<p><b>في دونج دا بمدينة هانوي</b></p><p>إذا أقمت في هانوي إموشن هوتل، ستكون في مركز هانوي، على بُعد 5 دقائق بالسيارة عن بحيرة خوان كييم ومتحف فيتنام الوطني للفنون الجميلة. الإقامة في هذا الفندق تضعك على بُعد ٣٫١ كم من دار الأوبرا بهانوي و٠٫٩ كم من ضريح هو شي من.</p><p>اشعر وكأنك في بيتك بالإقامة في واحدة من 38 غرفة ضيافة تتميز بوجود وحدات ميني بار وتلفزيون إل سي دي. يُتاح لك اتصال لاسلكي بالإنترنت مجانًا لتبقى على اتصال دائمًا، بالإضافة إلى قنوات رقمية من أجل متعتك. تضم الغرف حمامات خاصة بها أحواض استحمام أو حجيرات دش مع مجففات شعر وبرانس (أردية) حمّام. تشتمل وسائل الراحة المتاحة على هواتف، بالإضافة إلى خزنات وماكينات صنع القهوة/الشاي.</p><p>يتم عرض المسافات وفقا لأقرب 0,1 كيلومتر. <br /> <p>معبد الأدب - ٠٫٣ كم <br /> متحف فيتنام الوطني للفنون الجميلة - ٠٫٤ كم <br /> معهد جوته بهانوي - ٠٫٥ كم <br /> King's Island Golf Resort - ٠٫٦ كم <br /> متنزه لينين - ٠٫٧ كم <br /> سفارة الصين - ٠٫٨ كم <br /> المعبد ذو العمود الواحد - ٠٫٩ كم <br /> شارع القطار - ٠٫٩ كم <br /> ضريح هو شي من - ٠٫٩ كم <br /> برج علم هانوي - ٠٫٩ كم <br /> متحف هو شي من - ١ كم <br /> متحف الحروب بهانوي - ١ كم <br /> ميدان باد دينه - ١ كم <br /> متحف التاريخ العسكري لفيتنام - ١٫١ كم <br /> القلعة الإمبراطورية ثانج لونج - ١٫١ كم <br /> </p><p>أقرب المطارات هو:<br /> هانوي (HAN-مطار نوي باي الدولي.) - ٢٦ كم<br /> دا نانغ (DAD-مطار دا نانغ الدولي) - ٧٨٠ كم<br /> </p><p>المطار المُفَضَّل للوصول إلى هانوي إموشن هوتل هو دا نانغ (DAD-مطار دا نانغ الدولي). </p></p><p>استمتع بفرص الترفيه المتاحة، ومنها صالة لياقة بدنية، أو تمتع بمشاهدة المنظر من الشرفة في الدور العلوي. ستجد في هذا الفندق مزايا إضافية تشمل اتصال لاسلكي مجاني بالإنترنت وخدمات الاستعلامات والإرشاد وقاعة استقبال.</p><p>تضم وسائل الرائحة المميزة مركز لرجال الأعمال وخدمة سريعة لإجراءات تسجيل الوصول وخدمة سريعة لإنهاء إجراءات المغادرة. هل تخطط لإقامة حدث ما في هانوي؟ تحتوي هذه المنشأة السياحة على مرافق احتفالات بمساحة 646 قدم مربع (60 متر مربع)، بما في ذلك قاعة مؤتمرات وقاعة اجتماعات. يتاح مواقف سيارات مجانية قائمة على الخدمة الذاتية داخل موقع المنشأة.</p><p>تلذّذ بأشهى المأكولات لدى تناولك وجبة الغداء أو العشاء في Emotion، وهو مطعم يقع في هذا الفندق. كما يمكنك الإقامة هنا للاسترخاء في غرفتك والاستفادة من خدمة الغرف (خلال ساعات محدودة). استمتع بتناول شرابك المفضل في البار/الاستراحة. يتم تقديم بوفيه فطور يوميًا.</p>
Established in 2008 by Michael Hake, this charming, family-friendly city hotel offers great service and is one of the most modern hotels in Hanoi's old quarter. It is ideal for business travellers and holidaymakers alike and comprises a total of 20 rooms including 1 suite and 2 junior suites. Facilities on offer to guests at this air-conditioned establishment include a lobby area with a 24-hour reception and check-out service, a currency exchange facility, a cloakroom and a TV lounge. There is a cafe and a restaurant and guests can take advantage of the room and laundry services (the former for an additional fee). There is parking for those arriving by car and guests will find a bicycle hire station on the premises.
