br /> سابورو (OKD-أوكاداما) - ١٠٫٩ كم<br /> سابورو (CTS-نيو شيتوس) - ٤٨٫٨ كم<br /> </p><p>المطار المُفَضَّل للوصول إلى فيرفيلد باي ماريوت سابورو هو سابورو (CTS-نيو شيتوس). </p></p><p>استمتع بفرص الترفيه المتاحة، ومنها مركز لياقة بدنية مفتوح على مدار الساعة، أو تمتع بمشاهدة المنظر من الحديقة. ستجد في هذا الفندق مزايا إضافية تشمل اتصال لاسلكي مجاني بالإنترنت وتلفاز في المنطقة المشتركة وقاعة رقص.</p><p>تضم وسائل الرائحة المميزة خدمة الغسيل/التنظيف الجاف ومكتب استقبال مفتوح 24 ساعة وفريق عمل يجيد التحدث بعدة لغات. هل تخطط لإقامة حدث ما في سابورو؟ تحتوي هذه المنشأة السياحة على مرافق احتفالات بمساحة 1722 قدم مربع (160 متر مربع)، بما في ذلك قاعة مؤتمرات وقاعة اجتماعات. يتاح صف السيارة بمعرفة النزيل (بتكلفة إضافية) داخل موقع المنشأة.</p><p>لدى زيارتك إلى منشأة فندقية، استمتع بوجبة في مطعم Garden Court Restaurant أو بتناول المأكولات الخفيفة في الكافيتيريا. يتم تقديم بوفيه فطور يوميًا من 6:30 صباحا إلى 10:30 صباحًا مقابل رسم إضافي.</p>
Adjacent to the Nakajima Park, this hotel is a 2min walk from Nakajima-kouen Station and a Concert Hall "KITARA" and event site "Zepp SAPPORO" are within easy reach. The 113 guest rooms with the top grade security and functional facilities for a relaxing and comfortable stays, are equipped with bath/Shower toilet, A/C, LCD TV, Telephone, Refrigerator, Coffee/tea facilities, Hairdryer, Internet LAN and Trouser Press/ Iron (upon request) and basic selection of in-room amenities. Hotel facilities and services include Restaurant offering breakfast buffet, Front Desk, Lobby, Launderette and parking.
Located on the east side of Sapporo Clock Tower and very ideal for the business travelers. Having light purple for base color, all rooms are designed calmly with a mood. Twin room and Single room are provided. Internet LAN access are available, also refrigerator, razor, hair dryer, yukata, slippers, and standard amenities are equipped. Japanese restaurant serving Japanese seasonal cuisine for lunch and dinner is inside. Party rooms and meeting rooms are provided inside the hotel.
This is a mountainside resort hotel which is located in the Sounkyo Hot Spring near �Taisetsuzan National Park' in Hokkaido. There is a scenic view of the mountain from the hotel. It has 3 types of rooms, Japanese room, Western room and Japanese room with beds. Rooms are equipped with towels, toothbrush, toothpaste, Japanese nightware, shampoo, and soap. The hotel has open air bath and indoor bath with sauna. The bath is surrounded by nature. At the hotel, it is possible to enjoy fresh local Japanese, Western and Chinese food in the buffet. There is also caf�nd souvenir shop at the hotel.
<p><b>بالقرب من شارع التسوق تانوكيكوجي</b></p><p>الإقامة في هوتل هوكي كلوب سابورو تضعك في مركز سابورو، على بُعد مسافة 3 دقيقة/دقائق سيرا من برج الساعة في سابورو و6 دقيقة/دقائق مشيا على الأقدام من برج سابورو جيه آر. استمتع بالإقامة في هذا الفندق على بُعد ١ كم من شارع التسوق تانوكيكوجي و١ كم من جامعة هوكايدو.</p><p>اشعر وكأنك في بيتك بالإقامة في واحدة من 146 غرفة ضيافة تتميز بوجود ثلاجات وتلفزيونات بشاشة مسطحة. تتوفر لك إمكانية الدخول على الإنترنت سلكيًا ولاسلكيًا مجانًا لتبقى على اتصال دائمًا، كما تتاح لك قنوات رقمية لمزيد من المتعة والترفيه. تحتوي حمامات خاصة على وحدات دش مع أحواض استحمام بها حوض استحمام عميق ومستلزمات مجانية للعناية الشخصية. تضم وسائل الراحة المتاحة هواتف وجلسات تدليك داخل الغرف، وتتوفر خدمة تنظيف الغرف يوميًا.</p><p>يتم عرض المسافات وفقا لأقرب 0,1 كيلومتر. <br /> <p>برج الساعة في سابورو - ٠٫٣ كم <br /> متنزه سوسيجاوا - ٠٫٣ كم <br /> مستشفى جي آر سابورو - ٠٫٤ كم <br /> برج سابورو جيه آر - ٠٫٥ كم <br /> مبنى مقر حكومة هوكايدو السابقة - ٠٫٦ كم <br /> دايمارو سابورو - ٠٫٦ كم <br /> مسرح هوكايدو شيكي - ٠٫٦ كم <br /> برج تلفزيون سابورو - ٠٫٧ كم <br /> شارع التسوق تانوكيكوجي - ٠٫٨ كم <br /> مركز هوكايدو أينو - ٠٫٨ كم <br /> مصنع سابورو - ٠٫٨ كم <br /> جامعة هوكايدو - ١ كم <br /> سوق نيو - ١ كم <br /> حديقة أودوري - ١٫١ كم <br /> Kitagas Arena Sapporo 46 - ١٫١ كم <br /> </p><p>أقرب المطارات هو:<br /> سابورو (OKD-أوكاداما) - ٧٫٩ كم<br /> سابورو (CTS-نيو شيتوس) - ٤٨٫٨ كم<br /> </p><p>المطار المُفَضَّل للوصول إلى هوتل هوكي كلوب سابورو هو سابورو (CTS-نيو شيتوس). </p></p><p>دلل نفسك مع خدمات العناية المتاحة داخل المنشأة مثل جلسات التدليك أو تمتع بالاستفادة من وسائل الراحة الأخرى، ومنها اتصال لاسلكي مجاني بالإنترنت وآلة بيع.</p><p>تضم وسائل الرائحة المميزة اتصال سلكي بشبكة الإنترنت مجانا وخدمة الغسيل/التنظيف الجاف ومكتب استقبال مفتوح 24 ساعة.</p><p>تلذّذ بوجبة شهيّة في مطعم Lotus الذي يقدّم خدماته لنزلاء هوتل هوكي كلوب سابورو. يتم تقديم بوفيه فطور يوميًا من 6:30 صباحا إلى 10 صباحاً مقابل رسم إضافي.</p>
<p><b>بالقرب من شارع التسوق تانوكيكوجي</b></p><p>الإقامة في هوتل ريسول ترينيتي سابورو تضعك في مركز سابورو، على بُعد مسافة 4 دقيقة/دقائق سيرا من شارع التسوق تانوكيكوجي و6 دقيقة/دقائق مشيا على الأقدام من Black Slide Mantra. استمتع بالإقامة في هذا الفندق على بُعد ٠٫٧ كم من برج الساعة في سابورو و٠٫٨ كم من مبنى مقر حكومة هوكايدو السابقة.</p><p>اشعر وكأنك في منزلك عند الإقامة في واحدة من 305 غرفة ضيافة بديكورات فريدة لكل منها، يتوفر بها ثلاجات وتلفزيون إل سي دي. تتميز الأسرّة بوجود ألحفة محشوة بالريش وأغطية فراش متميزة. تتوفر لك إمكانية الدخول على الإنترنت سلكيًا ولاسلكيًا مجانًا لتبقى على اتصال دائمًا، كما تتاح لك قنوات رقمية لمزيد من المتعة والترفيه. تضم الغرف حمامات خاصة بها وحدات دش مع أحواض استحمام مع بيديه ومجففات شعر.