إن الفندق محاطًا بالمقاهي المحلية والمحلات والمطاعم والأسواق والبارات ومعارض الفنون، كما أنه على بعد 5 دقائق فقط من بحيرة هوان كيم، والتي تعد أكثر المزارات السياحية بمدينة هانوي يحرص السياح على التقاط صور لها.
Nestled in a quiet street in the famous Old Quarter and the citys bustling business district, only few steps from Hoan Kiem Lake, Ngoc Son temple, Water Puppet theater, etc, and suitable for both leisure and business travelers. All 35 fully equipped rooms in Hanoi Grand View Hotel come satellite LCD TV, individually controlled air-conditioning, desk, safety box, mini-bar, tea and coffee maker, bathroom with shower massage, bathtub, daily breakfast buffet served in the hotels breakfast room, etc. Cot and iron available upon request, Bicycle rental is available for exploring the surrounding area. Parking is also available for guests who arrived with their own transportation. Baby sitting services are available for those quiet evenings alone. The 24 hour front desk, luggage storage services and faxing services provide a relaxing stay at Hanoi Grand View Hotel. Guests can choose from 35 rooms, all of which exude an atmosphere of total peace and harmony. Besides, the hotel's host of recreational offerings ensures you have plenty to do during your stay. Whatever your purpose of visit, Hanoi Grand View Hotel is an excellent choice for your stay in Hanoi.
Built in 2010, there are 30 rooms in total at this charming city hotel. Guests are welcomed in the lobby with 24-hour reception and check-out services, a hotel safe, currency exchange, cloakroom and lift access to the upper floors. Enjoying a great location, the hotel offers a wide range of further facilities assuring a comfortable stay to its guests, including a restaurant and bar, wired and wireless Internet access, a business centre and a tour desk. A caf�, room service, a laundry service and a car park are also available.
This city hotel was opened in 1997 and offers 250 rooms. Guests are welcomed in a lobby with 24-hour reception and check-out service. Facilities include a hotel safe, currency exchange facilities, airline services, lift access, hairdressing salon, a games room, caf�, bar, pub and a restaurant. Conference facilities, banqueting facilities, Internet access, room service and a laundry service are also available. Those arriving by car may leave their vehicle in the hotel car park.
<p><b>بالقرب من شارع هانج جاي</b></p><p>الإقامة في إمبيريال هوتل آند سبا تضعك في وسط هانوي، على بُعد خمس دقائق سيرا من شارع هانج جاي وسوق بلدة هانوي القديمة الليلي. تصنيف هذا الفندق هو 4 نجوم، وستضعك الإقامة بهذه المنشأة على بُعد ٠٫٤ كم من بحيرة خوان كييم و٠٫٥ كم من كاتدرائية سانت جوزيفس كاثيدرال.</p><p>اشعر وكأنك في منزلك عند الإقامة في واحدة من 40 غرفة ضيافة بديكورات فريدة لكل منها توفر ثلاجات ووحدات ميني بار. تتوفر لك إمكانية الدخول على الإنترنت سلكيًا ولاسلكيًا مجانًا لتبقى على اتصال دائمًا، بالإضافة إلى تلفزيونات إل سي دي 32 بوصة تعرض قنوات فضائية لمزيد من المتعة والترفيه. تحتوي حمامات خاصة على حوض استحمام عميق ودُش غزير. تضم وسائل الراحة خزنات ومكاتب، وتتوفر خدمة تنظيف الغرف يوميًا.</p><p>يتم عرض المسافات وفقا لأقرب 0,1 كيلومتر. <br /> <p>ميدان دونغ كين نغيا توك - ٠٫٣ كم <br /> شارع هانج جاي - ٠٫٣ كم <br /> Ha Noi Gallery - ٠٫٤ كم <br /> سوق بلدة هانوي القديمة الليلي - ٠٫٤ كم <br /> The Old Quarter Gallery - ٠٫٤ كم <br /> بحيرة خوان كييم - ٠٫٤ كم <br /> مسرح ثانغ لونج للدمى المائية - ٠٫٥ كم <br /> كاتدرائية سانت جوزيفس كاثيدرال - ٠٫٥ كم <br /> شارع تا هيين - ٠٫٥ كم <br /> Red Moon Gallery - ٠٫٦ كم <br /> معبد نغواك صن - ٠٫٦ كم <br /> مسرح ثانج لونج كا ترو - ٠٫٦ كم <br /> Ancient House - ٠٫٧ كم <br /> ماركت هانج دا - ٠٫٧ كم <br /> Vietnam National Tuong Theatre - ٠٫٧ كم <br /> </p><p>المطار المُفضّل للوصول إلى إمبيريال هوتل آند سبا هو هانوي (HAN-مطار نوي باي الدولي.) - ٢٥٫٩ كم </p></p><p>دلل نفسك بزيارة للنادي الصحي للاستمتاع بخدمات جلسات التدليك وعلاجات الجسم. في هذا الفندق، حيث صُمّم البناء على طراز آرت ديكو، ستجد مزايا إضافية تشمل اتصال لاسلكي مجاني بالإنترنت وخدمات الاستعلامات والإرشاد ومتاجر للهدايا/أكشاك للجرائد. إذا كنت ترغب في قضاء يومك في التسوق، استقل الحافلة المكوكية التي توفرها لك المنشأة (نظير تكلفة إضافية).</p><p>تضم وسائل الرائحة المميزة اتصال سلكي بشبكة الإنترنت مجانا وخدمة سيارات الليموزين ومكتب كمبيوتر. يمكن للنزلاء استخدام حافلة للتوصيل من وإلى المطار (متوفرة على مدار 24 ساعة) بالإضافة إلى خدمة النقل من محطة القطار لقاء تكلفة إضافية.</p><p>استمتع بوجبة في مطعم هذا الفندق أو بتناول المأكولات الخفيفة في الكافيتيريا. كما يتم تأمين خدمة الغرف. التقِ بالنزلاء الآخرين وتناول الطعام في حفل استقبال ترحيبي يعقد يومياً. أنهِ يومك بتناول مشروب مُنعش في البار/الاستراحة.</p>
<p><b>بالقرب من بحيرة خوان كييم</b></p><p>إمبريسف هوتل في قلب مدينة هانوي، على بُعد مسافة مشي مدّتها 10 دقائق من كاتدرائية سانت جوزيفس كاثيدرال وبحيرة خوان كييم. الإقامة في هذا الفندق تضعك على بُعد ١٫٦ كم من دار الأوبرا بهانوي و٠٫٨ كم من سوق بلدة هانوي القديمة الليلي.</p><p>اشعر وكأنك في منزلك عند الإقامة في واحدة من 25 غرفة ضيافة مكيفة تحتوي على وحدات ميني بار وتلفزيون إل سي دي. يتم توفير أجهزة كمبيوتر واتصال لاسلكي بالإنترنت مجانًا، بالإضافة إلى قنوات فضائية لمزيد من المتعة والرفاهية. تضم الغرف حمامات خاصة بها تجهيزات دش مع مستلزمات مجانية للعناية الشخصية ومجففات شعر. تضم وسائل الراحة خزنات ومكاتب، وتتوفر خدمة تنظيف الغرف يوميًا.</p><p>يتم عرض المسافات وفقا لأقرب 0,1 كيلومتر. <br /> <p>كاتدرائية سانت جوزيفس كاثيدرال - ٠٫٢ كم <br /> متحف السجن في هوا لو - ٠٫٤ كم <br /> ماركت هانج دا - ٠٫٤ كم <br /> مسرح تونج الوطني الفيتنامي - ٠٫٥ كم <br /> شارع هانج جاي - ٠٫٥ كم <br /> بحيرة خوان كييم - ٠٫٥ كم <br /> متحف هانوي للشرطة - ٠٫٦ كم <br /> Hoan Kiem Lake Weekend Walking Street - ٠٫٧ كم <br /> ميدان دونغ كين نغيا توك - ٠٫٧ كم <br /> ملعب ترانج تين - ٠٫٨ كم <br /> سوق بلدة هانوي القديمة الليلي - ٠٫٨ كم <br /> Ha Noi Gallery - ٠٫٨ كم <br /> The Old Quarter Gallery - ٠٫٨ كم <br /> مسرح ثانغ لونج للدمى المائية - ٠٫٩ كم <br /> مركز سنتر إنترناشونال ترايد فير هانوي آي سي إي للمؤتمرات - ٠٫٩ كم <br /> </p><p>المطار المُفضّل للوصول إلى إمبريسف هوتل هو هانوي (HAN-مطار نوي باي الدولي.) - ٢٥٫٦ كم </p></p><p>تمتع بوسائل الراحة المتاحة في هذه المنشأة، ومنها اتصال لاسلكي مجاني بالإنترنت وخدمات الاستعلامات والإرشاد.</p><p>تضم وسائل الرائحة المميزة اتصال سلكي بشبكة الإنترنت مجانا وجرائد مجانية في الردهة وخدمة الغسيل/التنظيف الجاف. يتم تأمين حافلة للتوصيل من وإلى المطار لقاء تكلفة إضافية (متوفرة على مدار 24 ساعة)، وتتوفر أيضا خدمة مواقف السيارات لفترة محدودة في مقر المنشأة.</p><p>استمتع بوجبة في مطعم Impressive Restaurant، أو أقم هنا للاسترخاء والاستفادة من خدمة الغرف على مدار 24 ساعة في هذا الفندق.</p>
Guests may be sure that when staying at this hotel will get the most out of their stay in Vietnam with tours that guarantee great value. A free internet connection and computers are available in the Lobby.