</p><p>يتم عرض المسافات وفقا لأقرب 0,1 كيلومتر. <br /> <p>شارع التسوق تانوكيكوجي - ٠٫٣ كم <br /> ضريح سانكيتشي - ٠٫٥ كم <br /> Black Slide Mantra - ٠٫٥ كم <br /> برج الساعة في سابورو - ٠٫٦ كم <br /> مبنى مقر حكومة هوكايدو السابقة - ٠٫٦ كم <br /> متنزه سوسيجاوا - ٠٫٦ كم <br /> برج تلفزيون سابورو - ٠٫٦ كم <br /> حديقة أودوري - ٠٫٧ كم <br /> أودوري بيسيه - ٠٫٨ كم <br /> مركز هوكايدو أينو - ٠٫٨ كم <br /> مسرح هوكايدو شيكي - ٠٫٨ كم <br /> شارع سوسوكينو - ٠٫٨ كم <br /> يوكوتشو رامين - ٠٫٨ كم <br /> سوق نيو - ٠٫٩ كم <br /> دايمارو سابورو - ٠٫٩ كم <br /> </p><p>أقرب المطارات هو:<br /> سابورو (OKD-أوكاداما) - ٨٫٩ كم<br /> سابورو (CTS-نيو شيتوس) - ٤٩٫٥ كم<br /> </p><p>المطار المُفَضَّل للوصول إلى هوتل ريسول ترينيتي سابورو هو سابورو (CTS-نيو شيتوس). </p></p><p>تمتع بوسائل الراحة المتاحة في هذه المنشأة، ومنها اتصال لاسلكي مجاني بالإنترنت ومدفأة في الردهة وآلة بيع.</p><p>تضم وسائل الرائحة المميزة خدمة الغسيل/التنظيف الجاف ومكتب استقبال مفتوح 24 ساعة وخدمة تخزين الأمتعة. يتاح صف السيارة بمعرفة النزيل (بتكلفة إضافية) داخل موقع المنشأة.</p><p>تلذّذ بوجبة شهيّة في مطعم iL CHANTI SAPPRO الذي يقدّم خدماته لنزلاء هوتل ريسول ترينيتي سابورو. يتم تقديم بوفيه فطور يوميًا من 7:00 صباحًا إلى 10 صباحاً مقابل رسم إضافي.</p>
This hotel, located in center of Kanazawa City, Ishikawa Pref, has spacious rooms and a public Onsen bath. Japanese style rooms are also available. All rooms are equipped with high-speed Internet, private bathroom, refrigerator, tea set, mineral water and TV. As amenity goods, shampoo, rinse, tooth brushes, towels, pajamas, razor, and soap are available. 6 min ride from JR Kanazawa Station by car. 2h 30min ride by express train, Thunderbird from JR Shin Osaka Station to Kanazawa Station. Kenrokuen Garden, Samurai Residence, Higashichayamachi Street etc are all nearby.
Close to downtown area such as Odori Park, Tanuki Komichi, Susukino, etc. Good location for sightseeing and business. Great hospitality and reasonable price. Toilet, Body Soap, bath, Shampoo, Refrigerator, Toothbrush Set, Pot, Razor, TV, Slippers, Telephone, Tea, Internet Connection, Hair brush, Hair Dryer, and Air Conditioner are equipped in each room. Non-smoking Rooms, vending machine, Coin Laundry, Rental Clothes Irons, Copy/FAX Service (charges apply), and Paid Internet Terminals are included as hotel facilities. A restaurant is inside, serving meals throughout the day.
Conveniently located within a 4-minute walking distance from the west exit of JR Sapporo Station this hotel is a great choice for those who are looking for a comfortable accommodation with easy access to the city centre. They will be able to reach the Sapporo Subway Station in just over a 5-minute walk and those who are looking to explore the local history can find the famous house Seikatei a short stroll away. The modern designer décor of the guest's room's aims to achieve a peaceful and relaxed atmosphere, that is just perfect for recharging one's' batteries after the long travels or at the end of an exhausting day. Those who need a little extra pampering can treat themselves to a massage or a visit to the sauna. The active types can opt for swim in the outdoor pool or a workout in the gym before heading to the restaurant for a delicious meal from the Western of Japanese options.