With the French-style greeting and its marvellous architecture, this newly built hotel is the best boutique hotel located in the Old Quarter. When staying at the 8-storey French-style establishment, guests can feel and taste the exciting city. The friendliness of Hanoi's distinctive charm stems from its architectural style inherited from the French at the beginning of the century. The charming hotel is equipped with many luxurious facilities and quality services, which are sure to exceed all expectations. The hotel features 25 luxurious and elegant rooms.
Renovated in May 2010, the hotel was reopened in June 2010 with a new brand name, new decoration and new ownership and management. The hotel's entrance gate was designed with a tiled roof like that of a Vietnamese lord's residence. Walking along the tree-lined terrace, one can see an exciting eight-storey manor. Impressed by the warm and luxurious atmosphere of the lobby with 24-hour reception and check-out service, guests will quickly feel at home. The establishment comprises a total of 42 guest rooms and features a hotel safe, currency exchange facilities, lift access, a hairdressing salon and a TV lounge. Guests may dine in the caf� or restaurant and sip their favourite drink in the bar. Internet access and room service are also provided.
This business-friendly hotel offers a range of facilities assuring a comfortable stay to its guests. It features complimentary high-speed (wired) Internet access. Other amenities include complimentary wireless Internet access and a train station pick-up service.
Guests staying at this establishment will feel a sense of freedom and relaxation as they enjoy the peaceful and romantic atmosphere of Hoan Kiem Lake or take a walk around the busiest silk streets of the Old Quarter. This charming hotel was renovated in 2008 and comprises a total of 25 guest rooms and suites. Guests are welcomed into a lobby with 24-hour reception and check-out service, hotel safe and currency exchange facilities. On-site facilities include lift access, a hairdressing salon, a kids' club (fees may apply), and dining options such as a caf� and bar. Fees apply for the room and laundry services. Guests arriving by car can leave their vehicles in the nearby car park or parking garage for an additional charge, whilst those wishing to explore the local surroundings can hire bikes from reception (fees apply).
Guests staying at this establishment will feel a sense of freedom and relaxation as they enjoy the peaceful and romantic atmosphere of Hoan Kiem Lake or take a walk around the busiest silk streets of the Old Quarter. This charming hotel was renovated in 2008 and comprises a total of 25 guest rooms and suites. Guests are welcomed into a lobby with 24-hour reception and check-out service, hotel safe and currency exchange facilities. On-site facilities include lift access, a hairdressing salon, a kids' club (fees may apply), and dining options such as a caf� and bar. Fees apply for the room and laundry services. Guests arriving by car can leave their vehicles in the nearby car park or parking garage for an additional charge, whilst those wishing to explore the local surroundings can hire bikes from reception (fees apply).
The main feature of the hotel is a successful combination of Asian and Western design. There are 38 guest rooms at this air-conditioned city hotel. Guests are welcomed in a lobby with 24-hour reception and check-out service. Facilities include a hotel safe and a currency exchange. There is spacious lift providing access to all floors, thus saving guests' time. The hotel welcomes guests with specific requirements: it offers accessible rooms, a laundry service and allows pets to accompany their owners. Safes are available at reception and in the rooms, allowing guests to store their valuables. Room service is also available.
This 3-star hotel of international standards, located in the centre of Hanoi, offers the finest budget accommodation in an authentic boutique Vietnamese neighbourhood in the heart of the Old Quarter. Whether guests are on a business trip or a leisure holiday, the courteous, professional and friendly hotel staff, who are on duty 24 hours a day, will take the best care of the hotel's guests to ensure they have a memorable time in Hanoi. Facilities at this air-conditioned city hotel include a lobby, 24-hour reception and check-out service, a hotel safe, currency exchange facilities and lift access to the upper floors. The hotel includes a hairdressing salon, cafe and restaurant. Wireless Internet access is provided, and the hotel offers room service, a laundry service and bicycle hire.
Visit rooftop restaurant to bathe in the morning sunshine and enjoy our daily buffet breakfast. Serving lunch and dinner you can select from a variety of local and western cuisine prepared by one of our experienced chefs. Take pleasure in the Hanoi cityscape in the spacious, modern setting while enjoying a delicious beverage from the rooftop bar. A perfect place to unwind after a hectic day.
<p><b>بالقرب من ماركت هانج دا</b></p><p>عند إقامتك في هانوي فيو 2 هوتل، ستكون في وسط هانوي، على بعد 7 دقيقة/دقائق مشيا من متحف فيتنام الوطني للفنون الجميلة و12 دقيقة/دقائق سيرا على الأقدام من مسرح تونج الوطني الفيتنامي. استمتع بالإقامة في هذا الفندق، حيث ستضعك هذه المنشأة المناسبة للعائلات على بُعد ٣٫٧ كم من معبد تران كواك و٤٫٢ كم من متنزه ثو لي.</p><p>اشعر وكأنك في منزلك عند الإقامة في واحدة من 22 غرفة ضيافة مكيفة تحتوي على مدافئ وتلفزيون إل سي دي. تحتوي الغرف على أسرّة بمراتب بطبقة علوية مريحة مع ألحفة محشوة بالريش. تتوفر لك إمكانية الدخول على الإنترنت سلكيًا ولاسلكيًا مجانًا لتبقى على اتصال دائمًا، كما تتاح لك قنوات باشتراك مدفوع لمزيد من المتعة والترفيه. تحتوي حمامات خاصة على حوض استحمام عميق ودُش غزير.</p><p>يتم عرض المسافات وفقا لأقرب 0,1 كيلومتر. <br /> <p>شارع القطار - ٠٫٢ كم <br /> متحف فيتنام الوطني للفنون الجميلة - ٠٫٦ كم <br /> معهد جوته بهانوي - ٠٫٦ كم <br /> سفارة سنغافورة - ٠٫٦ كم <br /> معبد الأدب - ٠٫٧ كم <br /> سفارة الصين - ٠٫٨ كم <br /> متحف الحروب بهانوي - ٠٫٨ كم <br /> برج علم هانوي - ٠٫٨ كم <br /> متحف التاريخ العسكري لفيتنام - ٠٫٩ كم <br /> متحف السجن في هوا لو - ٠٫٩ كم <br /> ماركت هانج دا - ٠٫٩ كم <br /> Vietnam National Tuong Theatre - ١ كم <br /> مركز سنتر إنترناشونال ترايد فير هانوي آي سي إي للمؤتمرات - ١ كم <br /> قصر فريندشيب الثقافي - ١ كم <br /> مسرح تونج الوطني الفيتنامي - ١ كم <br /> </p><p>المطار المُفضّل للوصول إلى هانوي فيو 2 هوتل هو هانوي (HAN-مطار نوي باي الدولي.) - ٢٥٫٩ كم </p></p><p>تمتع بوسائل الراحة المتاحة في هذه المنشأة، ومنها اتصال لاسلكي مجاني بالإنترنت وتلفاز في المنطقة المشتركة و المساعدة في تنظيم الجولات وحجز التذاكر.</p><p>تضم وسائل الرائحة المميزة اتصال سلكي بشبكة الإنترنت مجانا ومركز لرجال الأعمال وخدمة سريعة لإجراءات تسجيل الوصول. يمكن للنزلاء استخدام حافلة للتوصيل من وإلى المطار (متوفرة على مدار 24 ساعة) بالإضافة إلى خدمة النقل من محطة القطار لقاء تكلفة إضافية.</p><p>استمتع بوجبة في مطعم هذا الفندق، أو أقم هنا للاسترخاء والاستفادة من خدمة الغرف على مدار 24 ساعة. يتم تقديم فطور أوروبي يوميًا من 7 صباحًا إلى 9:30 صباحًا مقابل رسم إضافي.</p>
The hotel is one of the most beautiful and luxurious hotels in the centre of Hanoi. It is also a brand new hotel, renovated in 2009, and an ideal destination for travellers from all over the world. Comprising 30 guestrooms, it offers a lobby with 24-hour reception and check-out service, a hotel safe, currency exchange facilities, lift access and a hairdressing salon. Guests may dine in the caf� and breakfast/dining room. WLAN Internet access (fees may apply), room and laundry services, a car park and bicycle hire (for a fee) are further facilities.