<p><b>في وسط مدينة سابورو بمدينة سابورو</b></p><p>الإقامة في فندق ماي ستايز سابورو أسبين في سابورو (وسط مدينة سابورو) تضعك على بُعد خطوات من جامعة هوكايدو وعلى بُعد 2 دقيقة/دقائق بالسيارة من حديقة أودوري. الإقامة في هذا الفندق تضعك على بُعد ١٫٧ كم من شارع التسوق تانوكيكوجي و٨٫٨ كم من استاد سابورو دوم.</p><p>اشعر وكأنك في بيتك بالإقامة في واحدة من 305 غرفة مكيفة تتميز بوجود تلفزيونات بشاشة مسطحة. تتميز الأسرّة بوجود ألحفة محشوة بالريش وأغطية فراش متميزة. تتوفر لك إمكانية الدخول على الإنترنت سلكيًا ولاسلكيًا مجانًا لتبقى على اتصال دائمًا، كما تتاح لك قنوات رقمية لمزيد من المتعة والترفيه. تحتوي حمامات خاصة على وحدات دش مع أحواض استحمام بها حوض استحمام عميق ومستلزمات مجانية للعناية الشخصية.</p><p>يتم عرض المسافات وفقا لأقرب 0,1 كيلومتر. <br /> <p>جامعة هوكايدو - ٠٫١ كم <br /> دايمارو سابورو - ٠٫٤ كم <br /> متنزه سوسيجاوا - ٠٫٥ كم <br /> برج سابورو جيه آر - ٠٫٨ كم <br /> مستشفى جي آر سابورو - ١٫٢ كم <br /> مركز هوكايدو أينو - ١٫٢ كم <br /> مبنى مقر حكومة هوكايدو السابقة - ١٫٢ كم <br /> برج الساعة في سابورو - ١٫٣ كم <br /> الحديقة النباتية جامعة هوكايدو - ١٫٤ كم <br /> Kitagas Arena Sapporo 46 - ١٫٦ كم <br /> مسرح هوكايدو شيكي - ١٫٦ كم <br /> برج تلفزيون سابورو - ١٫٦ كم <br /> شارع التسوق تانوكيكوجي - ١٫٦ كم <br /> مصنع سابورو - ١٫٦ كم <br /> حديقة أودوري - ١٫٦ كم <br /> </p><p>أقرب المطارات هو:<br /> سابورو (OKD-أوكاداما) - ٧٫٣ كم<br /> سابورو (CTS-نيو شيتوس) - ٤٩٫٦ كم<br /> </p><p>المطار المُفَضَّل للوصول إلى فندق ماي ستايز سابورو أسبين هو سابورو (CTS-نيو شيتوس). </p></p><p>تمتع بوسائل الراحة المتاحة في هذه المنشأة، ومنها اتصال لاسلكي مجاني بالإنترنت وخدمات الاستعلامات والإرشاد وإمكانية التسوق داخل الموقع. تضم التجهيزات الإضافية في هذا الفندق قاعة ولائم وآلة بيع.</p><p>تضم وسائل الرائحة المميزة خدمة الغسيل/التنظيف الجاف ومكتب استقبال مفتوح 24 ساعة وفريق عمل يجيد التحدث بعدة لغات. يتاح صف السيارة بمعرفة النزيل (بتكلفة إضافية) داخل موقع المنشأة.</p><p>تلذّذ بوجبة شهيّة في مطعم ASPEN الذي يقدّم خدماته لنزلاء فندق ماي ستايز سابورو أسبين. يتم تقديم بوفيه فطور يوميًا من 6:30 صباحا إلى 10 صباحًا مقابل رسم إضافي.</p>
<p><b>بالقرب من شارع التسوق تانوكيكوجي</b></p><p>الإقامة في سابورو جاردن بالاس في سابورو (وسط مدينة سابورو) تضعك على بُعد 10 دقائق سيرا من حديقة أودوري وشارع التسوق تانوكيكوجي. الإقامة في هذا الفندق تضعك على بُعد ١ كم من جامعة هوكايدو و٨٫٣ كم من استاد سابورو دوم.