<p><b>في با دينه بمدينة هانوي</b></p><p>لدى الإقامة في هانوي هيريتج هوتل في هانوي (با دينه)، ستكون على بُعد عشر دقائق بالسيارة من بحيرة خوان كييم وسفارة الولايات المتحدة الأمريكية. الإقامة في هذا الفندق تضعك على بُعد ٥٫٢ كم من دار الأوبرا بهانوي و٢٫٩ كم من بحيرة ويست ليك.</p><p>اشعر وكأنك في منزلك عند الإقامة في واحدة من 54 غرفة ضيافة مكيفة تحتوي على وحدات ميني بار وتلفزيونات بشاشة مسطحة. يُتاح لك اتصال لاسلكي بالإنترنت مجانًا لتبقى على اتصال دائمًا، بالإضافة إلى قنوات باشتراك مدفوع من أجل متعتك. تضم الغرف حمامات خاصة بها أحواض استحمام أو حجيرات دش مع مستلزمات مجانية للعناية الشخصية وخف للقدمين. تضم وسائل الراحة خزنات ومكاتب، وتتوفر خدمة تنظيف الغرف يوميًا.</p><p>يتم عرض المسافات وفقا لأقرب 0,1 كيلومتر. <br /> <p>سفارة الولايات المتحدة الأمريكية - ٠٫٧ كم <br /> Vincom Center Metropolis - ١٫١ كم <br /> السلك الدبلوماسي في فان فوك - ١٫٢ كم <br /> سفارة جمهورية كوريا - ١٫٣ كم <br /> Lotte Center Hanoi - ١٫٤ كم <br /> سفارة بروناي دار السلام - ١٫٤ كم <br /> السفارة الأسترالية - ١٫٤ كم <br /> متنزه ثو لي - ١٫٥ كم <br /> سفارة اليابان - ١٫٧ كم <br /> مستشفى دونج دا العامة - ٢ كم <br /> King's Island Golf Resort - ٢٫٣ كم <br /> متحف هو شي من - ٢٫٦ كم <br /> المعبد ذو العمود الواحد - ٢٫٧ كم <br /> معبد الأدب - ٢٫٧ كم <br /> متحف فيتنام الوطني للفنون الجميلة - ٢٫٩ كم <br /> </p><p>المطار المُفضّل للوصول إلى هانوي هيريتج هوتل هو هانوي (HAN-مطار نوي باي الدولي.) - ٢٥٫٦ كم </p></p><p>تمتع بوسائل الراحة المتاحة في هذه المنشأة، ومنها اتصال لاسلكي مجاني بالإنترنت وخدمات الاستعلامات والإرشاد وتلفاز في المنطقة المشتركة.</p><p>تضم وسائل الرائحة المميزة مركز لرجال الأعمال وخدمة الغسيل/التنظيف الجاف ومكتب استقبال مفتوح 24 ساعة. يتم تأمين حافلة للتوصيل من وإلى المطار لقاء تكلفة إضافية (متوفرة عند الطلب)، وتتوفر أيضا مواقف سيارات مجانية قائمة على الخدمة الذاتية في مقر المنشأة.</p><p>توقّف لتناول وجبة سريعة في واحد من 2 مطاعم موجودة في هذا الفندق، أو أقم هنا واستمتع بالاستفادة من خدمة الغرف على مدار 24 ساعة. تشتمل الخدمة على إفطار محاني.</p>
<p><b>بالقرب من بحيرة خوان كييم</b></p><p>الإقامة في ريتز بوتيك هوتل تضعك في قلب هانوي، على بُعد 10 دقائق سيرا من بحيرة خوان كييم وRed Moon Gallery. الإقامة في هذا الفندق تضعك على بُعد ١٫٦ كم من دار الأوبرا بهانوي و٠٫٩ كم من سوق بلدة هانوي القديمة الليلي.</p><p>اشعر وكأنك في منزلك عند الإقامة في واحدة من 25 غرفة ضيافة مكيفة تحتوي على ثلاجات ووحدات ميني بار. تحتوي الغرفة على سرير بمرتبة إسفنج تتكيف مع شكل الجسم. تتوفر لك إمكانية الدخول على الإنترنت سلكيًا ولاسلكيًا مجانًا لتبقى على اتصال دائمًا، بالإضافة إلى تلفزيونات إل سي دي 32 بوصة تعرض قنوات فضائية لمزيد من المتعة والترفيه. تضم الغرف حمامات خاصة بها وحدات دش مع أحواض استحمام مع مستلزمات مجانية للعناية الشخصية ومجففات شعر.