</p><p>اشعر وكأنك في منزلك عند الإقامة في واحدة من 164 غرفة ضيافة مكيفة تحتوي على ثلاجات وتلفزيون إل سي دي. يُتاح لك اتصال لاسلكي بالإنترنت مجانًا لتبقى على اتصال دائمًا. تضم الغرف حمامات خاصة بها وحدات دش مع أحواض استحمام مع مستلزمات مجانية للعناية الشخصية وبيديه. تشتمل وسائل الراحة المتاحة على هواتف، بالإضافة إلى خزنات ومكاتب.</p><p>يتم عرض المسافات وفقا لأقرب 0,1 كيلومتر. <br /> <p>حديقة أودوري - ٠٫٥ كم <br /> برج الساعة في سابورو - ٠٫٦ كم <br /> شارع التسوق تانوكيكوجي - ٠٫٦ كم <br /> جامعة هوكايدو - ١ كم <br /> برج سابورو جيه آر - ١ كم <br /> برج تلفزيون سابورو - ١ كم <br /> شارع سوسوكينو - ١٫١ كم <br /> سوق نيو - ١٫٤ كم <br /> متنزه ناكاجيما - ١٫٩ كم <br /> متحف سابورو بير - ٢٫٧ كم <br /> ضريح هوكايدو - ٣٫٥ كم <br /> مركز محافظة هوكايدو الرياضي - ٣٫٨ كم <br /> مركز سابورو للمؤتمرات - ٤٫٢ كم <br /> ساحة ماكوماناي سيكيسوي هيم الجليدية - ٧٫٦ كم <br /> منطقة سابورو بانكاي للتزلج - ٨ كم <br /> </p><p>أقرب المطارات هو:<br /> سابورو (OKD-أوكاداما) - ٨٫٧ كم<br /> سابورو (CTS-نيو شيتوس) - ٤٩٫٥ كم<br /> </p><p>المطار المُفَضَّل للوصول إلى سابورو جاردن بالاس هو سابورو (CTS-نيو شيتوس). </p></p><p>تمتع بوسائل الراحة المتاحة في هذه المنشأة، ومنها اتصال لاسلكي مجاني بالإنترنت وصالون لتصفيف الشعر وخدمات لحفلات الزفاف. تضم التجهيزات الإضافية في هذا الفندق قاعة ولائم وآلة بيع.</p><p>تضم وسائل الرائحة المميزة جرائد مجانية في الردهة وخدمة الغسيل/التنظيف الجاف ومكتب استقبال مفتوح 24 ساعة. يتاح صف السيارة بمعرفة النزيل (بتكلفة إضافية) داخل موقع المنشأة.</p><p>تلذّذ بتناول الأطباق الفرنسية في مطعم Restaurant Spica، وهو واحد من 4 مطاعم موجودة في منشأة فندقية.</p>
<p><b>في تشو-كو بمدينة سابورو</b></p><p>عند إقامتك في هوتل سوسي سابورو - إم جاليري كوليكشن، ستكون في وسط سابورو، على بُعد خطوات من مصنع سابورو، وستفصلك عن برج تلفزيون سابورو مسافة مشي مدّتها 10 دقائق. استمتع بالإقامة في هذا الفندق على بُعد ٠٫٨ كم من برج الساعة في سابورو و١ كم من برج سابورو جيه آر.</p><p>اشعر وكأنك في منزلك عند الإقامة في واحدة من 118 غرفة ضيافة مكيفة تحتوي على ثلاجات وتلفزيونات بشاشة مسطحة. يُتاح لك اتصال لاسلكي بالإنترنت مجانًا لتبقى على اتصال دائمًا، بالإضافة إلى قنوات رقمية من أجل متعتك. تحتوي حمامات خاصة على وحدات دش مع أحواض استحمام بها حوض استحمام عميق ومستلزمات مجانية للعناية الشخصية. تشتمل وسائل الراحة المتاحة على هواتف، بالإضافة إلى مكاتب وماكينات صنع القهوة/الشاي.</p><p>يتم عرض المسافات وفقا لأقرب 0,1 كيلومتر. <br /> <p>مصنع سابورو - ٠٫٢ كم <br /> متنزه سوسيجاوا - ٠٫٤ كم <br /> مستشفى جي آر سابورو - ٠٫٤ كم <br /> مسرح هوكايدو شيكي - ٠٫٥ كم <br /> Kitagas Arena Sapporo 46 - ٠٫٥ كم <br /> برج تلفزيون سابورو - ٠٫٧ كم <br /> برج الساعة في سابورو - ٠٫٨ كم <br /> سوق نيو - ٠٫٩ كم <br /> شارع التسوق تانوكيكوجي - ١ كم <br /> برج سابورو جيه آر - ١٫١ كم <br /> مبنى مقر حكومة هوكايدو السابقة - ١٫٢ كم <br /> دايمارو سابورو - ١٫٣ كم <br /> مركز هوكايدو أينو - ١٫٤ كم <br /> متحف سابورو بير - ١٫٤ كم <br /> Sapporo Beer Garden - ١٫٥ كم <br /> </p><p>أقرب المطارات هو:<br /> سابورو (OKD-أوكاداما) - ٧٫٦ كم<br /> سابورو (CTS-نيو شيتوس) - ٤٨٫٢ كم<br /> </p><p></p></p><p>استمتع بفرص الترفيه المتاحة، ومنها مركز لياقة بدنية مفتوح على مدار الساعة، أو تمتع بمشاهدة المنظر من الحديقة. ستجد في هذا الفندق مزايا إضافية، منها اتصال لاسلكي مجاني بالإنترنت وخدمات الاستعلامات والإرشاد وقاعة ولائم.</p><p>تضم وسائل الرائحة المميزة خدمة الغسيل/التنظيف الجاف ومكتب استقبال مفتوح 24 ساعة وفريق عمل يجيد التحدث بعدة لغات. تضم مرافق المناسبات المتاحة في هذه المنشأة السياحية قاعة مؤتمرات وقاعة اجتماعات. يتاح صف السيارة بمعرفة النزيل (بتكلفة إضافية) داخل موقع المنشأة.</p><p>تمتّع بتناول وجبة رائعة في المطعم الواقع في هوتل سوسي سابورو - إم جاليري كوليكشن. أنهِ يومك بتناول مشروب مُنعش في البار/الاستراحة. يتم تقديم بوفيه فطور يوميًا من 7 صباحًا إلى 10 صباحًا مقابل رسم إضافي.</p>
<p><b>بالقرب من حديقة أودوري</b></p><p>الإقامة في هوتل روت إن سابورو كيتايوجو في سابورو (تشو-كو) تضعك على بُعد 15 دقيقة سيرا من جامعة هوكايدو وحديقة أودوري. الإقامة في هذا الفندق تضعك على بُعد ١٫٦ كم من شارع التسوق تانوكيكوجي و٩٫٥ كم من استاد سابورو دوم.</p><p>اشعر وكأنك في بيتك بالإقامة في واحدة من 116 غرفة ضيافة تتميز بوجود ثلاجات وتلفزيون إل سي دي. يُتاح لك اتصال لاسلكي بالإنترنت مجانًا لتبقى على اتصال دائمًا. تضم الغرف حمامات خاصة بها تجهيزات دش مع مستلزمات مجانية للعناية الشخصية وبيديه. تشتمل وسائل الراحة المتاحة على هواتف، بالإضافة إلى مكاتب وماكينات صنع القهوة/الشاي.</p><p>يتم عرض المسافات وفقا لأقرب 0,1 كيلومتر. <br /> <p>Sapporo Education Community Center - ٠٫٧ كم <br /> متحف مدينة سابورو - ٠٫٨ كم <br /> جامعة هوكايدو - ٠٫٩ كم <br /> مقر إقامة محافظ هوكايدو الرسمي - ١ كم <br /> الحديقة النباتية جامعة هوكايدو - ١ كم <br /> أودوري بيسيه - ١ كم <br /> مركز هوكايدو أينو - ١ كم <br /> متحف هوكايدو للفن الحديث - ١٫١ كم <br /> حديقة أودوري - ١٫١ كم <br /> دايمارو سابورو - ١٫٢ كم <br /> Milk House - ١٫٢ كم <br /> ضريح سانكيتشي - ١٫٤ كم <br /> برج سابورو جيه آر - ١٫٥ كم <br /> مبنى مقر حكومة هوكايدو السابقة - ١٫٥ كم <br /> شارع التسوق تانوكيكوجي - ١٫٦ كم <br /> </p><p>أقرب المطارات هو:<br /> سابورو (OKD-أوكاداما) - ٩ كم<br /> سابورو (CTS-نيو شيتوس) - ٥٠٫٥ كم<br /> </p><p>المطار المُفَضَّل للوصول إلى هوتل روت إن سابورو كيتايوجو هو سابورو (CTS-نيو شيتوس). </p></p><p>تمتع بوسائل الراحة المتاحة في هذه المنشأة، ومنها اتصال لاسلكي مجاني بالإنترنت وآلة بيع.</p><p>تضم وسائل الرائحة المميزة جرائد مجانية في الردهة وخدمة الغسيل/التنظيف الجاف ومكتب استقبال مفتوح 24 ساعة. يتاح صف السيارة بمعرفة النزيل (بتكلفة إضافية) داخل موقع المنشأة.</p><p>يمكنك الاستمتاع بتناول وجبة في مطعم يقدّم خدماته لنزلاء هوتل روت إن سابورو كيتايوجو، أو التسوّق من متجر البقالة.</p>