</p><p>يتم عرض المسافات وفقا لأقرب 0,1 كيلومتر. <br /> <p>Red Moon Gallery - ٠٫١ كم <br /> كاتدرائية سانت جوزيفس كاثيدرال - ٠٫٢ كم <br /> متحف السجن في هوا لو - ٠٫٤ كم <br /> ماركت هانج دا - ٠٫٤ كم <br /> Vietnam National Tuong Theatre - ٠٫٤ كم <br /> مسرح تونج الوطني الفيتنامي - ٠٫٥ كم <br /> شارع هانج جاي - ٠٫٥ كم <br /> بحيرة خوان كييم - ٠٫٥ كم <br /> ميدان دونغ كين نغيا توك - ٠٫٧ كم <br /> ملعب ترانج تين - ٠٫٨ كم <br /> سوق بلدة هانوي القديمة الليلي - ٠٫٩ كم <br /> Ha Noi Gallery - ٠٫٩ كم <br /> شارع القطار - ٠٫٩ كم <br /> مركز سنتر إنترناشونال ترايد فير هانوي آي سي إي للمؤتمرات - ٠٫٩ كم <br /> مسرح ثانغ لونج للدمى المائية - ٠٫٩ كم <br /> </p><p>المطار المُفضّل للوصول إلى ريتز بوتيك هوتل هو هانوي (HAN-مطار نوي باي الدولي.) - ٢٦ كم </p></p><p>دلل نفسك مع خدمات العناية المتاحة داخل المنشأة مثل جلسات التدليك أو تمتع بالاستفادة من وسائل الراحة الأخرى، ومنها اتصال لاسلكي مجاني بالإنترنت وخدمات الاستعلامات والإرشاد.</p><p>تضم وسائل الرائحة المميزة اتصال سلكي بشبكة الإنترنت مجانا ومركز لرجال الأعمال وخدمة سيارات الليموزين. يمكن للنزلاء استخدام حافلة للتوصيل من وإلى المطار (متوفرة على مدار 24 ساعة) بالإضافة إلى خدمة النقل من محطة القطار لقاء تكلفة إضافية.</p><p>استمتع بوجبة في مطعم هذا الفندق، أو أقم هنا للاسترخاء والاستفادة من خدمة الغرف (خلال ساعات محدودة). التقِ بالنزلاء الآخرين وتناول الطعام في حفل استقبال ترحيبي يعقد يومياً.</p>
<p><b>بالقرب من ملعب ترانج تين</b></p><p>عند إقامتك في هيلتون هانوي أوبرا، ستكون في وسط هانوي، على بُعد خطوات من دار الأوبرا بهانوي، وستفصلك عن بحيرة خوان كييم مسافة مشي مدّتها 10 دقائق. تصنيف هذا الفندق هو 4.5 نجوم، وستضعك الإقامة بهذه المنشأة على بُعد ١٫٢ كم من معبد نغواك صن و١٫٢ كم من مسرح ثانغ لونج للدمى المائية.</p><p>اشعر وكأنك في منزلك عند الإقامة في واحدة من 265 غرفة/غرف ضيافة التي تحتوي على ثلاجات ووحدات ميني بار. يتم توفير تلفزيونات إل سي دي تعرض قنوات باشتراك مدفوع من أجل متعتك، كما تتوفر خدمة الاتصال بالإنترنت سلكيًا ولاسلكيًا نظير تكلفة إضافية. تضم الغرف حمامات خاصة بها أحواض استحمام وحجيرات دش منفصلة مع مستلزمات فاخرة للعناية الشخصية ومجففات شعر. تضم وسائل الراحة خزنات تتّسع لتخزين الكمبيوتر المحمول ومكاتب، وتتوفر خدمة تنظيف الغرف يوميًا.</p><p>يتم عرض المسافات وفقا لأقرب 0,1 كيلومتر. <br /> <p>دار الأوبرا بهانوي - ٠٫١ كم <br /> متحف ثورة فيتنام - ٠٫٢ كم <br /> المتحف الوطني للتاريخ الفيتنامي - ٠٫٣ كم <br /> Ly Thai To Park - ٠٫٥ كم <br /> ملعب ترانج تين - ٠٫٥ كم <br /> بحيرة خوان كييم - ٠٫٦ كم <br /> نصب لي تاي تو التذكاري - ٠٫٨ كم <br /> سيراميك رود - ٠٫٨ كم <br /> متحف المرأة الفيتنامية - ٠٫٩ كم <br /> معبد نغواك صن - ١٫٢ كم <br /> مسرح ثانغ لونج للدمى المائية - ١٫٢ كم <br /> معبد لي تريو كووك سو باجودا - ١٫٢ كم <br /> كاتدرائية سانت جوزيفس كاثيدرال - ١٫٢ كم <br /> The Old Quarter Gallery - ١٫٣ كم <br /> Ha Noi Gallery - ١٫٣ كم <br /> </p><p>المطار المُفضّل للوصول إلى هيلتون هانوي أوبرا هو هانوي (HAN-مطار نوي باي الدولي.) - ٢٦٫١ كم </p></p><p>تمتع بالاستفادة من وسائل الرفاهية والاستجمام المتاحة مثل حمّام سباحة خارجي وحوض سبا وساونا. ستجد في هذا الفندق مزايا إضافية تشمل اتصال لاسلكي مجاني بالإنترنت وخدمات الاستعلامات والإرشاد وخدمة مجالسة/رعاية الأطفال (نظير تكلفة إضافية). الانتقالات إلى الأماكن القريبة سهلة للغاية مع خدمة الحافلة المكوكية التي توفرها المنشأة (نظيرة تكلفة إضافية).