<p><b>في شيرويشي بمدينة سابورو</b></p><p>الإقامة في هوتل روت-إن سابورو شيرويشي في سابورو (شيرويشي) تضعك على بُعد 10 دقائق بالسيارة من شارع التسوق تانوكيكوجي واستاد سابورو دوم. الإقامة في هذا الفندق تضعك على بُعد ٦٫٢ كم من حديقة أودوري و٦٫٦ كم من جامعة هوكايدو.</p><p>اشعر وكأنك في منزلك عند الإقامة في واحدة من 144 غرفة ضيافة مكيفة تحتوي على ثلاجات وتلفزيونات بشاشة مسطحة. يُتاح لك اتصال لاسلكي بالإنترنت مجانًا لتبقى على اتصال دائمًا، بالإضافة إلى قنوات رقمية من أجل متعتك. تضم الغرف حمامات خاصة بها وحدات دش مع أحواض استحمام مع بيديه وخف للقدمين. تضم وسائل الراحة المتاحة هواتف ومكاتب، وتتوفر خدمة تنظيف الغرف يوميًا.</p><p>يتم عرض المسافات وفقا لأقرب 0,1 كيلومتر. <br /> <p>مركز سابورو للمؤتمرات - ٢٫٧ كم <br /> مركز راسورا سابورو للتسوق - ٣ كم <br /> ضريح تويوهيرا - ٤٫١ كم <br /> مركز محافظة هوكايدو الرياضي - ٤٫٢ كم <br /> Sapporo Beer Garden - ٤٫٣ كم <br /> متحف سابورو بير - ٤٫٤ كم <br /> Kitagas Arena Sapporo 46 - ٤٫٧ كم <br /> مصنع سابورو - ٤٫٨ كم <br /> مركز سابورو ريوتسو - ٤٫٩ كم <br /> مسرح هوكايدو شيكي - ٥ كم <br /> سوق نيو - ٥٫٢ كم <br /> متنزه سوسيجاوا - ٥٫٣ كم <br /> برج الساعة في سابورو - ٥٫٣ كم <br /> برج تلفزيون سابورو - ٥٫٣ كم <br /> شارع سوسوكينو - ٥٫٥ كم <br /> </p><p>أقرب المطارات هو:<br /> سابورو (OKD-أوكاداما) - ٨ كم<br /> سابورو (CTS-نيو شيتوس) - ٤٣٫٦ كم<br /> </p><p>المطار المُفَضَّل للوصول إلى هوتل روت-إن سابورو شيرويشي هو سابورو (CTS-نيو شيتوس). </p></p><p>تمتع بوسائل الراحة المتاحة في هذه المنشأة، ومنها اتصال لاسلكي مجاني بالإنترنت وآلة بيع.</p><p>تضم وسائل الرائحة المميزة خدمة الغسيل/التنظيف الجاف ومكتب استقبال مفتوح 24 ساعة وخدمة تخزين الأمتعة. يتاح مواقف سيارات مجانية قائمة على الخدمة الذاتية داخل موقع المنشأة.</p><p>تلذّذ بوجبة شهيّة في مطعم HANACHAYA الذي يقدّم خدماته لنزلاء هوتل روت-إن سابورو شيرويشي. يشتمل السعر على فطور من الأطباق المحلية مجاني.</p>
سيتم إرسال تأكيد الحجز وإرساله إلى البريد الإلكتروني بعد ساعة واحدة من استلام المبلغ
نحن نستخدم ملفات تعريف الارتباط وقد نشارك معلوماتك مع أطراف ثالثة لتخصيص الإعلانات وتحليل حركة المرور وتقديم الخدمات ذات الصلة بوسائل التواصل الاجتماعي.
باستخدام موقعنا، فإنك تقبل سياسة ملفات تعريف الارتباط الخاصة بنا.
انقر هنا لمعرفة المزيد