</p><p>تضم وسائل الرائحة المميزة اتصال سلكي بشبكة الإنترنت مجانا ومركز لرجال الأعمال مفتوح 24 ساعة وخدمة سيارات الليموزين. تضم هذه المنشأة السياحية 7 غرف اجتماعات متاحة للمناسبات. يمكن للنزلاء استخدام حافلة للتوصيل من وإلى المطار (متوفرة على مدار 24 ساعة) بالإضافة إلى خدمة النقل من محطة القطار لقاء تكلفة إضافية.</p><p>توقّف لتناول وجبة سريعة في مطعم Ba Mien، وهو واحد من 2 مطاعم موجودة في هذا الفندق، أو أقم هنا واستمتع بالاستفادة من خدمة الغرف على مدار 24 ساعة. وهناك أيضا وجبات خفيفة متوفرة في الكافيتيريا. تمتّع بالاسترخاء مع نهاية اليوم في البار/الاستراحة أو في البار المجاور لحمّام السباحة. يتم تقديم بوفيه فطور يوميًا من 6 صباحا إلى 10 صباحا مقابل رسم إضافي.</p>
The hotel building, built in 1926, is one of the finest architectural monuments from the colonial period in Hanoi. It has been renovated to feature modern amenities, but preserve the majestic ceilings and windows. The hotel offers a total of 103 guest rooms and facilities including air conditioning, a lobby, 24-hour reception and check-out service, a hotel safe, currency exchange facilities, lift access and a newspaper stand. The caf�, bar and restaurant offer dining and drinks. Conference facilities and Internet access are available. Room service and laundry service are also offered (both for a fee). Guests arriving by car may make use of the car park.
The hotel is ideal for both business and leisure travellers. Each room in this city hotel offers a variety of amenities and facilities for guests to use and each room comes with large windows for guests to look over the city and some rooms feature gardens. This hotel is surrounded by historical landmarks and numerous tourist attractions, such as Ngoc Son Temple and Statue of King Ly, and it ensures guests enjoy a comfortable and luxurious stay. Renovated in 2010, the city hotel offers 44 guest rooms in total and facilities include a lobby with 24-hour reception and check-out services, a hotel safe for valuables, currency exchange facilities, a newspaper stand, hairdressing salon and a restaurant. Guests may also take advantage of the conference facilities, Internet access, room service and a laundry service.
سيتم إرسال تأكيد الحجز وإرساله إلى البريد الإلكتروني بعد ساعة واحدة من استلام المبلغ
نحن نستخدم ملفات تعريف الارتباط وقد نشارك معلوماتك مع أطراف ثالثة لتخصيص الإعلانات وتحليل حركة المرور وتقديم الخدمات ذات الصلة بوسائل التواصل الاجتماعي.
باستخدام موقعنا، فإنك تقبل سياسة ملفات تعريف الارتباط الخاصة بنا.
انقر هنا لمعرفة المزيد
